kendastu og virknastu listamálarum, nevniliga Steffan Danielsen, sála. Talan er um at byggja eitt listasavn, sum skal hýsa málningum, ið Steffan Danielsen hevur málað. Enn snýr tað seg bert um eina ætlan [...] latið okkum øllum gjøgnum sínar so ótrúligu listargávur. Tann møguleika skal Steffansstova geva teimum. Miðjað verður móti, at savnið skal kunna hýsa umleið 100 málningum og helst uppaftur fleiri. Emil, sum [...] kosta millum 4 og 5 mill. kr. at byggja. Mett verður, at árligu rakstrarútreiðslurnar verða einar hálvthundrað túsund kr. Emil Thomsen sigur, at umframt at hýsa málningum, skal Steffanstova eisini verða sa

BÚSTAÐARMØGULEIKAR Tað vanligasta í Føroyum er framvegis at ogna sær eitt grundstykki og byggja eini stór sethús við kjallara. Men tað eru ung og eldri, sum ynskja sær aðrar bústaðarloysnir. Heðin Mortensen [...] tey ikki taka uppskotið í álvara. Tað er ikki mín uppgáva at siga landsstýrismanninum, hvussu hann skal bera seg at við at skapa fortreytir, sigur Heðin Mortensen, sum um uppskotið fellur kortini ikki ætlar

fyri Suðuroynna. Tí tá samtykti Landsstýrið loksins um at byggja nýtt suðuroyarskip. Men ikki bara tað. Skipið, sum Landsstýrið samtykti at byggja, er júst tað skipið, sum suðuroyingar vildu hava og sum [...] skipið eisini skal brúkast til at taka skotlandssiglingina uppaftur við, er tað til fánýtis, tí tað fer ikki at henda, sigur landsstýrismaðurin. Ein avgerðandi spurningur, sum eisini skal kannast út í æsir [...] æsir, er, hvussu nógv tað kostar at byggja skipið. Fyribils vísa útrokningarnar, at tað kostar 305 milliónir at byggja skipið í Evropa, men at tað kann byggjast fyri 255 milliónir í Kina. Bjarni Djurholm

at tað fer at kosta 50 milliónir at byggja ferjuleguna á Drelnesi út, so at nýggja skipið kann liggja trygt í henni. Hinvegin fer tað at kosta 75 milliónir at byggja eina heilt nýggja ferjuhavn eystanfyri [...] heldur, at tað er neyðugt at framskunda ætlanina at byggja havnina, so at hon er klár, tá ið nýggja skipið er liðugt. Neyðugt undir øllum umstøðum Tó skal leggjast afturat, at sama hvussu tað nýggja suðu [...] landsstýrismaðurin sjálvur mælti til at byggja. Harafturat er tað fleiri ferðir víst á, at havnin er heldur ikki nóg trygg hjá Smyrli sum er, at liggja í. So nýggj havn skal gerast undir øllum umstøðum. Tískil

liðugt seint í 2003. Men skal tað eydnast, skulu ymsar forðingar fáast av vegnum fyrst. Reidar Nónfjall, stjóri á Strandferðsluni, sigur, at tá ið landsstýrið samtykti at byggja tað nýggja suðuroyarskipið [...] sindur. Men í øllum førum heldur hann, at í 2004 skal ein endi síggjast á allari verkætlanini, tvs, bæði á tí nýggja suðuroyarskipinum og á arbeiðnum at byggja skipinum nøktandi atløgupláss. Hann sigur, at [...] ð og Landsverkfrøðingurin mugu seta seg saman at leggja eina tíðarætlan fyri, hvussu alt arbeiðið skal fáast frá hondini. Annars sigur hann, at av tí at Landsstýrið fylgdi tilmælinum frá verkætlanarbólkinum

somikið nógvar royndir, sum Jan hevur. Hann er eisini ein persónur, sum tú altíð veitst, hvar tú hevur. Skal hann siga tær nakað, so gongur hann ikki og bølir yvir hesum í fleiri dagar, men sigur tað beint út [...] út, og hóast hetta kann vera eitt sindur tungt viðhvørt, so er tað nakað, sum mær dámar væl. Byggja nýtt Eftir at navnframi Peter Schmeichel hevur keypt Hvidovre, hava stórar yvirskriftir ofta verið tengdar [...] at hann ætlar sær nakað stórt við felagnum, og Óli tykist sjálvur at vera spentur um, at hann nú skal verða ein partur av hesum ætlanum. - Í ár er málið so at koma upp millum seks tey bestu, og sjálvur

av sessunum í superliguni, sigur hann. Hópurin skiftur At tað ikki bara er tos, sum hesar ætlanir byggja á, sæst eisini aftur í, at ikki færri enn 25 leikarar eru skiftir út í felagnum, síðani Jan Sørensen [...] nøgdir um hópin. Eg haldi eisini, at vit hava gjørt stór framstig seinastu fýra-fimm mánaðirnar, so tað skal nokk fara at koma. Óli er undirmettur Frá einum føroyskum sjónarhorni er tað sjálvandi sera áhugavert

Føroya Jarðarráð hevur tikið avgerð um at ein partur av kongsjørðini í Oyndarfirði skal útskiftast. Talan er um tveir hagapartar, sum skulu býtast umaftur. Tað er tann gamli próstahagin Skoratind, sum [...] garðin at bera seg men uttan eydnu. ? Tað sigst, at útskiftingin hevur til endamáls, at bóndin kann byggja eitt fjós til neyt, og at hann kann hava neyt í sínum haga. Men tað ber ikki til at hava neyt í Dalhaga [...] hann heldur, at tað skulu vera fólk á staðnum, ið eiga at taka avgerðirnar viðvíkjandi jørðini. Nú skal málið leggjast fyri eina útskiftingarnevnd, og Føroya Jarðarráð hevur einki við sjálva útskiftingina

hvør skal gera tey ymsu arbeiðini. Fleiri av lægstu tilboðunum eru jøvn, og tí er neyðugt at samanbera tey, áðrenn nøkur støða verður tikin. Arbeiðið at byggja eldraíbúðirnar undir Kráarbrekku skal byrja [...] Kanjon, sum hevur fingið betongarbeiðið, meðan Jan Nielsen skal gera timburarbeiðið. Sambýlið skal verða klárt komandi ár, meðan alt eldraøkið skal standa liðugt í 2003. Stórur áhugi hevur verið millum fólk

ilt í búkin av einum vinnuframa grunni hjá nøkrum kommunum í norðstreymi. Hann segði at tað almenna skal ikki taka skatt frá borgar-unum til at seta í vinnulívið. Hetta kann ljóða ógvuliga skilagott, men [...] hegni skapt vinnulívinum í kommununi framúr góðar karmar at virka undir. Kommunan hevur stuðla við at byggja bygningar og havnir sum vinnuvirkir kunnu húsast í. Harvið hevur kommunan brúkt skattgjaldarans pening [...] og rakstur av einari nýggjari tyrlu í 10 ár. Avtalan er m.a. soleiðis skrúva saman, at Atlantsflog skal ikki hava hall av hesi tyrluni, og skuldi tað hent at yvirskot var, ja so sleppur Atlantsflog at behalda