Í nátt var Tróndur í Gøtu á Fuglafirði við 440 tonsum, Christian í Grótinum landar nú umleið 1.800 tons, og væntandi kemur Finnur Fríði seinnapartin í morgin við umleið 2.500 tonsum. Aftan á hann kemur

Hirtshalsbátarnir hava gjørt góðar túrar. Beinir er á veg til Skagen við 1000 tonsum av sild. Strømfjord landar í Hirtshals 850 tons, Strømegg 850 tons og Strømnes 800 tons. Tað veit heimasíðan www.bkv.fo at siga

Fiskivinna Í dag liggur flaggskip norðoyinga, Atlantic Navigator, í Ánunum og landar. Seinastu tíðina hevur nógv virksemið verið í Ánunum, har havnalagið er gjørt so mikið klárt, at risatrolarin kundi

batna. Trý garnaskip eru til fiskiskap. Ein fiskar svartkalva eystan fyri og landar helst í vikuni. Ein fiskar havtasku og landar væntandi mánadagin ella miðskeiðis í vikuni. - Triðja garnaskipið fiskar

verður eisini roknað við útróðrarfiski, mest av hvítingi. Av djúpvatnstrolarunum fiskar onkur upsa og landar í vikuni sum kemur, og væntandi kemur eisini onkur við svartkalva. Seks partrolarar fiska gulllaks [...] av toski og koma inn at landa mánadagin. Fiskamarknaður Føroya sigur, at bara eitt garnaskip, sum landar í Føroyum, er til fiskiskap í løtuni. Teir fiska svartkalva og koma inn at landa miðskeiðis í vikuni

blanding av toski, hýsu, brosmu og longu. Eitt línuskip hevur roynt eftir svartkalva undir Føroyum og landar væntandi í dag. - Seinni í vikuni koma fleiri línuskip undan Íslandi, og eisini hesi skipini hava [...] aftrat fór út í vikuskiftinum. - Vit vænta, at trolbáturin, sum nú hevur verið úti í nakrar dagar, landar í dag. Tvey garnaskip fiska svartkalva, og annað skipið kemur helst inn at landa í dag. Hitt kemur

Tey royndu í seks dagar. Vesturbúgvin undir lúkurnar Í dag landar Vesturbúgvin í Vestmanna. Teir partrola við Eysturbúgvanum, sum vanliga landar á Sandi. Sagt verður, at skipini eru full undir lúkurnar.

Finnur Fríði er í dag í Selje í Noregi og landar makrel, sum teir hava fingið í ES-sjógvi. Finnur Fríði byrjaði at landa í morgun, og ætlandi verður liðugt at landa eina ferð í kvøld. Finnur Fríði, sum

Íslendskan sjógv á sild. Hetta veit Suðurrás at siga í morgun. Teir gjørdu skjótt av, tí í morgun landar Ango umleið 300 tons av sild til Varðan Pelagic á Tvøroyri. Mynd: D.O.

tað hevur verið ruskveður teir seinastu dagarnar, men fiskiskapurin hevur verið hampuligur. Jupiter landar í dag í Måløy, teir hava góð 1100 tons av sild, støddin liggur um 288 gram í miðal. Finnur Fríði