skuld enn tá tey vóru keyp sjálvt um tey hava fiska væl meiri enn ræksturin krevur, at oljan er vorðin kostnaðarmikil vita vit øll, vit sum hava eitt vanligt húsarhald eru eisini varug við at oljan er vorðin [...] allan fiskiflotan fyri, tá vit ikki fáa endarnar at røkka saman meiri verða vit noydd at tosa við peningastovnin um eina møguliga umfígging av okkara lánum, um so er at vit hava so nøkunlunda skil á pen [...] fúsir at hjálpa okkum, vit kundu eisini gjørt sum reiðarafelagið fara inn til grannan og kravt at hann skal gjalda tí vit ikki megna at gjalda sjálvi. Um so er at reiðarar hava tosað við peningastovnin

koma at royna hendan bussin. Vit hava longu vitja onkran skúla, og børnini eru púra vill við bussinum, og elska hann simpulten. Vit taka ein flokk í senn, og tá ið tey hava roynt bussin, so fáa tey seðil [...] fyri tey. Hetta hevur longu givið effekt. Í bussinum sjálvum hava vit ikki nakra boðan, men tey møta bert okkum, ið eru við KFUM og KFUK og hava tað stuttligt við bussinum. Men tey fáa innbjóðing til okkara [...] eru eisini spegl og ljós. Tey koma frá tunnlinum inn til eitt rúm har tey spæla kodda-kríggj. Tað er eisini borð, har børnini tekna og mála. Vit ganga síðan millum børnini og tosa við tey. Tað er KFUM og

hjá kommunum sum eitt Tvøroyar kommunu. ?Vit hava vent okkum til Fíggjarmálastýrið, men hesir hava ikki kunnað svarað okkum, hvussu nógv ætlaðu broytingarnar fara at kosta okkum. Vit hava tó sjálvir gjørt [...] púrasta burturvið. Myndatekstur: ?Vit hava vent okkum til Fíggjarmálastýrið, men hesir hava ikki kunnað svarað okkum, hvussu nógv ætlaðu broytingarnar fara at kosta okkum. Vit hava tó sjálvir gjørt nakrar útrokningar [...] rættiliga meint. Verða ætlaninar hjá landsstýrinum til veruleika, fer at hetta at gera, at vit ikki fara at hava ráð til nakrar stórvegis íløgur, sigur Finnleif Guttesen, borgarstjóri á Tvøroyri. Á Tvøroyri

tað hava nógv onnur lond gjørt. Samráðast um avtalu -Tú hevur sum stjóri í Jarðfeingi eitt bein í orkumálum og eitt í oljumálum. Sær tú tað sum nakran trupulleika? -Tað dugi eg ikki at siga. Men vit kunnu [...] stuðla uppundir Kyoto, men skulu vit gera nakað við Kyoto, so mugu vit fara inn og samráðast um at fáa eina skilagóða avtalu. Tí um ein oljuvinna tekur seg upp, so mugu vit hava møguleika og loyvi til at byggja [...] partur av somu søk. –Vit mugu tengja hesi tingini saman. Nú liggur onkur í einum horni og tosar um Kyoto, meðan tilmælið um orkupolitikkin liggur klárt í einum øðrum horni. Vit hava fleiri tilmæli í uppskotinum

kvøldarnar og sunnudagar. Fleiri orsøkir eru til, at vit í Tórshavnar Kommunu kunnu vera stolt av, at vit hava eina skattafíggjaða bussleið. Tað er munandi betri fyri umhvørvið og fyri fólkaheilsuna, at leggja [...] vikuskiftini hava fólk ikki minni brúk fyri bussinum. Kanska skal okkurt keypast, ein er boðin út til fólk, ella ein arbeiðir í vikuskiftinum. Ja, fleiri fólk eru beinleiðis tengd at bussunum. Tak eitt nú eldri [...] ítróttartiltak ella annað, ein sunnudag. Fleiri teirra hava ikki bil ella koyrikort, og setast tískil aftur. Støðan er tann sama hjá nógvum familjum, sum ikki hava ráð til bil, og hjá fólki, sum bera brek av ymsum

