ferðingini. Í ár varð spælt í Suðuroy, Klaksvík, Fuglafirði og í Havn. Ætlanin var eisini at spæla í Vágum, men har noyddust teir at avlýsa í seinastu løtu. Tilsamans 39 pør spældu við í ár, og er hetta [...] seinni í ein bólk saman við teimum báðum aftastu í 1.deild at spæla um tvey pláss í 1.deild komandi ár. Støðan og skráin fyri 2.deild er henda: 1. Jóna Grunnveit 232 2. Hanus Bærentsen 220 3. Eyðun Anthoniussen [...] Tað var í 1992, at Føroya Bjór Simultan kappingin varð leikt á fyrsta sinni, og hevur hon sostatt 10 ár á baki. Hetta hevur øll árini verið ein vælumtókt kapping, sum hevur megnað at savna ein hóp av spælarum

25. mars í ár. Sakførarin hjá felagsskapinum, Christian Harlang, heitir á forsætisráðharran um at steðga á, inntil rætturin hevur talað. Málið verður ikki viðgjørt í Hægstarætti fyrrenn 18. og 19. juni

Talv Í 1993 tá Jákup Henriksen hevði serligan rundan føðingardag, nevnliga 64 ár, avgjørdu limir felagsins at kapping skuldi bera hansara navn. Jákup var tá væl fyri, telvaði við og var sum vanligt lívssálin [...] Klaksvík ? Hvalvík, Havnin ? Vestmanna og Kollafjørður ? Sandavágur. NM fyri ungdómar Í døgunum 15 ? 18. februar verður Norðurlandameistarheitið fyri ungdómar í Íslandi. Føroyska manningin er Hans Kristian [...] Simonsen úr Kollafirði, Martin Poulsen, Olaf Berg, Jákup D. Joensen úr Havnini og Miriam Olsen. Seinasta ár gekk tað fyrimyndarliga væl hjá føroysku telvarunum, og vónirnar eru eisini góðar til líknandi úrslit

stigið í NM kappingini lívgar, og tveir mánaðir undan teimum báðu fyrstu HM undankappingardystinum í ár kennist tað sum ein sannur fløvi, at tað eydnaðist at spæla javnt á útivølli ímóti størstu og kendastu [...] árinum savnsmynd Setast í kassa Hagtøl 70. Svøríki?Føroyar 0?0 NM kapping Mikudagin 31. januar 2001 kl. 18.00 Í Tipshallen í Växjö í Svøríki 2.204 áskoðarar Dómarakvartett úr Noregi: Terge Hauge, Geir Åge Holen [...] 8. Christian Vilhelmsson, Stabaek (17. Jonas Lunden, IFK Göteborg, 75.), 9. Stefan Ishizaki, AIK (18. Christian Hemberg, Örgryte IS, 65.) ? 10. Tobias Grahn, Lyngby FC, (16. Kristian Bergstöm, IFK Norrköping

reglurnar fyri barnaviðbótini broyttar soleiðis, at ein pensjónistur fær eina barnaviðbót pr. barn undir 18 ár, um so er, at barnið ikki uppiheldur sær uttanfyri heimið eftir forsorgar- ella barnaforsorgarlógini

er ein sýning kl 18 og sunnudagin eru tvær sýningar kl. 16 og kl. 18. Atgongumerkir kunnu keypast í forsølu í Kunningarstovuni og á Dramaverkstaðnum 1 tíma undan sýning. Børn undir 5 ár skulu vera saman

ein grumman deyða bert 38 ára gomul. Fimm børn ? tríggjar gentur uppá 8, 9 og 11 ár og tveir dreingir uppá 18 og 19 ár ? mistu harvið mammu sína. Vanlukkan fær tí eitt heilt annað meira álvarsligt perspektiv [...] til Lollands bert fýra dagar frammanundan úr Helsingør, har tey, aftaná at hava spart saman í mong ár, høvdu keypt sær dreymahúsini uppá 210 fermetrar, sum tey høvdu innrættað so fínt frá loft til kjallara

Í Januar mánaða bleiv fyrrverandi heimsmeistarin Boris Spassky 64 ár, og er hetta í talvhøpi ein sera rundur føðingardagur. Í talvi er nevnliga 64 puntar. Hesum í huga havi eg valt at vísa hvussu Spassky [...] Qxb2 9.Nb3 Qa3 10.Bxf6 gxf6 11.Be2 h5 12.0-0 Nc6 13.Kh1 Bd7 14.Nb1 Qb4 15.Qe3 d5 16.exd5 Ne7 17.c4 Nf5 18.Qd3 h4 19.Bg4 Nd6 20.N1d2 f5 21.a3 Qb6 22.c5 Qb5 (Diagram) 23.Qc3! fxg4 24.a4 h3 25.axb5 hxg2+ 26.Kxg2

Rødovre í politiskt merkt umhvørvi. Hon gjørdist í 1986 limur í SF, Socialistiskt Folkeparti, og tvey ár seinni gjørdist hon næstformaður í SF í Rødovre. Í 1994 stillaði Marjun M. Augustinussen upp til k [...] og danir. - Mær dámar væl teirra máta at vera uppá, sigur Marjun, sum hevur búð í Danmark útvið 29 ár. Marjun leikti hondbólt við VB, áðrenn hon leitaði út í heim. Hon metir, at enn sum áður, fyllir VB [...] í byrjanini, men seinni giftist eg og fekk børn, greiðir Marjun frá. Kommunuval verður aftur tann 18. november og Marjun Mohr Augustinussen hevur mót uppá framtíðina og ætlar sær at stilla uppaftur og

framhald av tí samstarvi, sum higartil hevur verið við hetta dansistaðið. Bente og Bo Paulsen eru bæði 50 ár, og hava fingið frálæru, bæði frá donskum og øðrum instruktørum, m. a. Gustavo Naviera, Daniela Arcuri [...] teimum, siga føroysku tangofyrireikararnir. Ætlanin er at enda dansiveturin við enn einum skeiði 16.-18. mars.