Fyrst í næstu viku fer løgtingið at hava 2. viðgerð av uppskotinum um ætlaðu broytingarnar í revsilógini. Frammanundan hava fleiri fólk bæði í Føroyum og uttanlands sagt sína positivu hugsan um hetta málið [...] Sosialinum upplýsir Sølvar, at ætlanin er at handa allar hesar túsundtals undirskrivtirnar fyrst í komandi viku, tá uppskotið kemur til 2. viðgerð. - Vit ynskja kortini at geva enn fleiri fólkum møguleika at senda

Eftir vónbrotið á heimavølli fyri viku síðani hildu klaksvíkingar, at teirra leiklutur í FM-stríðnum var av. Ein, sum tó ikki var samdur í hesum, var venjarin, Tony Paris, og eftir sigurin sunnudagin staðfesti [...] hann, at hann framvegis trýr upp á møguleikan. - Avrikini hjá okkum hava sveiggjað nógv. Seinastu viku tóku vit ikki av, tá vit høvdu møguleikan, men tað gjørdu vit í dag. - Og eg eri eisini nøgdur við

4. viku á rað er ungi leirvíkingurin Høgni Lisberg og lagið hjá honum Learn To Ride On Waves ovast á 15 teimum bestu. Lagið tykist veruliga at vera farið inn undir húðina á føroyingum. Í øllum førum teimum [...] Pólson liggur á triðja plássi við lagnum Fremmandur. Makrel, ið góvu triðju fløgu sína út í farnu viku, eru komnir beint inn á eitt 5. pláss á listanum við lagnum Filthy Tongue. Seinasta føroyska lagið

eisini, at Smyril eigur at sigla minst tríggjar túrar um dagin ímillum Suðuroy og Havnina, hvønn dag í viku. Liggja vit á hesum rímiliga framstigi, er alt ov lítið vunnið við nýggja skipinum, sigur fundarfólkið [...] krevur tí av politisku myndugleikunum, at túratalið verður økt beinanvegin við einum túri hvønn dag í viku, stendur í yvirlýsingini.

steðga á at hitta býrðaslimirnar á torginum við Nólsoyar Páll. ? Vit blivu spurd einaferð í farnu viku, og vit hava lagt eina skrá. Tað verða mest føroyskir sangir, men so eisini nakrir modernaðir enskir [...] vóru m.a. við í sangleikinum um Jósef, í Norðurlandahúsinum, tá innsavningarkvøldið var og í farnu viku var ein stór konsert í Mentanarhúsinum. So tey eru von við at framføra, sigur Sigrið. Mánadagin fara

Kalsoynni er í eygsjón. Foreldrini hava í eina tíð ynskt fund við bygdaráðið um skúlan, men í farnu viku kom umsíður svar upp á hesa umbøn. Bygdaráðið í Mikladali svaraði, at tað vildi ikki hitta foreldrini [...] január um, at skúli bara skuldi vera í Mikladali, stóð við. Formaðurin í bygdaráðnum var heima í farnu viku, men hann er nú farin til skips aftur við Enniberg. Framvegis heima Tey átta børnini á Trøllanesi

stjóri í Faroe Salmon, at fellið ikki hevur verið so stórt um vikuskiftið, sum tað var í seinastu viku. Hetta kundi bent á, at talan ikki er um ILA kortini. Enn ber tó einki til at siga við vissu. Úrslitið [...] er um ILA. Jón Purkhús vísir á, at tað var harður streymur og nógvur vindur inn á sundið í seinastu viku, og tað kann hava verið orsøkin til stóra fellið í tí eina ringinum. Ringurin verður framvegis viðgjørdur

Magnus Jespersen, stjóri, sigur, at øll framleiðsla á virkjunum á Sandi og í Skopun verður løgd still í viku 31 og 32, sum eru vikurnar eftir ólavsøku. Tá fer alt fiskafólkið í summarfrí, meðan ymiskar ábøtur [...] og Nornagestur, á Sandi. Teir høvdu umleið 250.000 pund, meginparturin upsi. Fríggjadagin í síðstu viku landaði Antares 40.000 pund av snellufiski undan Íslandi. Hetta var fyrsti túrurin hjá teimum undir

segði Bush. Samstundis varð kunngjørt, at Colin Powell, uttanríkisráðharri fer til Miðeysturs í næstu viku. Har skal hann tosa við teir báðar forsætisráðharrarnar, Ariel Sharon og Mahmoud Abbas. Serligi M [...] hjá amerikansku stjórnini, William Burns, fer at vitja tey palestinsku sjálvsstýrisøkini í næstu viku. Eisini hann skal hitta Mahmoud Abbas. Tað eru tó minni enn so øll, sum halda, at tann nýggja fri

hesum lista, at sangurin Øl med tårer i hjá Símuni Konoy, heldur seg framat. Sangurin var í farnu viku nummar 11 á listanum. Listin verður settur saman út frá eini atkvøðugreiðslu, sum lutvíst fer fram [...] má verða uttanfyri. Tað eru bara 11 sangir á listanum, og tí náddi Símun Konoy júst inn um í farnu viku. Eru tað onkrir føroyingar, sum ynskja at atkvøða fyri føroyska sangaranum, so ber til at leita sær