Summi hava trýst á fyrra parti (átekna, avlasta, tillaga, avskriva, uppgeva); onnur hava herðing á seinna parti (betala, fordríva, forganga, forláta, forsvinna). Og so eru aftur onnur, sum vit kunnu kalla [...] og hevur foreldrini í Europa, kann ynskja at “taka tey yvir”. Vit hava eisini orðafellið ‘taka út yvir’ í týdninginum ‘bera yvir við’. Eitt annað samansett sagnorð, sum í hesi tíð verður skeiklað í bla [...] kalla leyst samansett, tí tey hava eitt hjáorð aftur at sær og verða ikki samanskrivað (taka í, fara við, koma aftur, geva út, taka inn, skriva av, geva fyri, geva upp). Tað, sum er felags fyri øll hesi

Orientering í Danmarks Radio er tað. VIT hava sum blað lagt stóra dent á at fáa eitt opið, breitt og sakligt orðaskifti um júst hesar somu spurningar um enn sæð við føroyskum eygum. Tað er tí sera kærkomið, at [...] ætla og hava at siga. TAÐ skal vera vón okkara, at Útvarp Føroya tekur stig til at hava eina samsending við DR. Hetta skuldi eisini verið lagamanni ein leygardag millum klokkan 13 og 15. Tí vilja vit heita [...] slík sending í DR er avgjørt eitt gott og gevandi íkast til orðaskiftið í Føroyum um umleið somu spurningar, um enn við øvugtum forteknum. Sjálandi eigur tað eisini at hava okkara áhuga, hvussu danir meta

truplari hjá forløgum at geva bøkur út. Tað vildi verið stórt spell, tí frammanundan hava vit alt ov fáar føroyskar bøkur: Vit hava ov lítið av barnabókum, og lítið av ungdómsbókum og ov lítið av bókum til vaksin [...] ? Hetta verður eitt rættiligt slag í høvdið á teimum, sum geva bøkur út. Zakarias Wang, formaður í Felagnum Føroysk Bókaforløg, er avgjørt ikki fegin fyri útlitini til, at vit nú eisini skulu betala mvg [...] telduspølum. Formaðurin í forleggjarafelagnum vísur eisini á, at hóast londini í Europa hava mvg, er tað bera eitt land, sum hevur hægsta mvg á bókum, og tað er Danmark. ? Í næsta grannalandi okkara, S

viðurskiftini eitt sindur óheft, og ikki bert gera tykkum meiningar, alt eftir hvat fólk í høvuðsstaðnum hava at siga tykkum. Áðrenn tit smildra tað samarbeiði niður, sum vit í fleiri ár hava bygt upp, vil [...] Hetta hava vit annars roynt at mana í jørðina fyri at fáa sjúkrahúsverkið at hanga saman. Lat meg spyrja beinanvegin. Nær var tað seinast, at tað gekk væl á Landssjúkrahúsinum? Nær hoyrdu vit seinast [...] mæla til, at tit kunna tykkum eitt sindur óheft. Og áðrenn tit enn einaferð leggja eftir teimum smáu sjúkrahúsinum, haldi eg, at tit í minsta lagi áttu at spurt tykkum eitt sindur fyri á teimum smáu sj

frá í fjør Neistin eitt spennandi lið Kortini sigur Artur at Neistin nokk fer at vera eitt spennandi lið at fylgja við í ár. ? Teir hava fingið fleiri nýggjar leikarar, og teir hava eitt ótrúliga sterkt liðvið [...] samanumkom ikki so løgið, tí tað var í grundini liðið, sum spældi tann mest fjølbroytta hondbóltin. Vit hava tí sett Artur Johansen spurningin um hvørjar vónir hann hevur til kappingarárið, sum byrjar um [...] undir venjingina aftur, sigur Artur Johansen, sum kortini gleðir seg yvir, at teir hava frí fyrsta vikuskiftið. ? So fáa vit slaktið frá hondini, leggur hann afturat.