Hátíðarhald Í røðu síni á bryggjuni, tá ið Drelnes legði at á Tvøroyri, vísti borgarstjórin, Kristin Michelsen á, at tað í ár eru liðin 148 ár, síðan stóri slóðbrótarin í føroyskum vinnulívi, Jóhan Mortensen [...] byrjaði sítt handilsvirki á Tvøroyri. - Hesin víðskygdi maður var langt frammanfyri sína tíð. Hann byrjaði bæði innanoyggja-og uttanlandssigling. Á henda hátt gjørdi hann Tvøroyri til sjálvan krumptappin [...] bjarta framtíð. - Ofta skulu tung tøk takast, og tá krevst áræði og dirvi. Eg havi ta álit á vinnulívsfólkunum her á staðnum, at tit megna at taka hesi tøk, segði Kristin Michelsen, borgarstjóri.

ar og spurningar. Innlegg verða hildin bæði á Tvøroyri og í Tórshavn. Eitt umboð fyri TK-Stovuna verður við á fundinum á Tvøroyri. Fundurin verður hildin á Hotel Føroyum og Tvøroyrar Klubba tann 27. nov [...] hildin samstundis á Tvøroyri, har ein fjarskiftisskipan við ljóð- og myndasambandi báðar vegir verður sett upp í Tvøroyrar Klubba, soleiðis at áhugaðir suðuroyingar hava høvi til at vera við á fundinum og eisini [...] og saman við dagligu leiðsluni skapa fyritreytir fyri at setta kósin verður hildin, so rokkið verður á mál. Hetta setir sjálvandi krøv til nevndina, at hon hevur breiða fakliga vitan og ikki minst hevur

skattauppskot, varð upplýst, at Delta Seafood, sum nú eigur stóra fiskavirkið á Tvøroyri, ætlar sær at frysta makrel á virkinum á Tvøroyri komandi vertíð. Hetta er ein spennandi ætlan, sum hálar í rætta endan [...] skattauppskotið fram á fundi í Ítróttarhøllini í Trongisvági fyri nøkrum vikum síðan, varð upplýst, at Delta Seafood, sum nú eigur stóra flakavirkið í Tvøroyri, hevur ætlanir um at frysta makrel á virkinum í komandi [...] nakrar lastir av makreli, men nú bendir mangt á, at suðuroyingar ætla sær at gera meiri við makrel, um vertíðin komandi ár fellir á sama hátt sum í ár. Á fundi í Trongisvági, tá Javnaðarflokkurin legði

hjábørnum er tað ókeypis. Bindandi tilmelding til túrin skal gerast á kunningarstovuni í Vági á tlf. 374342/ 284342 ella á kunningarstovuni á Tvøroyri tlf. 372480/284480 í seinasta lagi fríggjadagin 16.00. [...] seinasti gongutúrurin í ár, verður farið oman á Hotel Bakkan eftir túrin og har fæst ein drekkamunnur og okkurt afturvið til keyps. Síðani koyrir bussur aftur á Tvøroyri Tað kostar 100 krónur fyri vaksin at vera [...] sjálvsagt ganga inn ímillum. Bussur koyrir av Kunningarstovuni í Vági kl. 10.00 og av Kunningarstovuni á Tvøroyri kl. 10.30 til Øravíkar. Gingið, ella runnið, verður inn til hagaportrið omanfyri Øravík og framvið

til. Umstrídd mál Málið um leiðaran á Frítíðarskúlanum á Tvøroyri var rættiliga umstrídd og tað endaði heilt hjá Løgtingsins umboðsmanni. Tað byrjaði tá ið leiðarin á Frítíðarskúlanum summarið 2004 fór [...] býráð noyðist nú í rættin at verja sína støðu í nógv umstrídda málinum um leiðarastarvið á frítíðarskúlanum á Tvøroyri. Tað er Pedagogdfelagið sum nú hevur stevnt Tvøroyrar Býráð í málinum. Tað er nakað síðani [...] Pedagogfelagið ikki góðtaka, tí eftir lógini skal leiðarin á frítíðarskúlanum verða pedagogur. Felagið hótti eisini við at niðurleggja arbeiðið á frítíðarskúlanum. Hinvegin tvíhelt býráðið um, at lærara

