Carl Mortensen (Carl hjá Bassa), sum spældi saxofon og Kjartan Hoydal, sum spældi trummur. Sjálvur spældi Hjalti guitar og sang og royndi seg eisini sum sologuitarist. Hjalti sigur, at Svenn Brim­heim lærdi [...] av innihaldinum á fløguni eisini skuldi vera onkur góður gamal útlendskur slagari í føroyskum búna sigur Hjalti, sum vónar, at nýggja flogan verður væl móttikin. - Viðvíkjandi Jim Reeves kann eg leggja aftrat [...] vit sótu á fimta rað. Saman við Jim Reeves vóru Bobby Bare, Chet Atkins og Anita Kerr Singers (kórið hjá Jim Reeves). Tey vóru á konsertferð í Europa og høvdu beint frammanundan verið í Týsklandi. Konsertin

Kvinnurnar hjá Neistanum løgdu væl frá landi í nýggju SMS-deildini, tá ið tær leygardagin vunnu 23-20 á Stjørnuni. Fríða á Dunga, sum var toppskjútti hjá Neistanum við átta málum, fegnast um, at tað serliga [...] serliga í seinna hálvleiki kom glið á spælið hjá teimum bláu. - Tað var okkara fyrsti dystur í kappingini, so nervarnir spældu ein avgerandi leiklut í fyrra hálvleiki. Tað vóru tískil nógvar tekniskar villur [...] Spælið loysnaði hjá okkum í seinna hálvleiki - vit fingu meira ferð á spælið og byrjaðu at arbeiða fyri hvørjari aðrari, og tí bleiv júst hesin hálvleikurin stuttligari at spæla, sigur Fríða við Sosialin

Tað hevur annars verið eitt hjartamál hjá honum at fáa Landsverk aftur at gera tunlar til smærri bygdir og hann ætlaði, at Fámjinstunnilin skuldi verða tann fyrsti. Men hann var við undirlutan í samgonguni [...] – Eg kann ómøguligt góðtaka, at onnur skulu taka avgerðina, men eg skal hava ábyrgdina. Tað sigur Henrik Old, sum fór frá sum landsstýrismaður í samferðslumálum í morgun. Hann sipar til, at hann fær ikki [...] er, at har eg havi ábyrgdina, skal eg eisini taka avgerðina, so hetta kundi eg ómøguligt góðtaka, sigur hann. Trýst á pílin undir myndini og hoyr Henrik Old greiða frá, hví hann fer frá. Hann fortelur eisini

Hon hevur bara litað sær hárið! - Ja, eg kann staðfesta at hatta er daman hjá mær, Marta Hansen, sum er á báðum myndunum, sigur Kaj Leo í Bartalsstovu brosandi úr Rumenia. Rumenskir miðlar klára simpulthen [...] miðlunum, sigur Kaj Leo í Bartalsstovu. Dinamo Bukarest er eitt av tveimum teimum stóru feløgunum í Bukarest, sum er høvðusstaðurin í Rumenia. Kaj Leo í Bartalsstovu skifti fyrr í ár sum tann fyrsti føroyingurin

friðskjól sunnudagin. Í gjár, fyrsti dagur har eftirlitið varð hert, søktu 331 fólk friðskjól. Gott hundrað fólk fleiri enn dagin áðrenn. Við danska blaðið Politiken sigur kunningarstjóri í DSB, Tony Bispeskov [...] Herdu tiltøkini hjá svensku stjórnini, ið høvdu til endamáls at minka um talið av flóttafólkum, ið komu til landið, tykjast í fyrstu atløgu ikki at hava eydnast. Tvørturímóti, aftaná ein dag við herdum [...] fleiri túsund, ið ferðast um brúnna við tok, kann man róliga siga, at vit mugu rokna í promillum, sigur Tony Bispeskov og leggur afturat. - Av teimum, ið ikki sluppu gjøgnum eftirlitið, var tað galdandi

Tað sigur Arne Vatnhamar, sum kom aftur til Keypmannahavnar í morgun eftir at hava útint eitt heilt sjáldsamt bragd. Les eisini: Arne Vatnhamar: Eg helt ikki eg kom aftur Hann er nevniliga fyrsti føroyingur [...] føroyingur, sum hevur klintrað upp á Mount Everest. Í morgun sigur hann við Rás2, at ferðin upp á heimsins hægsta fjall, varð ov spennandi, tí hann mundi ikki verði verandi har uppi. Hann fekk vatn á lunguni [...] fjálturstungin, og tí er tað fantastiskt, at hann er komin aftur til okkum, segði hon. Meira um heimkomuna hjá Arna Vatnhamar í Sosialinum hetta vikuskiftið Men trýst eisini á pílin undir myndini og hoyr Arna Vatnhamar

fáa meira burturúr í kvøld, sigur John Petersen. Byrjunaruppstillingin á føroyska liðnum er hendan: Óluva Joensen verður í málinum, og hetta verður fyrsti A-landsdystur hjá 18 ára gamla málverjanum. Í [...] fríggjakvøldið. Málið í dag er sjálvsagt eitt betri úrslit, og til tað krevst hart arbeiði allan dystin, sigur landsliðsvenjarin. – Vit vita, at mótstøðan er sterk, og at tær leikliga eru væl fyri, og tí krevur

eigararnir, TF Holding, sum er átt av føroyingum, ikki er bundið at taka somu atlit, sigur Jørn Astrup Hansen, fyrsti stjórin í nýggja Eik Banka og fyrrverandi nevndarlimur í bankanum í sendingini Skattamálið [...] Støðufesti og leiðsla bankans, tað vil siga eg, gjørdu, tá vit endurreistu bankan. Men hjá okkum var ongantíð nakar ivi, sigur Jørn Astrup Hansen. Tapið upp á hálva milliard lá í gamla bankanum, sum Fìggjarligt

Eftir dagsskránni hjá kanadiska tjóðartinginum fyri tingfundin mánadagin skuldi tingið atkvøða um eitt uppskot um misálit á forsætisráðharran og stjórnina. Men við einum óvanligum stigi hevur Stephen Harper [...] at leggja eina ætlan um, hvussu tað almenna skal loysa avleiðingarnar av fíggjarkreppuni. Sjálvur sigur Stephen Harper, at hann hevur biðið generalguvernørin senda tingið til hús, so bæði stjórnin og andstøðan [...] stundir til at hugsa um, hvat skal gerast í sambandi við fíggjarkreppuna. Stephen Harper er ikki tann fyrsti kanadiski forsætisráðharrin, sum hevur brúkt heimildina at biðja generalguvernørin senda tingið til

ljóðviðurskiftini eru framúr góð. Tað eru vit øll samd um, sigur deildarleiðarin í Runavík, Ingvard Lamhauge. Í dag var fyrsti skúladagur hjá umleið 150 framhaldsskúlanæmingum í tí partinum av nýggja skúlanum [...] skúlanum. - Hølini eru ljós og nosslig, og ljóðviðurskiftini eru framúr góð. Tað eru vit øll samd um, sigur deildarleiðarin í Runavík, Ingvard Lamhauge. Í skúlastovunum eru allar talvurnar talgildar. Hvør einstøk