av útgjaldinum frá Barsilsskipanini frá ALS í Tórshavn til TAKS í Suðuroy. Talan verður um 3 størv, ið verða flutt til TAKS í Suðuroy. Fíggjarmálaráðið hevur arbeitt við at loysa felags hølistrupulleikar [...] størvum úr Havn til Suðuroyar. Eisini er ætlanin nakað seinni at flyta 3 størv afturat til TAKS í Suðuroy. Johan Dahl, landsstýrismaður í vinnumálum og Jóannes Eidesgaard, landsstýrismaður í fíggjarmálum

at leggja Føroyar í fimm valdømi, har Sandoy og Suðuroy eru saman í einum valdømi. - Ætlanin um at leggja Føroyar í fimm valdømi, har Sandoy og Suðuroy eru saman, er tað ringasta uppskotið av øllum. - [...] - Sandoy og Suðuroy skulu ikki leggjast saman til eitt valdømi. Tað er Gerhard Lognberg púra avgjørdur í. Í gjár viðgjørdi Løgtingið ikki færri enn fýra uppskot um, hvussu nógv valdømi skulu vera í Føroyum

helvt av Suðuroy. Úrslitið varð, at Suðuroyar Sparikassi gjørdist veruleiki og byrjaði sítt virksemi 1. oktober 1943. Eitt av høvuðsendamálum sparikassans var at veita lán til sethúsabygging í Suðuroy, og hevur [...] seinna heimsbardaga var tað heilt skilligt, at tørvur var á einum peningastovni í sunnaru helvt av Suðuroy, tí eingin peningastovnur var í oynni uttan Føroya Banki, ið hevði deild á Tvøroyri. Einki vegasamband

Kommunusamanlegging Uppundir kommunuvalið var nógv frammi um at leggja kommunurnar í Suðuroy saman. Fyrst og fremst vóru tað sumbingar og Tvørafólk, sum ætlaðu at leggja tær báðar kommunurnar saman, men [...] fyri fólkaatkvøðu um kommunusamanlegging, har veljarin slapp at siga sína hugsan um eina kommunu í Suðuroy. Úrslitið vísti ein heilt greiðan meiriluta í hesum báðum kommununum fyri at at leggja alla kommununa [...] hann afturvaldur til borgarstjóra tey næstu fýra árini. Og hann sigur, at málið um at leggja alla Suðuroy í eina kommunu verður eitt av teimum heilt stóru málunum hjá Tvøroyrar Býráð í hesum valskeiðnum

Hetta er ein kapping, sum Lions klubburin í Suðuroy skipar fyri ímillum tey fýra fótbóltsfeløgini í Suðuroy. Innleiðandi dystirnir vóru í Hvalba fríggjakvøldið og har eydnaðist VB at spæla seg í finaluna [...] at savna pengar saman og allur peningurin, sum kom inn, verður latin til vælgerðandi endamál í Suðuroy.

við tí fylgju, at tá ið nýtt strandfaraskip kemur til landið hevur tað ikki nakað atløgupláss í Suðuroy. Málið er annars heilt greitt, tí uppskot til lógtingslóg sigur, at landsstýrismanninum verður heimilað [...] Tað er heldur eingin orsøk til, at gróti frá hesari tunnil skal goymast, tí allar kommunurnar í Suðuroy eru ivalest áhugaðar í at fáa fatur á hesum tilfari. Í álitinum stendur eisini, at fyrst spara teir [...] havnaútbygging og síðani 30 mió kr uppá tunnilsgerð, íalt 45 mió kr. Skulu hesar 45 mió kr. brúkast í Suðuroy ? t.d tunnil til Fámjin umleið 20 mió kr og 25 mió til breiðkan av tunnil til Hvalba? Livst so spyrst

teirra fremsta mál er, at tað skal vera bíligari at keypa í Bónus. ? Eins og aðrastaðni skal Bónus í Suðuroy verða bíligari enn hinir handlarnir. Tað skal kortini ikki ganga útyvir dygdina, tí Bónus-ketan keypir [...] t.d. vera smakkiroyndir o. tíl. Hann sigur, tey hava leingi havt ætlanir um at lata handil upp í Suðuroy, uttan at tað er blivið til nakað fyrrenn nú. Men hann dylir heldur ikki fyri, at tað, at tíðirnar [...] tíðirnar eru blivnar betri ger, at teir hætta sær undir at lata nýggjan handil upp. Leiðari í Bónus í Suðuroy er Janus Rasmussen, sum hevur staðið í Læru í Miklagarði Frammanundan hevur Bónus handil í Klaksvík

er frambrot fyri oynna. Tað er vandi í hvørjari vælferð Suðuroyartunnilin, sum er neyðugur fyri Suðuroy, kann bera við sær ringvirkningar av hóttanum, sum hava hug at avlaga Suðuroyar Sjúkrahús – hetta [...] søga Tað er eingin loyna, at sosiali og landafrøðiligi órætturin gjørdi um seg, tá einstaklingar í Suðuroy meginpartin av vikuni skuldu verða í útlegd og ferðast heimanífrá til dialysuviðgerð í meginøkinum [...] ongantíð koma fyri. Okur hava tíverri havt aðrar líknandi søgur um sosialan órætt, tí ein er borgari í Suðuroy. Um ikki vit gera vart og bart; hvør skal so? Velji ein suðuroying við máttmiklari rødd á ting! Við

Madsen kl. 12.15 FC Suðuroy – KÍ: Alex Troleis kl. 13.00 Hóskvøldið NSÍ – B71 1-1 (1-1) 1-0: sjálvmál 12. 1-1: Eduardo Coimbra 29. Víkingur 18 11 2 5 46 24 35 B36 18 9 7 2 37 22 34 FC Suðuroy 18 9 7 2 39 25 [...] topplið, og seinnapartin fær Víkingur vitjan av TB, sum framvegis spælir fyri at vinna uppflyting. FC Suðuroy, sum er á uppflytingarplássi, hevur á Vágseiði vitjan av KÍ, sum alt meiri nærkast niðurflytingarstrikuni

hevur 6 stig, TB hevur 5 stig, og á niðurflytingarplássunum eru NSÍ við 4 stigum og FC Suðuroy við 1 stigi. FC Suðuroy er einasta liðið, sum eftir seks umfør ikki hevur megnað at vinna ein dyst. Í góðveðrinum [...] stig KÍ 6 stig TB 5 stig NSÍ 4 stig FC Suðuroy 1 stig 7. umfar Fríggjadagin 4. mai, Dýra biðjudag NSÍ-Víkingur Leygardagin 5. mai ÍF-EB/Streymur HB-B36 B68-KÍ FC Suðuroy-TB --- Liðugt! 90 min 4-0 82 min. 4-0: [...] heimavøll ímóti FC Suðuroy. Í fyrra førinum var tað Hanus Jacobsen, sum royndi seg við frísparki. Bólturin rakti í ein av teimum í manngarðinum og snýtti harvið Stanislav Kuzma í FC Suðuroy málinum. Í seinna