Hammerfest í Norðurnorra komandi tvey árini. Fyrsti túrurin verður miðskeiðis í hesum mánaðinum. Við á hesum fyrsta túrinum úr Føroyum til Norðurnoregs vóru ummleið 40 umboð úr Føroyum og haraftrat umboð [...] umboð fyri Aker Stord og so Statoil, sum stendur fyri allari útbyginngini av Snøhvidgassfeltinum. Á samkomu eftir undirskrivingina segði stjórin hjá Aker Stord m.a., at teir vóru sera fegnir um at hava fingið [...] Atlantsflog kann hava við sær, at norðmenn lættari og bíligari kunnu koma til Føroya at halda summarfrí. Magni Arge, stjóri í Atlantsflogi fegnaðist somuleiðis um avtaluna og segði, at øll starvsfólkini hjá f

Súna Fríða í álopinum. ÍF smurdi TB av Á Sevmýri vóru fuglfirðingar á vitjan hjá tvøramonnum. Fuglfirðingar vunnu í fyrsta umfari greitt á Toftum, men taptu síðani á heimavølli móti gøtumonnum, meðan TB [...] verjuleikari er farin fram í álopi at leika, var tvær ferðir á blettinum. Hann skoraði bæði til 2-0 og 3-0, eftir at Magni á Lakjuni hevði sett hol á. Tvøramenn gjørdu sjálvmál til 4-0, og móti endanum av dystinum [...] fult uppiborið, at teir løgdu seg á odda beint fyri steðgin við einum máli, sum Leivur Hansen skeyt. Eftir steðgin kom B68 betur við í dystin, og tað leikti mangan hart á framman fyri GÍ-málinum. Tí einu

í bilgaraguni á Flogvøllinum byrjaði kl. 15, og nógv fólk nýttu høvið at heilsa upp á Finnboga hendan dagin. Hann fekk nógvar blómur og gávur. Fleiri hildu talur hendan dagin, m.a. Magni Arge, stjóri í [...] byrjaði, varð ikki flogið sunnudag og týsdag, og tá vóru færri enn 20 starvsfólk tilsamans, sum arbeiddu á Flogvøllinum, nú eru tey umleið 160. Ferðafólkatalið var um 50.000, og í fjør var tað meira enn 160

2. runda Uppskotið til 2. útbjóðingarumfar á føroyska landgrunninum fór niðan í tingið í farnu viku. Og verður helst til viðgerar eftir páskir. Bjarni Djurholm, landsstýrismaður sigur, at tað minnir nógv [...] sum at tað er áhugi fyri tí føroyska landgrunninum og er tað soleiðis, at feløgni raka við nakað eystan fyri markið í summar, so verður tað veruliga spennandi í Føroyum. Latið okkum tí halda fast við tað

oljuvinnan dyk á seg og hetta kom sera væl við hjá kreppurakta Stordøkinum, har stórt arbeiðsloysi bráddliga varð avloyst av eini nýggjari og spennandi framtíð, nevniliga nýggju vinnuni á norska landgrunninum [...] hetta samstarvið fór vónandi eisini at fevna um flutning av norskum ferðafólki til Føroyar á sumri. Virðing Magni Arge, stjóri segði, at føroyingar hava stóra virðing fyri tí fyritøku vit skulu arbeiða saman [...] har til ber at siga, at operativu viðurskiftini í Føroyum og Noregi eru rættiliga meinlík. Magni Arge vísti á, at hetta er ein sera stórur dagur fyri Atlantic Airways og er hetta størsti einstaki sáttmáli

Skýggjað við regni, men út á dagin ælaveður. Hitin millum 6 og 9 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst eystan fyri Ísland fer spakuliga í ein landnyrðing og grynnist. Í dag: Aftan á tí kemur eitt nýtt lágtrýst [...] ælaveðri. Hitin millum 5 til 8 stig. Veðrið týsdagin : Gul til stívt andøvsgul av landsynningi, út á dagin stívt andøvsgul upp í hvasan vind av eystri. Skýggjað við regni ella ælaveðri. Hitin millum 6

8-3 1-0 Magni á Lakjuni 1-1 Hallur Christiansen 2-1 Bartal Eliasen 3-1 Hanus Eliasen 4-1 Eyðálvur Petersen 5-1 Bartal Eliasen 6-1 Magni á Lakjuni 7-1 Bartal Eliasen 7-2 Bárður Dimon 8-2 Høgni á Lakjuni [...] var av slíkum slag, at teir av álvara bøttu um málmunin. Gamaní eydnaðist TB at javna, eftir at Magni á Lakjuni hevði lagt fuglfirðingarnar framum, men síðani gekk bara ein veg. Álopini skolaðu oman móti [...] sjáldan í nakrar trupulleikar. Alt bendi á ein málleysan javnleik, og spentu heimaáskoðararnir høvdu helst langt síðani roknað út, at helt hetta saman við javnleikinum á Mølini, so kom B68 hóast alt víðari

smáar og spjaddar, og m.a. kommunustøddirnar eru tær somu at kalla. Á KT-stevnuni eru trý áhugaverd øki, ið KIMIK fer at varpa ljós á. Kommunala fyrisitingarskipanin hjá fyritøkuni kann vera áhugaverd hjá [...] ljós á sína skipan til sjúkrahúsverkið. Skipanin er ein sonevnd visitatións- og bíleggingarskipan. Eitt dømi um hvussu skipanin virkar er, at ein kommunulækni kann instilla ein sjúkling til viðgerð á sj [...] fáa lýst KIMIK á KT-stevnuni og at fáa samskifti í lag við luttakarar; serliga teir ið umboða kommunala økið og heilsuøkið Vit hava kjarnuskipanir, ið eru bíligar, og kunnu so gera serloysn á hesum grundarlagi

hPa. sunnan fyri Hvarvið fer í landnyrðing eystan og dýpist. Í dag: Lágtrýstið yvir Atlantshavinum á 51N-28V fer í landnyrðing og hevur lýggjari veður við sær á okkara leiðum.

Roy Róin (Teitur Joensen, 75.), Fritleif í Lambanum ? Magni á Lakjuni (Bárður á Lakjuni, 66.), Hanus Eliasen, Bartal Eliasen Gult kort: Magni á Lakjuni 29., Fritleif í Lambanum 82. [...] horna úr vinstru kom bólturin út frá aftur til Magna á Lakjuni. Hann lyfti innfyri aftur, Hallur royndi at jústa, men bólturin datt fyri føturnar á Rúna Elttør, sum mitt fyri og sjey metrar úr málinum [...] málinum fluktaði í kassan. Næstu løtuna hevði ÍF fleiri møguleikar. Roy ruddaði væl á miðjuni, og fleiri ferðir komu Magni og Eyðolvur ígjøgnum í høgru. Bartal stútaði eftir horna í tvørtræið, og eftir horna