donsku superliguni um sjeynda plássið millum Randers FC og OB. Randers vann 2-0, og harvið samanlagt 3-1. Ùrslitið merkir, at Randers FC skal spæla ímóti FC Midtjylland um at sleppa at spæla í Europa League [...] hálvleiki hevði Jóan Sìmun - sum hæddarpunktini eisini vísa - ein góðan møguleika at leggja OB á odda 1-0, men bólturin fór uppum málið hjá Randers FC. Jóan Símun Edmundsson gjørdist toppskjútti hjá OB við

favorittar ímóti uppflytarunum, men teir á heimaliðnum lupu hvøkk á gestirnar, tá ið teir løgdu seg á odda 1-0 beint fyri hálvleikssteðgin. Víkingur javnaði stutt eftir steðgin, og seinasta fjórðingin av dystinum [...] r-Víkingur 1-5 (0-1) 0-1: Leif Niclasen, 45. 1-1: Atli Gregersen, 51. 1-2: Gunnar Vatnhamar, 67. 1-3: Adeshina Lawal, 71, brts. 1-4: Hanus Jacobsen, 81., brts. 1-5: Sølvi Vatnhamar, 91.

hevur í kvøld verið um hvussu spælast skal í kappingini um Løgmanssteypið. Tað var í ítróttarsendingini 3-2 hjá Kringvarpinum, at lutakastið fór fram. Í ár verður kappingin avgreidd soleiðis, at byrjað verður [...] um. 1/8-finalurnar verða spældar 2. apríl, og fjórðingsfinalurnar verða 13. apríl. Hálvfinalur eru 10. og 25. mei, meðan steypafinalan verður spæld 26. august. Lutakastið fløskaði seg soleiðis: AB – T

Vendsyssel FF við René S. Joensen, Meinhardi E. Olsen og Hákuni Edmundssyni. Christian Overby syrgdi fyri 1-0-hálvleiksleiðslu til Vendsyssel FF, men í seinna hálvleiki javnaði Kasper Fisker fyri Randers FC áðrenn [...] sjálvmál, og tá ið eitt korter restaði í var Thomas Dalgaard á blettinum og tryggjaði Vendsyssel FF ein 3-2-sigur í hesum venjingardystinum. René S. Joensen var ikki við í dag vegna skaða. Meinhard E. Olsen

Ungarn. Fyrst í samrøðuni var tikið samanum frálíka avrikið hjá føroyska U21-landsliðnum, sum ígjár vann 3-1 á Georgia í EM-undankappingardystinum, sum var spældur á Tórsvølli. Í samrøðuni greiðir Andras Gango [...] skrivaðu og søgdu um HM-undankappingardystin millum Ungarn og Føroyar í Budapest, sum Ungarn vann 1-0. Andras Gango greiðir frá , at ungarar eru als ikki nøgdir við tepra sigurin ímóti Føroyum. Hetta hóast

hoyr samrøðuna Tróndur Arge hevði við Páll A. Klettskarð, liðskipara hjá KÍ aftaná KÍ hevði tapt 1-3 ímóti AB á Argjum í dag. Liðskiparin hjá KÍ staðfestir, at teirra avrik var ikki gott í dag, og hann [...] í dag. Tó heldur hann avgjørt, at KÍ átti brotsspark, tá Jóannes Bjartalíð var feldur við støðuna 1-0 til AB. Páll A. Klettskarð er alvísur í, at hevði KÍ fingið brotsspark, og hevði javnað til 1-1, so

fríggjadagin verða teir fyrstu fýra dystirnir Norðurlandameistarakappingin byrjar fríggjadagin kl. 10 í Ørebro í Svøríki. Føroyska landslið fór úr Føroyum hósmorgunin og er í Ørebro seint seinnapartin [...] pólska kleyvara og eitt spælir ?Viking relé? og triðja par spælir eiina sera framkomnan hálitsleist. (3NT merkir ?sjálvspælandi majorlitur?, men Svend Novrup heldur, at tað er ein prentvilla.... Landsliðið

Stórt vald til barn Løgtingsins Umboðsmaður 10 ár Norðlýsið B68 tekur brotsspark fyri Víking Víkingur javnar við brotssparki, sum Dion Splidt Jacobsen setur í málið 3-2 Vónandi vatnkanón! Brimil sett kanónina

8 tons av fiski fyri slakar 697.000 krónur. Tilsamans 23 tons vóru seld av toski. Mest var av toski 3, sum fekk miðalprísin 13,61 krónur fyri kilo. Besti toskaprísurin var fyri tosk 1, sum fór fyri miðalprísin [...] betri, enn hann hevur verið seinstu dagarnar. Størstu nøgdirnar vóru av hýsu 2, sum fekk miðalprísin 10,63. Miðalprísurin fyri øll fiskasløgini samanlagt var í morgun 12,05 krónur fyri kilo.

Ejnar Mikkelsen hevur loyst Triton av sum vaktarskip við Føroyar. Skipið verður í Føroyum komandi 3 mánaðirnar. Tað skrivar Færøernes Kommando á heimsíðuni. Ejnar Mikkelsen hevur júst verið við Grønland [...] Ejnar Mikkelsen sigldi út frá Prins Christians Sund, kom tað í eitt stormlágtrýst við nógvum vindi og 10 ? 12 metra aldum. Ferðin úr Íslandi til Føroya var tó sera góð boðar Færørenes Kommando frá.