Í morginári fer Norðborg í dokk á Skála Síðan skipið kom, hevur tað ongantíð verið uppi, og nú fer tað til eftirlit og skal hava ymsar smærri ábøtur. Tað tekur væntandi tvær vikur, sigur Eyðun Rasmussen
á bryggjuni í Vági, so at tað skal bera til hjá Norrønu at brúka havnina í Vági ímeðan Smyril er í dokk í februar og mars. Tað sigur Kirstin Strøm Bech, borgarstjóri í Vági. Samstundis er avtala gjørd við [...] og brúgvagjaldi fyri at hava Norrønu siglandi á Vág í tríggjar ella fýra vikur ímeðan Smyril er í dokk. Harafturat kemur so sjálvt vørugjaldið. Landsverk vil ikki geva loyva Norrønu at brúka samferðsluhavnina
greitt, at tað verður grikska ferjan, Prince, sum verður avloysaraskip fyri Smyril, tá ið hann fer í dokk seinast í september. Hilmar Eliasen, stjóri á Strandferðsluni sigur, at hann hevur nú skrivað undir [...] mánað, frá 18. september. Hesa tíðina skal hann so røkja suðuroyarsiglingina fyri Smyril, sum fer í dokk. Annars var talan um at fáa Galaxy at kom aftur til Føroya, eins og tað var her fyri tveimum árum
Arbeiðið, sum skuldi gerast umborð á Smyrli, nú hann er farin til Danmarkar í dokk, gongur sum ætlað. Tað sigur Conrad Gaard Joensen, rakstrarleiðari hjá Strandferðsluni. Hann sigur, at tekur onki heilt [...] var um eitt brek við stýriskipanini innanborða og tað er umvælt, so at tá ið Smyril kemur aftur úr dokk, virka báðir stabilisatorarnir til fulnar, sigur Conrad Gaard Joensen. Annars hevur avloysaraskipið
at hon er bæði til føroyska og útlendska marknaðin. Nýggja dokkin verður bygd innan fyri verandi dokk. Hon verður 150 metrar long og 30 metrar breið og verður 12 metrar djúp. Bygningarnir, sum standa [...] skip úr Grønlandi regluligir kundar á MEST. Og har eru nýggju skipini somuleiðis ov stór til verandi dokk á Skála.
ferðina til rættis, sama um ferðast skal suðureftir ella norðureftir. Annars skal Smyril væntandi í dokk síðst í september. Tað fer at vara ein slakan mánað og hesa tíðina verður tað St. Ola, sum fer at [...] hann siglur seinni enn Smyril og klárar tí ikki at halda nýggju ferðaætlanina. Ímeðan Smyril er í dokk, verður tískil siglt eftir ferðaætlanini, sum nú er í gildi Strandferðslan fer fyrst í komandi viku
Almennu skipini kunnu eftir øllum at døma ikki fara í dokk uttan at eykajáttan og skipaleiga má til ? hetta var ikki støðan fyrr. At skip skulu í dokk av og á kann neyvan koma óvart á nakran. Á almenna
tikin úr tænastu í dag 8. mars frá klokkan 14.00. Nú er tíðin komin, til at Rescue Lív aftur skal í dokk, har bjargingarbáturin skal til árligt sýn og viðlíkahald. Millum annað skal báturin málast og ef
at leggja at á Krambatanga á Tvøroyri, eins og Smyril. Regina Baltica avloysir Smyril, sum nú fer í dokk, og Smyril er sambært heimasíðuni hjá Strandferðsluni væntandi aftur um hálvan oktober.
Nýggi bygningurin, sum hevur fingið navnið "Dokken", skal hýsa einum hotelli, sum verður í 33 hæddum, og har verða eisini ein ráðstevnudepil, skrivstovur, handlar og ætlandi eisini eitt savn.. Prísurin