teir hava verið plágaðir av vøddaskaðum. Teir vóru ikki førir fyri at vera við í fyrsta dystinum, men úr Spania frættu vit um vikuskiftið, at tað vóru møguleikar fyri, at teir í gjár skuldu spæla við móti [...] móti Randers Freja. Julian Johnsson hevði teir fyrstu dagarnar trupulleikar av bløðrum á hælinum, men hetta roknaðu teir við var ikki verri enn so, at hann fór at vera við á liðnum í gjár. Knæskaðin Verri

fiskivinnuni, eru tær 12 krónurnar, ið goldið verður fyri hvørt tonsið, ið uppskipað verður í havnini. ­ Men rinda Strandfaraskip Landsins ikki eisini fast gjald fyri hvørt tonsið, ið verður upp- og avskipað [...] Vestmanna. Fyrr varð goldið eitt gjald fyri bilar, eitt fyri fólk, eitt fyri farm og so framvegis. Men í dag fáa vit bert fasta gjaldið á 31.000 krónur um mánaðin, sigur Gunn Joensen. Gunn Joensen sigur

koykti í Sumba, at tað var ikki hugsningur um at renna og sjálvsagt heldur ikki at sparka til ein bólt. Men Álvur Hansen arbeiddi nógv og væl, Bartal beit pínuna í seg, og so spældi hann dystin móti B36 á tamb [...] sjónarhorni tað verður sæð út frá, at spælararnir eru leikbannaðir. Pauli Jarnskor fekk eitt gult kort, men hann var leikbannaður í Sumba og skal hava eitt gult kort afturat, áðrenn hann aftur verður leikbannaður

klokkan júst farin av 9, vitja vit Yviri við Strond. Her halda Land og Synir til. Teir flestu sova, men sangarin Hreimur tekur blídliga ímóti og brátt er eisini tøkningurin Addi 800 á fótum. Íslendski t [...] karmur um upptøkurnar. Tað sær ikki út av stórt meira, enn tey flestu hava í teldurúminum við hús. Men útgerðin kostar einar 100.000 krónur. Og sangarin í bólkinum, Hreimur Heimirson greiðir frá, at teir

mótvegis á bygd er ikki vanligt í Havn, at maður fer av húsi at rætta eina hjálpandi hond ókeypis. Men tíðin hevur víst, at veruleikin er ein heilt annar. Eitt ótal av fólki fór trúliga oman á Tórsvøll [...] dystin. ? Har vóru um 4.000 fólk, og tað høvdu óivað verið fleiri um veðrið var betri tann dagin. Men vit mugu eisini hava í huga, at talan var um ein »frítíðardyst«, og tí er avmarkað hvussu stórur áhugi

í hópatali fara av landinum í summarfrí. Her hevur av sonnum verið gjørdur ein stórur innsatsur. Men hví kundu so hesi gleðiligu tíðindi - hesi gleðiboð - ikki verða standandi einsamøll? Tíverri. Aftur [...] móðir sína, fyri at hon skuldi sleppa at liva, veit eg av góðum grundum ikki. Vónandi eru teir fleiri. Men eg beri ótta fyri, at flestu av hesum 38 eru sakleysir tiknir av døgum í móðirlívi bara tí at lógin

hann ikki neyðtøku. Tað veit eg, tí eg kenni hann væl. Víðari sigur hon, - Eg sá ikki Dag og viku, men eg havi skilt á fólki, at tey hildu tað verða gott, sum Óli segði, og tey høvdu ikki uppfatað tað, [...] at taka eina avgerð. So tað er spell, at vit hava mist hann, tá vit hugsa um hansara arbeiðsevnir. Men tað hevur einki við neyðtøkuna at gera. Tí hann hevur gjørt nakað, sum undir ongum umstøðum kann góðtakast

fer at biða um nakran fund. - Eg haldi, at ein og hvør eigur at sleppa at úttala seg sum hann vil. Men eg havi mína meining og ÓB hevur sína, og hana fari eg ikki at leggja meg út í. Eisini sigur hon seg [...] tí hetta er hansara persónliga meining. - Eg meti tað ikki sum eitt úttalilsi frá øllum flokkinum, men hansara persónligu meining. Og hann umboðar ikki mína meining her. Ov lágt endurgjald Annars er tað

lata eina heila flóttafólkalegu upp afturat. Eg veit, at føroyingar altíð hava lyndi at geva frá sær, men eg væntaði ikki, at so nógv fór at koma inn. Hatta er jú heilt ófatiligt. ? Tað er heilt vist, at hóast [...] føroyingar búgva ógvuliga isolerað, so síggja teir framum sína egnu nøs. Ein kundi hugsað sær tað øvuta, men tað er kanska júst tí, at tit búgva so isolerað, at tit geva tykkum far um umheimin, sigur Jørgen Poulsen

burturi, og tískil er teinurin langur at senda flóttafólk heilt úr Kosovo til Føroya. Vera til reiðar Men aðalskrivarin í danska Reyða Krossi heldur tó, at vit eiga at vera til reiðar, um UNCH einaferð fer [...] føroyingar um at taka ímóti flóttafólki. ­ Tað er gott, at vera fyrireikaður at taka ímóti flóttafólki, men sum støðan er nú, haldi eg tað vera nóg mikið, at føroyingar stuðla flóttafólkunum peningaliga. Og