Kongshavn í Saltangará og feløgini, sum eiga og reka ísfiskaskipini Jaspis, Ametyst og Ednu, eru ikki farin á húsagang. Partrolararnir, Jaspis og Ametyst, eru í løtuni til fiskiskap, og hesin túrurin hjá teimum [...] sum Faroe Seafood átti 100 prosent. Skipini, sum eru løgd, eru Rókur, Lerkur, Heykur, Falkur, Stelkur og Bakur. [...] støðuna, er ikki óhugsandi, at landingarmiðstøðin kemur upp at koyra aftur, eins og tey trý skipini, Jaspis, Ametyst og Edna, framhaldandi koma at sigla. Í dag hava menn annars tikið kør upp úr hinum skipunum
vóru Heykur og Falkur, sum høvdu stívliga 400.000 pund tilsamans. Hini bæði pørini hjá Faroe Seafood, Stelkur og Bakur og Rókur og Lerkur, høvdu 320.000 pund hvørt parið. At kalla øll veiðan hjá ísfiskatrolarunum [...] umframt menn í krana og á trucki. Soleiðis telir hvørt landingarlið tilsamans seks mans, og á trimum liðum eru teir tá 18 í tali. Fríggjadagin landaðu leirvíkstrolararnir, Polarhav og Stjørnan, umleið 350 [...] arar landaðu í Saltangará leygardagin, og hetta hevði við sær, at heili 18 mans vóru til arbeiðis á landingarmiðstøðini í Saltangará Tá arbeiðsorkan er stór, og væl verður skipað fyri, letur nógv seg gera
Rókur og Lerkur, sum Faroe Origin í Saltangará átti, eru seldir til Fraklands, hevur felagið í løtuni fýra ísfiskatrolarar eftir. Skipini eru Heykur og Falkur, sum seinast landaðu hin 23. desember og Stelkur [...] nýtt ár, og góð fiskitíð stundar til, vóna vit, at upsafiskiskapurin fer at batna, men tað hevur sæð vánaligt út leingi. Ingi Hansen sigur, at enn er einki aktuelt um onnur skip fyri Rók og Lerk og onkur [...] Stelkur og Bakur, sum landaðu hin 20. desember. - Síðan hava skipini ligið, men nú verður so loyst aftur. Bæði pørini fara út aftur á fyrsta túr í nýggja árinum í morgin, tá manningarnar hava fingið skipsboð
virkir Tey seks skipini, sum eru í Faroe Fish II, eru Stelkur, Bakur, Heykur, Falkur, Rókur og Lerkur. Hetta felag er farið á húsagang, og tað eru hesi skipini, sum nevndi aktørur vil leiga saman við nøkrum [...] “aktør” í føroysku fiskivinnuni og trotabúgvið eftir Faroe Seafood. Sáttmálin snýr seg um, at aktørurin vil leiga teir seks ísfiskatrolararnar í dóttirfelagnum Faroe Fish II, eins og aktørurin eisini ynskir at [...] pláss, og tað er ikki óvanligt, at ein endalig avtala verður broytt samsvarandi hesum. Eyðfinnur Jacobsen heldur, at tað gongur framá at koma undir land við eini avtalu, sum kann bera á mál. Skip og virkir
eisini Stelkur og Bakur og Trastur og Skarvur. Ragnar Olsen sigur, at tað er ikki óhugsandi, at onnur skip eisini verða landaði á Beta, sum vikan líður. Í síðstu viku landaði Beta eisini nøkur skip, og millum [...] var Váðasteinur, sum er á hesi myndini. Smáur upsi Ragnar sigur annars, at lítið er at fáa av stórum og góðum upsa, sum hevur ein hampiligan prís. - Ein 50-75% av veiðini hjá skipunum er upsi 4, sum liggur [...] trolarar royna eftir hvítum fiski, tí upsafiskiskapurin gevur so lítið. Heldur ikki, nú vártíð er, og fiskurin gýtir, er nakar bati at tosa um í støddini á upsa. - Skipini royna at fáa fatur á tí frægara
