hugsaðu sjálvandi, at talan var um íslendsk sjónvarpsfólk, men sum vit komu teimum nærri hoyrdu vit, at samrøðurnar fóru fram á enskum. Tað vísti seg, tá vit fingu orðið á hesi fólkini, at talan var um eitt [...] úr Kanada, sum fyrst og fremst var komið til Íslands at dekka fíggjarkreppuna. Tá vit so í gjár royndu at fáa fatur á øðrum áhugaverdum fólkum at gera samrøður við, rendu vit okkum inn í enn eitt sjónvarpslið [...] frá, at talan var um íslendingar, og rætt var. Nei, vit eru frá nationala portugisiska sjónvarpinum, var svarið, vit fingu, tá vit spurdu, um teir vóru íslendingar. So ikki kann sigast annað enn, at íslendska

Øll vita, at kreppan fer at merkjast, men fólk yvirhøvur siga, at tey onga kreppu merkja enn Tað tykist ikki, sum vanligi íslendingurin á gøtuni rættiliga hevur merkt sviðan av fíggjarligu kreppuni enn [...] ígjøgnum hjá vanliga íslendinginum á gøtuni enn. Men tey, vit tosa við, er ógvuliga bevíst um, at kreppan fer at raka. Spurningurin er bert nær. [...] enn. Vit hava hesi bæði kvøldini, vit hava verið í Íslandi, verið úti og etið ? einfalt tí, at hotellið hjá okkum bert serverar morgunmat ? og tað hevur í báðum førum verið fult hús av fólki. Og ikki bara

Flemming sigur, at laksastyrjan verður seld sundurskorin í filét-stykkir, sum kunnu vendast í mjøli og leggjast á pannuna. - Eg fari eisini at roykja nøkur pettir av styrjuni, so fólk eisini sleppa at royna fiskin [...] føroyskum sjógvi, men hetta er tó ikki fyrstu ferð, at hesin fiskur er veiddur um okkara leiðir. Fiskaslaktarin í Miklagarði, Flemming Palmus, sigur, at fiskamaturin í laksastyrju minnir um okkurt, sum liggur [...] sum royktan. Hann væntar, at styrjan sum filé verður seld fyri umleið 150 krónur fyri kilo við diskin í Miklagarði. Laksastyrjan vigar umleið 60 kilo. Flemming Palmus byrjaði at arbeiða í Miklagarði í 1980

Radiohandli, sigur við blaðið, at teir hava selt eini hundrað sjónvarpstól. Frá radiohandlinum hjá Marstein verður sagt, at seinastu tíðina eru nógv sjónvarp seld. Tað eru so at siga bert 26” sjónvarpstól [...] landið um hálvan februar. Greinin byrjar við at sendarin sum Sjónvarpsfelagið hevur bílagt ikki er komin enn, men formaðurin í felagnum, Krater Højgaard, roknar við at hann kemur um hálvan februar. Sendarin [...] 10.000 krónur. Gissur Patursson frá LM-handlinum sigur, at teir hava selt 11 sjónvarpstól í ár. Í fjør seldu teir 23 sjónvarpstól. Talan er so at siga bert um 26” litsjónvarp.

seg við, at tey taka tað besta og tað ringasta við. - Vit velja at taka tað besta ella tað stuttligasta við, sigur undirhaldsleiðarin hjá DR. Heimasíðan hjá Berlinske Tidende greiðir síðani frá, at tað sum [...] av høvuðsmálunum við sendingini, at gera gjøldur burturúr fullum, feitum og følskum X-Factor er ikki bara ein dansur á rósum, har vónrík og talentfull fáa ein møguleika at vísa sínar bestu eginleikar sum [...] sangarar og undirhaldarar. Tað handlar sambært heimasíðuni hjá Berlinske Tidende minst líka nógv um at gera gjøldur úr fólki, tí tað eru bert nøkur heilt fá, ið sleppa framat veruligu dómarunum. Restin