verða samt um at sigla á Tvøroyri, og so kundu tit brúkt hasar 20 mill.( ella hvat tað fer at kosta at útbyggja havnina í Vági), til at gera tunnil og tveysporaðan veg heilt av Tvøroyri suður til Vágs. Hetta [...] Smyril skal sigla einaferð um vikuna á Vág, og at tað er lógarfest, vísir aftur á sundurlyndið í okkum. Tad er eingin ivi um, at høvdu løgtingsmenn og bý- og bygdaráð gingið á odda og víst ein sterkan Suðuroyar [...] knýttan neva, ein má tora at vísa opinleika, tora at missa, tora at hugsa nýtt og vísa á annan hugburð. Hetta at Tvøroyri "eigur" norðaru helvt av oynni og Vág "eigur" sunnaru helvt av oynni, er heilt burturvið

munandi lættari. ? Men nú er tað sum tað er, og vit klára okkum, sigur vakthavandi á støðini á Tvøroyri. Løgreglan á Tvøroyri hevði annars gjørt seg út til Jóansøkuna. Tað eru sjey mans knýttir at støðini [...] Inni á Gøtu 20 børn Býlingahúsið undir Fjalli 20 børn Býlingahúsið á Flat 16 børn afturat á Lítlaskógi 10 børn afturat í barnagarðurin á Argjum. Tilsamans er hetta 128 børn. Tá ið tey seks plássini á Velbastað [...] stevnuhýrurin fylgdi veðrinum, og tí kundu teir njóta stevnuna í friði og náðum. Vakthavandi á støðini á Tvøroyri sigur, at hetta var ein av teimum allarfriðarligastu jóansøkunum. ? Vit hava ikki havt so

Bjarni Hammer, løgtingslimur Javnaðarfloksins av Tvøroyri, lovaði undan løgtingsvalinum, at um hann varð valdur á løgting, skuldi hann bjóða til ball fyri ferðaískoyti, sum hann fekk frá løgtinginum. Bjarni [...] okkurt leskiligt afturvið og undirhald verður eisini á skránni við skemti og tónleiki, skrivar hann í innbjóðing til veljarar sínar. Hann vísir á, at mong lyfti vera givin undan einum vali, ikki øll kunnu [...] tørvar at samla meiriluta í tinginum aftan fyri, fyri at kunna halda. Les eisini Nú verður ball á Tvøroyri

fjølmiðlunum. Tað var borgarstjórin á Tvøroyri, Kristin Michelsen, sum í gjár segði við In.fo , at hann ikki helt tað vera meira enn rímiligt, at øll tey, sum hava mist pengar upp á ætlaðu drotningavitjanina, fáa [...] ikki at lata kassan standa opnan til endurgjald, uttan at tað er rætt og rímiligt. Borgarstjórin á Tvøroyri, Kristin Michelsen, segði í gjár, at hann ætlar at taka spurningin upp við borgarstjórarnar í øðrum [...] sum eru raktir av avlýsingini, fyri at vita, um tað ber til at koma til eina felags niðurstøðu. Trýst á pílin undir myndini fyri at hoyra samrøðuna við Kaj Leo Holm Johannesen, løgmann.

uppsjóvarvirkið á Tvøroyri, Varðinpelagic, nevniliga til reiðar at taka ímóti fyrstu lastini. Ólavur Bjarkhamar, framleiðslustjóri, sigur, at hesar seinastu dagarnar hava teir brúkt upp á at royna maskinurnar [...] Ólavur Bjarkhamar sigur, at teir fara at senda boð eftir einum 50 fólkum, tá ið fyrsta skipið kemur á Tvøroyri at avreiða. - Ætlanin er at arbeiða alt samdøgurið, alla vikuna, tað veldst bara um fiskiskapin [...] maskinurnar og at fáa allan tann nógva teknikkin á virkinum at samvirka. Nakrar stillingar hava verið, men tað hevur gingið væl, Seinast, vit royndu maskinurnar var fríggjanáttina, og tá riggaði alt so væl