Árin hjá øðrum toftumanninum brotnaði í sjálvum startinum, og hesin rógvarin setti seg fram í skutin, meðan makkarin á toftini og hinir seks togaðu í árarnar. Tað sást í skallan á manninum, sum var so óheppin [...] ið 8-mannaførini kappaðust í góðveðrinum á Skálafjørðinum. Fuglafjørður er vorðin stór róðrarbygd. Eftir tveir sigrar í kvinnukappingum eydnaðist tað eisini 8-mannafarinum í Fuglafirði at vinna. Kappingin [...] óheppin at bróta árina. Bátsfelagar hansara stríddust og kappaðust, men í síðstu tøkunum í endaspurtinum vísti tað seg at kosta nógv, at ein maður restaði. Knørrur var eina bátslongd aftanfyri Nevið Reyða

ferðsluna í nátt. Og úrslitið av tí er, at tríggir bilførarar vorðu tiknir fyri at koyra við kenning, tveir í Havn og ein í Klaksvík. Løgreglan sigur, at tað sermerkta við teimum, sum vórðu tiknir í Havn, [...] Tað var nógv fólk í býnum í nátt, men løgreglan sigur, at tað hevur verið stak friðarligt. Løgreglan gjørdi nógv burtur úr at vera til staðar í býarlívinum, og vakthavandi sigur, at tað hendi seg, at lagt [...] var, at í báðum førum var talan um ungar, kvinnuligar bilførarar. Og tað er sjáldan at tað hendir - og so slett ikki tveir um at kalla somu tíð. Í nátt var ein av teimum sermerktu náttunum, har tað var

mitt í komandi viku, og vikuskiftið eftir verður farið á Bátafestivalin í Vestmanna við fólki. Síðan verður tað útferðir eitt nú út í Stóru Dímun, festivalar kring landið, stevnur, Sjómannadagarnir í Klaksvík [...] Fyrireikingar eru eisini nú byrjaðir til eina longri ferð í august í ár. Tá er skipið boðið til eina regatta á Roskilde-leiðini. M.a. skal skipið eisini vitja í Frederikssund, har skipið varð bygt fyri 76 árum [...] MS Thorshavn var longu í februar á Vágs Skipasmiðju til vanligar botnkanningar. Skipið er sýnað og málað. Meðan skipið var á beddingini í Vági, so var gamla skrúvan á Thorshavn, sum bert hevði tvey bløð

avstað 14. september og hevur roynt í nærum tríggjar mánaðir. Gadus hevur umleið 525 tons í flaki, sum verða løgd upp í Klaksvík á Frystivirkinum til avskipingar til Onglands í næstum. Størsti parturin fer til [...] Chips-framleiðslu í Onglandi. Gadus fer á beting at skifta zink í næstu viki og ferð eftir ætlan avstað aftur nýggjan túr 3. jóladag. Fiskiskapurin hevur ikki verið tann besti hjá bátunum í Barentshavinum [...] Klokkan gott eitt í dag legði Gadus at á vestursíðuni, har væl av fólki tóku ímóti. Sjálvandi vóru Hanus Hansen og Anthonius Olsen eisini á støð og høvdu teir nógv at samskifta um. Hetta hevur verið ein

Í morgin, leygardagin, verður framløga í Spaniastovu í Klaksvík í sambandi við, at Føroyska Rokksøgan er komin út í bók. Nú Føroya størsta tónleikatiltak, Summarfestivalurin er, leita tveir av høvundunum [...] Føroyar og fram til dagin í dag. Føroyska Rokksøgan hevur verið ávegis leingi. Fyri 10 árum síðani byrjaði arbeiðið at skipa tilfar til bókina. Hans Egholm og Kartin Hansen hava í felag arbeitt saman um at [...] Niels Uni Dam hava hjálpt til at skipa og skriva um rokksøguna í nýggjari tíð, og Birgir Kruse var eisini við til at gera beinagrindina í byrjanini. Bókadeild Føroya Lærarafelag gevur bókina út. Føroyaprent

