dag, 13.februar, verður Julina Andersen, f. Olsen, á Toftum 70 ár. Julina er fødd og uppvaksin á Nesi. Eftir at hon sum ung hevði tænt í Havn, fór hon í 1955 til Danmarkar, har hon m.a. gekk á háskúla í Haslev [...] Andersen úr Bjerringbro í Danmark. Síðan 1957 hava tey búð á Toftum. Tey eiga fýra børn, tveir synir og tvær døtur. Seinastu 22 árini hevur Julina arbeitt sum vaskikona við Tofta Skúla, har hon arbeiðir

táttur í samfelagi okkara er at menna og kveikja ein áhuga fyri vitan og vísindi, serliga millum børn og ung. Góður og upplýsandi lesnaður til tey størru børnini, og til tey ungu er tí serliga umráðandi [...] tríggjar bøkurnar: "Regnskógurin," "Havið" og "Rúmdin." Sólardýpið, dimmidýpið og myrkadýpið - Havið. Hetta eru litfagrar bøkur, og tað skal til. Góðskan er góð og týðingarnar eru sum heild sera væl frágingnar [...] religión og heimspeki eisini viðgera. Vit kunnu undra okkum yvir, at alheimurin veksur og veksur, og at eingin veit støddina av alheiminum. Seinasti parturin er um rúmdarferjur, rakettir, fylgisveinar og vit

radioverkstøðum í Danmark og Norra. Frá 1959-60 sigldi hann við trolaranum Fiskanes og arbeiddi sum teknikari hjá Nordafar í Grønlandi 1961-62. Helen og Eyðun giftust í Havn í 1963 og fluttu inn til Runavíkar [...] ongin renovatión og ongar gøtulyktir. Nú er Runavík ein býur. Helen og Eyðun hava nú rikið Radiobúðina í 40 ár. Helen hevur havt bókhaldið hjá fyritøkuni um hendur øll árini. Sum ung arbeiddi hon á Klaksvíkar [...] sum heilt ung og bóðu um leiðslu í okkara lívi. Tað leiddi okkum inn á Skálafjørðin - har var eingin radiomekanikari. Vit settu okkum fyri at dekka tørvin hjá fólkinum har, bæði hjá privatfólki og skipunum

sum Hallgrímur hevði mannað, og úrslitið var eisini haraftur. Fyrstu ferð, íslendingar valdu vinnaran við atkvøðugreiðslu, var tað kanska best umtókti sangarin millum ung, sum fór avstað við sigrinum. [...] Birgitta Haukdal, sum fór at vinna Grand Prixið. Hon hevur sera stóran fjepparaskara millum tey ungu, og tey fóru at atkvøða fyri henni, sama hvussu sangurin ljóðaði. Soleiðis var eisini. Hóast bólkurin Botnleðja [...] sum tó ikki skaraði fram úr hetta kvøldið. Tað var tó ein pakkaloysn við eini ungari populerari gentu og einum typiskum poppsangi, sum skapti vinnaran. Eitt sterkt lið Hetta var eisini ætlanin hjá sangskrivaranum

, 15. februar, fylti Sunneva Hermansen, f. Askildsen, í Havn 70 ár. Sum ung arbeiddi Sunneva í handlunum hjá Frants Restorff og Hans Joensen í Havn, áðrenn hon í 1954 fór til Norra, har hon arbeiddi á [...] hon kom heim aftur í 1957, fór hon til Danmarkar at læra til sjúkrasystir. Í 1962 kom hon heim aftur, og byrjaði hon tá at arbeiða sum sjúkrasystir á Landssjúkrahúsinum. Hon kom at arbeiddi mest á føðideildini [...] húsinum í 2000, tá hann varð 67 ár. Sunneva giftist við Niels Juul Hermansen (1933-2001) úr Hósvík og fingu tey dóttrina Unu.

