hótt løgreglufólk og familju teirra. Eystari landsrættur viðgjørdi í gjár eitt mál um hóttanir. Ein maður var í Føroya rætti dømdur 10 mánaðir fongsulsrevsing, fyri at hava hótt nøkur løgreglufók og familjur [...] vakthavandi á løgreglustøðini tann dagin, hann var handtikin, hvørki vil hoyra ella síggja løgreglufólk. Maður gjørdist eisini í øðini, tá hann sá løgregluna steðga í túninum, og gav løgreglufólkunum greið boð [...] sum hann eisini skuldi revsa. - Eg skal revsa tína familju, hart og kontant, kalt og kyniskt, segði maður við ein av løgreglumonnunum. Fleiri av løgreglufólkunum greiddu frá, at hóttanirnar høvdu merkt tey

kundi inn, sum hevði tørv á at koma við viðmerkingum til hana út frá hennara húðarliti. – Ein maður við góðari kenning kemur inn í handilin og spyr, hvussu tað gongst við student. Eg svari pent, at [...] eisini eina hending, tá hon var farin ein túr í býin sum 18 ára gomul. Tá rópti ein eldri maður “nigger” eftir henni. – Tíbetur er tað ikki hent alt ov ofta, men av tí at eg var 18 ára gomul [...] tá hon sat í kantinuni á einum flakavirki og prátaði við tvær føroyskar kvinnur. – Ein eldri maður kemur yvir, hyggur at mær og sigur: “Noy hendan skilir einki av tí, sum tit siga. Alt útlendingar

síggja vit, at vit hava fingið eina bót. Meðan vit taka bótina úr rútinum, eygleiðir ein vaksin maður okkum. M aðurin róðar síðani, “Hasin parkeringsvagturin hevur nokk verið hvítur, nú vit tosa so nógv [...] Vit koyra 50 metrar aftrat og enda við eitt annað vegamót og bíða, til vit sleppa út. Tá kemur sami maður koyrandi ímóti okkum og steðgar viðsíðuna av, og enn einaferð rullar hann vindeygað niður og sigur [...] tey kunnu siga slíkt við ein annan persón og halda tað er fullkomiliga í lagi. Hetta var ein vaksin maður og vit eru tvær ungar gentir. Hetta hendi ikki leygarnátt í býnum ímeðan man er ávirkaður, hetta hendi

var tað ein fullur maður í einari kiosk, sum stjól góðgæti og ikki fekst út. Løgreglan tók mannin og hann er nú skuldsettur fyri stuldur. Um 19-tíðina fríggjadagin var ein fullur maður dottin uttan fyri [...] Atlantis og bløddi ógvusliga frá einum sári í høvdinum, og tveir tímar seinni dat tein annar fullur maður á sama stað og fekk ilt í nakkan. Í báðum førum vórðu menninir koyrdi í sjukrahúsið við sjúkrabili

staðfesting. Maður í kvinnu stað Tað sum ger avgerðina hjá nazistunum enn verri er, at Dora Ratjen sum bleiv tikin út til týska liðið ístaðin fyri Gretel Bergmann vísti seg at verða ein maður. Tað bleiv [...] bleiv tó ikki avdúkað fyrr enn seinni, at Dora Ratjen í veruleikanum var ein maður, sum æt Horst Ratjen. Horst Ratjen var avdúkaður av einum lækna í 1938, og tá bleiv hann/hon koyrd/ur av liðnum. Tann 95 ára

- Hann gekk púra amok! Soleiðis greiddi ein maður frá í Føroya Rætti fríggjadagin um eina ógvusliga hending í miðbýnum í Havn eina sunnunátt mitt í summar. Sjálvur sat hann á ákærubeinkinum, har hann varð [...] ráan harðskap. Harðskapurin var eisini púra ómotiveraður og harafturat var offrið ein liggjandi maður, sum var verjuleysur, tí nógv fólk stóð rundanum, so hann hevði ongan møguleika at sleppa til rýmingar [...] gamli ákærdi og ein 24 ára gamal, vórðu dømdir at sita í tríggjar mánaðir. Ein annar 21 ára gamal maður varð dømdur í fongsul í seks mánaðir. Í vár fekk hann eisini ein dóm í landsrættinum upp á tveir mánaðir

í Russlandi. Í London segði Tony Blair, forsætisráðharri, Jeltsin var ein stórur maður. -Hann var ein merkisverdur maður, sum dugdi at síggja tørvin á demokratii og búskaparligum nýskipanum. Við at verja [...] flestu fátæk. Vesturlendskir politikarar, sum kendu Boris Jeltsin, siga, at hann var ein sterkur maður, og at tað var heppið, at júst hann var forseti, tá roynt varð at gera uppreistur ímóti nýskipanunum

. 22. januar hendi ein vanlukka á Glyvrum. Um hálvgum seks tíðina á kvøldi varð ein 62 ára gamal maður av Nesi yvirkoyrdur aftanífrá av einum persónbili, uttan fyri skúlan á Glyvrum. Maðurin doyði á staðnum [...] botns. 24. mai hendi ein ferðsluvanlukka í Trongisvági, sum kravdi eitt mannalív. Ein 58 ára gamal maður úr Øravík kom um morgunin koyrandi á motorsúkklu á veg til arbeiðis, tá hann rendi saman við ein persónbil [...] funnið tveir tímar seinni. 14. juli hendi ein fersluvanlukka á Elduvíkarvegnum, tá ein 28 ára gamal maður úr Elduvík fór út av vegnum í bili sínum og á sjógv. Hann var druknaður, tá froskmenn tóku hann upp

vunnið sær nógvar vinir. Ein framúr maður, sum hevur sett nógvar varðar eftir seg. Ella tú kanst nýta hugtakið, hann nýtti um íslendingar, um hann sjálvan: ein ediligur maður! Her skal eisini sigast, at Fritleiv [...] Fuglafirði og gjørt vegin Vestur í Dal soleiðis at koyrandi er niðan í Innandals Haga, har vanligur maður neyvan hevði farið undir at gera veg. Fritleiv kom skjótt upp í felagsarbeiðið innan bóndayrkið. Hann

seg rættiliga roynda, tá ið eitt fiskiskip langt norður ur Føroyum týskvøldið boðaði frá, at ein maður hevði meiðslað seg umborð og mátti koma undir læknahond. Bjargingin gekk væl, men hon var so drúgv [...] seinnapartin týsdagin, at spanski trolarin ?Nuevo Virgin De La Barca? boðaði frá, at ein 41 ár agamal maður hevði meiðslað seg illa í eyga, hann bløddi illa og mátti á sjúkrahús sum skjótast. Tað var MRCC í [...] ferðina var, Andrias Mouritsen, skipari, Fróði Poulsen var stýrimaður, Eystein Jacobsen var ?hoist? maður, ella kranamaður og bjargingarmaður var Jákup Haraldsen