heimasíðuni hjá Eik verður sagt, at eftirlønarflytingar, sum vórðu gjørdar 4. mars, eru farnar av konto tvær ferðir - bæði 4. og 5. mars. Hartil veit in.fo frá øðrum arbeiðsgevarum, at skeivleikar eisini hava verið [...] gjørdar 5. mars. Her er feilurin, at eftirlønin als ikki er farin av konto, hóast sjálv lønarflytingin ikki hevur víst nakra feilmelding. Á heimasíðuni hjá Eik verður sagt, at hetta er galdandi fyri allar føroyskar [...] føroyskar peningastovnar, og at tað í løtuni verður arbeitt við at rætta mistakið.

vísti seg, at tað ikki var heilt so álvarsamt kortini. Ein bilur var farin at rúka rættiliga illa, tá hann var komin til rundkoyringina í Kollafirði. Komin til tunnilsmunnan var so nógvur roykur, at bilførarin [...] bilførarin valdi at trilla aftur til víkiplássið skamt frá tunnilsmunnanum. Vakthavandi á løgreglustøðini í Havn sigur, at allar fráboðarnir verða tiknar í størsta álvara, men at tað tíbetur ikki var talan um

Norðoyatunlinum. - Tað var ein bilførari, sum boðaði frá, at hann varð yvirhálaður stutt eftir at vera farin inn í tunnilin Klaksvíksmegin. Løgreglan sigur, at bilførarin sá bókstavirnar, men ikki tølini á num [...] nummarplátuni. - Hinvegin sá bilførarin, sum boðaði frá, at hetta var ein hýruvognur, og tí tók tað ikki langa tíð hjá okkum at finna fram til rætta føraran, sigur løgreglan. Um 07.30-tíðina sunnumorgunin [...] n tók løgreglan eisini ein bilførara Millum Fjarða í Eysturoy fyri at koyra við kenning.

Vit plaga at fara ein túr á ólavsøku. Enn hava vit børn, ið vilja royna ymiskt, eitt nú tivoli, so her eru vit noydd at fara. Rannva Vesturklett sigur, at sjálv hevur hon sum fastan tátt at fara ein ella [...] angin, og so ganga vit og heilsa uppá fólk. Eg royni eisini at fáa tað við, sum hendir á pallinum á Vaglinum. Rannva Vesturklett heldur, at ólavsøkan er broytt til tað betra, eitt nú við Skálatrøð, sum

Eg legði varðliga út, men royndi at halda meg frammarlaga, segði Valborg Heinesen, eftir at hon í gjárkvøldið hevði runnið seg til enn eitt gullmerki. – Hinar byrjaðu at falla frá skjótari enn eg hevði [...] Gail Griffiths frá Isle of Man at fylgja við nokk so leingi. Beint undir myndini ber til at trýsta á samrøðu við 26 ára gomlu Valborg, sum á sínum fyrstu oyggjaleikum megnaði at vinna tvey gullmerki – hvørt

harafturat at siga í morgun, at talan um ein mann, sum er eldri enn 15 ár, men yngri enn 18. Tá tað kom fram í gjár, at politiið hevði varðnast vangamyndina og heitti á fólk um at lata vera at brúka hana [...] hana, tí hon var følsk, setti maðurin seg sjálvur í samband við politiið. Mett verður, at vangamyndin er gjørd í óansni. Vangamyndin er nú tikin av Facebook.

Egyptalandi, Hazem el-Beblawi, sigur seg vera kláran at kunngera eina nýggja stjórn í landinum fyrst í næstu viku. – Eg vænti, at vit eru komin á mál við at skipa eina skiftisstjórn beint eftir vikuskiftið [...] , sigur Beblawi við Reuters-tíðindastovuna. Almennir fjølmiðlar í Egyptalandi siga, at hann millum annað fer at geva islamistiskum politikarum úr bæði Muslimska Bróðurskapinum og salafistiskia Nour-flokkinum [...] el-Beblawi er liberalur búskaparfrøðingur, sum sat sum fíggjarmálaráðharri í nakrar mánaðir, eftir at stýri hjá einaræðisharranum, Hosni Mubarak, varð rikið frá valdinum í 2011.

g verðru sama veður, tó so at hitin tá fer at liggja millum 12 og 15 stig. Hóast veðurmaðurin hjá Miðlahúsinum lovar góðveður, so útihýsir hann ikki, at mjørkin kann fara at arga ólavsøkugestirnar. Hoyr [...] Eftir dagar og vikur í mjørka er líkt til, at góðveðrið siðstu dagarnar eisini verður galdandi um ólavsøkuna. Í morgin og ólavsøkuaftan kemur hitin væntandi upp á 14 til 18 stig. Tað verður fleyr til gul [...] Hoyr Petur Skeel Jacobsen við at trýsta á pílin undir myndini.

tingið at viðgera uppskot frá Tjóðveldi, sum vil avtaka lógina, sum avtekur Landsbankan. Longu nú er greitt, at andstøðuuppskotið vinnur ikki frama. Samgongan førir fram, at síðani lógin um at avtaka [...] sum Landsbanki Føroya leggur fram sína seinastu frágreiðing fyrrapartin, fer løgtingið enn einaferð at viðgera Landsbankan. Yviri við Strond 15 verður hálvárliga búskaparmetingin hjá Landsbanka Føroya [...] Landsbanka Føroya varð samtykt fyri jól er einki broytt, ið talar fyri at seta á stovn aftur Landsbankan.

in, Jens Stoltenberg, segði í kvøld, at 13 norðmenn eru tiknir gíslar í Algeria. Hann upplýsti samstundis, at norska uttanríkisráðið hevur sent fólk til Algeria at hjálpa sendistovuni har. Tað eru víðgongdir [...] Eygleiðarar halda, at álopið er hevnd fyri, at Frakland er farið undir eitt átak ímóti islamistum í Mali, sum er grannaland hjá Algeria. Jens Stoltenberg segði á tíðindafundi í kvøld, at norska stjórnin metir