fyrrverandi Vesturvarði, og teir hava eini 150.000 pund av upsa, nú teir koma inn at landa. - Vit vænta eisini, at teir fýra partrolararnir hjá Faroe Seafood, Rókur, Lerkur, Bakur og Stelkur, koma inn at landa [...] nú báðir makkararnir hjá teimum, Smaragd og Fjalshamar, eru til ymiskar umvælingar og ábøtur. Á Landingarmiðstøðini í Klaksvík siga tey, at línuskipini Helena og Kvik hava boðað frá landing næsta mánadag [...] Ísfiskatrolararnir Polarhav og Stjørnan landaðu í Saltangará síðstu nátt. Skipini høvdu sløk 300.000 pund av upsa tilsamans. Orsøkin til, at leirvíkstrolararnir landaðu síðstu nátt ? og ikki bíðaðu til í morgun
um tey skip, sum vórðu løgd, tá felagið fór í Skiftirættin. Hetta eru skipini, Bakur, Stelkur, Rókur, Lerkur og Heykur og Falkur. Eyðfinnur Jacobsen, ein av bústjórunum í búnum eftir Faroe Seafood, sigur [...] Fiskimálaráðið og Heilsufrøðiligu Starvsstovuna um ávikavist skip og virkir. Bústjórin vil ikki siga, hvør aktørurin er, men talan er um ein aktør, sum ynskir at leiga øll seks skipini og nøkur av virkjunum [...] seks skip og nøkur virkir verða leigað út til ein stóran aktør heilt skjótt - og kanska verður leiguavtalan longu undirskrivað í dag. Hini skipini, sum Faroe Seafood átti part í, Jaspis, Ametyst og Edna, eru
nýggja felagnum, sum nú eigur fýra fiskavirki og seks ísfiskatrolarar, so loysa tvey av pørunum, áðrenn dagurin í dag er lokin. Tað eru Bakur og Stelkur og Heykur og Falkur. Anfinnur Olsen, stjóri í nýggja [...] væntar, at sýnið fer fram í dag og gongst, sum ætlað, skuldu Rókur og Lerkur eisini verið klárir at loysa í dag ella í morgin. Skipini fyrst Tá nýggja samtakið keypti skip og virkir, varð sagt, at skipini [...] manning er fingin til øll skipini, og hetta er í stóran mun sama manning, sum var við skipunum undir gomlu eigarunum. - Vit hava fingið fatur á øllum skiparunum aftur, eins og yvirmenninir í aðrar mátar at
seinastu dagarnar. Pørini eru Heykur/ Falkur, Stelkur/ Bakur og Rókur og Lerkur. Hann vísir á, at tað er kostnaðarmikið at gera ísfiskaskip út til veiði eftir makreli, og tá tey so eru til fiskiskap, verður fiskurin [...] hava ísfiskatrolarar fiskað makrel av kvotu, sum varð tillutað línuskipum, garnaskipum og útróðrarbátum (2.800 tons) og kvotu, sum varð ætlað at brúka í samráðingum við onnur lond (6.500 tons). Tað hevur [...] fiskurin pumpaður upp í móðurskip, og tað kostar eisini pengar. - Summi skip og manningar hava fingið væl burtur úr makrelfiskiskapinum í heyst, meðan tað hevur gingið minni væl hjá øðrum skipum. Dávid
Fram er leysur, sleppa ísfiskatrolararnir, Bakur og Stelkur, sum standa uppi á bedingini, eisini avaftur. Teir vórðu lidnir á Skála í endanum av síðstu viku og bíða nú bara eftir at verða flotaðir, soleiðis [...] loysa málið, og neyðugt hevur eisini verið at havt eitt nú tryggingarfelagið við í planleggingum og avgerðum um, hvussu fram skuldi farast. Hann leggur aftrat, at alt gongur sum ætlað, og nú eru teir mest [...] hevur sjálv gjørt hetta arbeiði saman við kavarum og veitarum, sum hava hjálpt til. - Eg vil siga, at arbeiðið at tryggja skip og beding hevur gingið væl, og nú nærkast so løtan, til Fram verður flotaður aftur