tvey Løgmanssteyp, verið við til at spælt seg víðari í bæði UEFA-Cup og Champions League, umframt at hann á heysti 2006 loksins slapp at royna seg á A-landsliðnum, eftir at ein mest sum ótýðandi træta millum [...] hetta ger nú, at hann setir gaggurnar. - Eg hevði væl tímað at spælt meira. Men eg vil ikki halda fram undir teimum fortreytum, sum eg stríddist ímóti í fjør, og so er tað kanska best bara at gevast heilt [...] venjarum sínum í EB/Streymi og Jens Martin Knudsen, ið má metast sum virkandi landsliðsvenjari, boð um, at hann ikki longur er virkin á hægsta stigi innan føroyskan fótbólt.

til fíggjarlóg fyri 2009 mælt til at skerja almenna raksturin í komandi ári. Henda avgerð fer at raka miðfyrisitingina, sum ikki tolir størri niðurskurð, um so er, at miðfyrisitingin skal røkja uppgávur [...] sparast. Avleiðingarnar av teirri sparingini eru sjónligar enn, og ásannast má, at miðfyristingin ikki er á tí støði, sum hon átti at verið. Ein kann tí spyrja, hvussu Løgtingið framhaldandi kann tryggja og menna [...] Búskapar- og Løgfrøðingafelagið ávarar Løgtingið ímóti at skerja játtanina til miðfyrisitingina Fíggjalóhgaruppskotið, sum Løgtingið samtykti í gjár við 2. viðgerð, skerjir játtanina til aðalráðini, og

lurtaran. Hann hevur megna at fingið tað at rigga. Fyri at atkvøða fyri ?The Singer? send eini sms boð til 1930, við kotuni pla bu2. Hvørt sms kostar 5 kr., og tú hevur loyvi at atkvøða einaferð fyri hvørja [...] Teitur skapt eina heilt serliga fløgu, so serliga at hon telist millum uppskotini til ársins bestu útgávu á Planet Awards. Á The Singer hevur Teitur valt at sleppa tónlistarligur tryggu singer/songwriter [...] Hetta var ein djørv leið at fara hjá Teiti. Men úrslitið má metast, sum tann besta útgávan hjá Teiti higartil. The Singer er ein fløga sum ummælarar eru dotnir um hvønn annan at lovprísa. Eitt frálíkt úrslit

Orsøkin til, at Monika Stauss Joensen hevur fingið hendan heiðurin, er, at hon hevur ríkað Leirvík við tónleiki og offurvilja til hin einstaka. Tey siga, at hon hevur eini sjáldsom evni at síggja, hvør [...] Tað er greitt, eftir at navnið á ársins leirvíkingi varð avdúkað seinnapartin í gjár, táið jólaskipið hevði lagt at í bygdini í allarfagrasta veðri. Hesuferð vóru fólk biðin um at koma við uppskoti til [...] pakkar gávur og skrivar vinarligar heilsanir. Ársins Rósa kemur úr fremmandum landi, og er tað sjáldsamt at síggja hennara vinarliga og tolsama lyndi, siga tey í grundgevingunum

Tí er einki at ivast í, at VÍF, Neistin og H71 eru favorittar í sínum dystum, men fyri tað er so langt ífrá víst, at talan verður um lættar dystir hjá teimum trimum. Kyndil misti kanska finalumøguleikan [...] vikuskiftið, men seinastu umførini hevur grøna havnarliðið veruliga bitð frá sær, og tað er einki at ivast í, at ein sigur á grannunum nú stendur heilt ovarliga á ynskislistanum. KÍF hevur eisini argað væl [...] tveir sigrar á rað, er eingin ivi um, at eisini teir kunnu arga hoyvíkingar. Størsti favoritturin er kanska í Vestmanna, har eitt StÍF-lið í formkreppu skal royna at venda gongdini móti VÍF, sum veruliga