fregnaðist um hetta seinnapartin í dag. Ísfiskatrolarar, sum plaga at loysa, eru eitt nú Polarhav og Stjørnan, sum nú eru heimahoyrandi í Klaksvík og onkur av pørunum hjá Faroe Origin í Saltangará. Nøkur ár herfyri [...] og tá Polarhav og Stjørnan eftir nevnda túr vóru aftur í Føroyum nakrar dagar inni í nýggja árinum, landaðu Bakur og Stelkur av øðrum túrinum í Saltangará. Vanligt er ikki, at línuskip loysa millum jóla [...] millum jóla og nýggjárs og løgdu veiðina upp í Danmark. Samstundis gjørdu - um in.fo minnist rætt - Bakur og Stelkur tveir góðar túrar og løgdu veiðina upp í Saltangará. Tað tekur tíð at sigla av landinum

hevur hinvegin sveiggjað nógv í sínum avrikum, og skulu teir halda fast í møguleikanum at trýsta hini oddaliðini, so skal ein sigur fáast til høldar í dag. Seinasti dysturin er í Havn, har H71 kemur oman at [...] Matematiskt er møguleikin tó enn til staðar, men tað krevur, at tvey stig verða vunnin í dag. Í Vestmanna og í Havn byrja dystirnir klokkan 16.00. Á Skála er fyrsta bríkslið klokkan 16.30. [...] Tað kunnu strandingar gera, um teir vinna sín heimadyst móti Team Klaksvík í dag. Eingin ivi er um, at strandingar eru risa-favorittar tilat vinna dystin, og tað gongur spakuliga tann vegin, at hondbó

eisini væl, at hann er so glaður og hevur so nógvar litir í sínum sangi, sigur Steinvør. Steinvør Fonn hevur verið aktiv í tónleikalívinum í Klaksvík í mong ár. Ein tann kendasta verkætlanin hjá henni var [...] nøkrum árum síðani. Steinvør hevur verið til hvønn Summarfestival, síðan hann var á fyrsta sinni í 2004. - Í ár havi eg einans keypt dagsbillet til hósdag. Eg hevði kanska tímað at hoyrt Flamma og Bros, men [...] fyriuttan, sigur Steinvør. Tað eru mangar góðar konsertir í minninum hjá Steinvør, men ein skarar burturúr. - Konsertin við Rasmus Seebach í 2011 hevur yvirraskað meg mest. Eg væntaði ikki tað stóra,

Bryggjaríið Føroya Bjór í Klaksvík hevur sent út kunning til síni viðskiftafólk, og her vísa tey á, at fyritøkan eisini ynskir at taka lut í átøkunum hjá almennu myndugleikunum í Føroyum til tess at minka [...] smittuvanda. - Vit hava gjørt av at seta nøkur átøk í verk, og hesi átøk verða í fyrst atløgu galdandi í tvær vikur - men støðan kann broytast, leggja tey aftrat. Í kunningini vísir Føroya Bjór á, at bryggjaríið [...] bryggjaríið og goymslurnar kring landið einans verða opnar fyri starvsfólki hjá fyritøkuni, og í nevnda tíðarskeiði verða ongar virkisvitjanir á bryggjarínum. - Útkoyring verður sum vanligt, men bilførarar og

vera leiktir í Betrideildini seinnapartin í dag. Allir tríggir dystirnir vera leiktir klokkan 15. Við Djúpumýru í Klaksvík tekur KÍ móti ÍF. KÍ má vinna fyri at halda lív í vónini at sleppa út í Evropa aftur [...] verður Sverri Jensen. Samrøður verða við umboð fyri øll tey seks liðini, ið spæla í Betrideildini í morgin. In.fo hevur í samstarvi við dystir.fo beinleiðis tekstfrásøgn frá øllum trimum dystunum. Øll kunnu [...] fyri at sleppa framvið AB á stigatalvuni, og B36 fyri ikki at missa KÍ og NSÍ úr eygsjón. Við Margáir í Streymnesi tekur EB/Streymur móti TB. EB/Streymur hevur 20 stig á sjeynda plássi, og TB liggur á áttanda