bygningin og tey mugu setast upp, áðrenn bygningurin verður gjørdur liðugur, tað vil siga áðrenn í juli næsta ár, tá ið bygningurin skal verða liðugur eftir sáttmálanum. Sostatt koma fimm milliónir at mangla
áðrenn tey sleppa út á vegin at koyra, og øll brúkt prutl, skulu verða kannað og skrásett áðrenn 1. juli 2003. Kanningarnar, sum fara fram á bileftirlitinum, kosta 350 krónur, og sjálv nummarplátan kostar
fyrr starvast hjá J. F. Kjølbro, tað var frá 1964 til 74. Hann var bókhaldari frá 1968-74, og síðani juli 1974 hevur hann havt sjálvstøðugt bókhaldsvirki. Anfinn Kallsberg varð valdur á ting í 1980. Hetta
Strandferðslan flutti í meðal 248 bilar aftur og fram um Vestmannasund um dagin. Mesta ferðslan var í juli, tá Starndferðslan flutti 435 bilar aftur og fram um sundið um dagin. Tølini fevna sjálvsagt bara
familjuna, vóru tit so glað og góð við hana. Eisini tá so tann stóri dagurin hjá okkum kom tann 20. juli, so kundi tú tíverri ikki verða við, tí tú lást á sjúkrahúsinum. Vit komu tá at vitja teg brúðarnáttina
ella so. - Tað er sannlíkt, at alt virksemið í Vági og í Porkeri verður lagt stilt fram til juni ella juli, og hetta merkir eisini, at neyðugt verður at siga onkrar leiðarar úr starvi. Hann vísir á, at tað [...] tí tú veitst ikki, um tey verða tøk, tá ið brúk verður fyri teimum aftur um mánaðarskiftið, juni/juli komandi ár. Skotskur fiskur Sum skilst, hevur Heri kannað ymiskar møguleikar at keypa fisk til virkingar [...] vísir Heri Hjelm á, men hann væntar, at tá ið fiskur aftur verður tøkuførur um mánaðarskiftið, juni/juli komandi ár, verður aftur støðugt arbeiði, bæði í Vági og í Porkeri.
Danmark Árni Joensen 20.200 danir gjørdust arbeiðsleysir í juli ársfjórðingi, og tað hevur skelkað donsku búskaparfrøðingarnar, sum høvdu mett, at talið fór at liggja um 5.000. Men tølini hjá donsku hagstovuni [...] hagstovuni vísa, at 5.100 fólk í byggivinnuni mistu arbeiði frá juli til oktober, samstundis sum 6.700 fólk í ídnaðinum gjørdust arbeiðsleys. Harafturat vísa tølini, at kommunurnar hava sagt 3.400 fólkum
síðan hevur samgongan ongantíð megnað at vinna seg uppaftur á 17 tinglimir í veljarakanningunum. Í juli og í august vístu kanningarnar, at samgongan bara hevði fingið 15 tinglimir, hevði val verið tá. Hesar
tað væl kenda, at tað er burturvið ikki at spæla fótbólt í juli, tá ið tað er hásummar í Føroyum. Íslendingar hava altíð spælt fótbólt í juli, men teir spæla ikki í oktober. Sjónarmiðið at skera føroysku [...] kappingarárinum, og um tað framvegis skal vera soleiðis, at allar fótbóltskappingarnar eru í summarfrí í juli mánað. At allir landskappingardystirnir ikki verða spældir í senn er nakað, sum er vorðið alt meiri [...] ført fram. Tað er ein royndur lutur, at sjálvt um tað ikki verður spælt í landskappingini frá fyrst í juli og inntil fyrst í agust, so er fótbóltsvirksemið stórt hesa tíðina. Tað verður spælt í Europa Cup
sum húsast á Gundadalsvegi 27 í Havn. Per fór úr starvi og Fiskasøluni, 1. april, og Regin fór, 1. juli. Herfyri var felagið alment skrásett. Selja til USA Saman við Mikkelsen-monnunum, er eisini ein a