samferðsluna til og frá oynni. Másin, ið røkir hetta samband enn í dag,er frá 1959 og er álitandi, men als ikkihóskiligur til tørvin í dag. Hann siglir seint og fær ikki tikið alt viðførið hjá teimum ferðandi

HB skuldi í dag royna at tippa holið til tey fremru liðini, sum NSÍ millum annað taldist ímillum. NSÍ rann í dag á vøllin í Gundadali uttan Pól Thorsteinsson og Anderson Castillo. Báðir hava teir havt

Chelsea fer at snáva móti endanum. Arsenal vann 1-0 á Bernabeu ímóti Real Madrid týskvøldið, men í dag gjørdist gerandisdagurin í Premier League aftur veruleiki. Arsenal var á vitjan hjá Blackburn, ið vann [...] vann 1-0. Norðmaðurin Morten Gamst Pedersen skoraði einasta málið. Botnliðið Birmingham fekk í dag ein sera umráðandi sigur, tá eitt annað botnlið, Sunderland, var á vitjan. Emile Heskey skoraði einasta

Arbeiðsóhapp Eitt arbeiðsóhapp í Hovstunlinum á miðdegi í dag, gjørdi, at ein maður noyddust á Suðuroyar Sjúkrahús til kanningar. Tað hendi eftir at niður á hann undan loftinum. Hann var ikki einsamallur [...] á tey, sum arbeiða í tunlinum, at fallið er sera vánaligt teir fyrstu 100 metrarnar, ella so og í dag fekk arbeiðsfólkið so eina ávaring um, hvat kann henda. Tá ið tey eru komin innum hetta fyrsta pettið

Tíðindaskriv frá Búskapar- og Løgfrøðingafelag Føroya Landsstýrið fer í dag at leggja lógaruppskot fyri Løgtingið, ið fer at skerja grundleggjandi verkfallsrættindi hjá fakfeløgum í Føroyum. Løgtingið [...] og Maskinmeistarfelagið fyri skotum, tá samtykt samráðingaruppskot varð vrakað av Løgtinginum, og í dag er tað Starvsmannafelagið, ið fær skert verkfallsrættindi síni munandi. Hesum vil Búskapar- og Løg

heim til Ísraels. Tær báðar, saman við túsundtals øðrum innflytarum, eru í dag dømi um, hvussu væl tey trívast heima í Ísrael í dag. Dánjal Poulsen sigur, at føroyingar hava tikið væl undir við at stuðla

Tað er ringur hýrur millum Manchester United viðhaldsfólk í dag. Á Old Trafford hevur Manchester United tíðliga seinnapartin í FA Cup fjórðingsfinalu tapt 1-0 ímóti Portsmouth. Hetta var fyrsta ferðin [...] Chelsea var mótstøðuliðið, og Chelsea vann finaluna. Hinar fjórðingsfinalurnar: Barnsley-Chelsea í dag kl. 17.30 Middlesbrough-Cardiff City - í morgin kl 14 Bristol Rovers-West Bromwich Albion - í morgin

skilnaðin ímillum stat og kirkju vóru 83,5 prosent av svenska fólkinum limir í fólkakirkjuni, men í dag er hetta talið minkað niður í 78,3 prosent, skrivar Politiken. Sambært teimum kønu hevur kirkjan ikki [...] ásannar Ingeid Andersson, at nógv fólk rýma úr kirkjuni. -Tú kanst siga, at næstan øll, sum doyggja í dag, eru limir í kirkjuni, samstundis sum bara sjey av hvørjum tíggju børnum verða doypt í kirkjuni, sigur

gleði. Støðan í dag vísir, at tað er ósatt, tá peningastovnarnir hava sagt við fjølmiðlarnar, at teir hava ikki rá til at lækka rentuna, tí munurin millum innlán og útlán er so lítil. Tí í dag hava teir lækka

Vágur: Virkisleiðarin, Petur Johannesen sigur við Suðurrás, at eini 70 fólk hava arbeitt hvønn dag og teir hava tikið ímóti heilt nógvum fiski. Fyrr í vikuni landið Roc Amadour 70 tons. Hetta er aðru ferð [...] ordrarnir eru har. - Spurningurin er bara um at fáa fisk. Og fáa vit fisk, so verður arbeitt hvønn dag, sigur hann. Gulllaksur Á virkinum hjá Føroya Fiskavirking í Vági hevur eisini verið arbeitt við at