Sjálvsagt stúra vit sum foreldur eitt sindur fyri, hvussu tað fer at ganga, men eg rokni við at tað fer at ganga væl. Bjørt hoyrir illa, men klárar at tosa og munnlesa, sigur Jórun Hvidbro, mamma Bjørt. - Vit

»suðureftir«. Eitt skjóttgangandi og komfortabult skip kann fáa alstóran týdning fyri oynna sum ferðamál. Men fyrst og fremst hevur tað týdning fyri fólkið í oynni at fáa hetta nýggja skipið. Vónandi verða ongar [...] ynskja suðuroyingum og øllum føroyingum góða eydnu við hesi stóru verkætlan. Tað er ein dýr íløga, men hon er neyðug.

skiftir til kristna trúgv, og hennara lív verður tillagað amerikonskum virðum. Hon gerst við barn, men Pinkerton fer aftur til Sambandsríkið áðrenn hann gerst greiður yvir hetta. Tá Pinkerton fleiri ár [...] Hann og nýggja kona hansara gera av, at tey skulu taka barnið við sær. Butterflyjáttar fyri hesum, men hon sær hetta sum eina sovorðna skom, at hon ger av við seg sjálva. Madama Butteffly er ein opera um

Eftir at Føroyar soleiðis høvdu nærum tjóvstartað, kom tó meira glið á spælið hjá mótstøðumonnunum, men hóast teir ongan tíð lótu føroyingarnar renna undan sær, so megnaðu teir ikki at vinna seg upp aftur [...] og Gotland fekk óneyðugt møguleika at renna undan okkum. Mistøkini vórðu tó rættað nakað seinni, men hetta varð tó ikki nóg mikið til at vinna tað mista innaftur, og tí slapp Gotland undan at koma sær

røvere skal ikki arve Guds rige, kun ærlige folk, som stjæler?. Hetta varð sagt, tá vit sóu vaksnar menn tíggja sær sum gnisandi skúlagentur, tá tátíðarinnar politikkarar høvdu lagt eina nýggja avskrivingarreglu [...] stuðulslóg. Vónandi fer eingin at hugsa um slík orðafelli í sambandi við landstýrismannapensiónirnar, men tíbetur restar lítið í, áðrenn núverandi politikkarar hava prógvað, at teir eru á leið á sama siðalagsstøði

3. oktober andaðist bróður mín, Eskhild Hansen, 81 ár. Hann var ættaður úr Sumba, men búði í Sandgerði í Íslandi tað mesta av sínum lívi, har kona hansara Svava eisini var frá. Hon doyði fyri fáum árum [...] tíðin man livdi á Føroyalands fløtum har, nú angur og tregi meg pína bert longsul eg fái sum svar, men einaferð skáa eg fái ta dýrastu perlu á jørð, tær oyggjar sum rísa úr havi á háttprúða Beinissvørð

teim gomlu og veiku vóru út av lagi. Og hon vildi "virkuliga ynskt" at bøtt kundi verið um hetta. Men, vísti hon á, um ellis- og røktarheimsplássini blivu bygd, so høvdu vit ikki megna at goldi fyri raksturin [...] frásiga sær alla ábyrgd fyri teim veiku í okkara samfelag. Ikki tí, hetta kemur ikki óvart á okkum. Men var nakar, ið hevði latið seg tøla av retorikkinum, so má nú allur ivi verða burtur: Fólkaflokkurin

eftir sama leisti, men uttan úrslit. Hetta skyldast m.a., at bankar og virki hava verið knýtt rættuliga tætt at hvørjum øðrum. Enn er nýggjasta ætlanin hjá Bush ikki farin at virka, men tað tykist sum um

bara útbyggingarnar komandi ár og harafturat skal fíggjarlógin ikki samtykkjast, fyrrenn til jólar. Men alt, sum er útyvir tað, er framvegis opið. Karsten Hansen heldur, at tað er positivt, at javnaðarflokkurin [...] javnaðarflokkin. Landsstýrismaðurin harmast um, at andstøðan ikki hevur verið meiri uppi í higartil, men tað hevur sínar orsøkir. Orsøkin er, at tað hevur verið strilti at fáa samgonguna sjálva at semjast

var fyri einum lemjandi ósigri á valinum mánadagin. Víst gekk Sosialistiski Vinstriflokkurin fram, men hann gekk ikki líka nógv fram, sum Arbeiðaraflokkurin fór aftur, so tilsamans er vinstrivongurin í [...] valið, eftir at flokkurin hevur verið í einum aldudali í eini 10 ár. Fleiri formenn hava roynt seg, men tað er ikki eydnast fyrr enn nú at reisa flokkin aftur. Hóast tapara og sigursharrar er ikki lætt at