at eg ikki vaknaði hvønn morgun og sá, at tað var ein nýggjur dagur. Eg varð kedd av at síggja sólina skína inn gjøgnum vindeygað. Og tað nívdi meg, at eg var til og skuldi í skúla at møta floksfelagum [...] tey, um so er, at tey fáa nakra? Noyðast tey, eins og eg, bara at krógva allar kenslurnar og ganga við øllum tí svára líka til hol fer á svullin, og alt kemur út í einum bresti, ið er nógv ógvisligari [...] yvirhøvur? Ella liggur evnið onkrastaðni og verður vent í einum orðaskifti, ið hevur til endamáls, at onkur skal taka støðu til, um hetta er álvari ella ei? Eg kenni nógv ung, sum í seinastuni hava sagt mær, hvussu

skulu vera, uppá gott og ilt. Føroyskur matur, føroysk olja og loksins føroyskur tónleikur. Ungu og ediligu tónlistafólkini Sigrid Rasmussen og Teitur Lassen bergtóku bæði útisetar og gestirnar heimaífrá [...] Gamalt og nýtt , ung og gomul, farandi og komandi var partur av boðskapinum, tá umleið 70 føroyingar í Bretlandi hittust til eitt sera kærkomið hugnakvøld á donsku sendistovuni í London týsdagin í farnu [...] at vera sera gott. Og tað skuldi eisini vísa seg at blíva eitt sera væleydnað kvø ld, har øll fóru heimaftur glaðari og fegin um at vera føroyinga r í fremmandum landi. Mettandi og upplýsandi Hesaferð

av nógvum av arbeiðnum Wade brøðurnir gera. Hon er ung, vøkur, útbúgving sakførari á Harvard og arbeiðir á rættarhjálpini. Lucy hevur mál og mið, og hvat hon gongur inn fyri. George fær til uppgávu at [...] felagið, meðan George er andlitið úteftir. Hann er sjarmerandi og vakur, og harafturat, dugir hann tað sindrið hann skal: vera á bíløtum og halda talur. Lucy Kelson er júst tað øvugta. Hon er ein mótstandari [...] hon fer. Unga, vakra og ambitiøsa June fær starvið, og tað vísir seg skjótt, at tað er ikki bar astarvið hon vildi hava. George er hennara næsta mál. Alt skuldi nú verið í lagi, og Lucy kann byrja aftur

konsekvens er gott fyri tey, ið eru ung, frísk og hava góða inntøku. Í so máta er tað rættiliga einfalt, men vit vita jú, at nógvir aðrir bólkar eru til í samfelagnum, og heilsuna kunnu øll missa. Tí eigur [...] hava vit í Føroyum tíbetur enn eitt solidariskt samfelag, har frísk og røsk fólk gleðiliga gjalda í felag til rakstur av sjúkrahúsum og skurðviðgerðir til tey, ið skuldu verið so óheppin at fingið tørv á [...] almennar tænastur so og so nógvar dagar um árið. Um slík argument verða góðtikin, so kann alt samfelagið álast sundur í serbólkar, har fólk, ið ikki hava koyrikort betala lægri skatt, og fólk, ið hava góða

undirhald og ein fyrilestur um eitt hvørt aktuelt, sum er frammi. Í ár fer Magni Arge, stjóri á Atlantsflog, at halda fyrilestur um møguleikar og vansar við føstum sambandi undir Leirvíksfirði. Og danin, [...] sjarma í bygninginum, soleiðis sum hann sær út í dag, og hann fer altíð at verða nýttur. Og hann liggur eisini sera væl fyri, heldur stjórin fyri. Og hann leggur afturat, at hóast har kann tykjast trongligt [...] samstundis dent á, at so longi, sum ein røkir tað, ein hevur, væl, og so longi sum ein trýr upp á tað, so kemur nógv burturúr. Eyðfinn og Óla Marner fegnast sjálvandi um góðu gongdina hjá Norðoya Sparikassa