fyri gistingarhús og matstovur, sigur, at eitt er at reka hotell í Havn, har streymurin er so nøkunlunda javnur út og inn. Men at reka hotell í útjaðaranum er sera tungt, sigur hann. Tað eru bara nakrir [...] undirtøkuni í summar, men harmast samstundis um, at sesongin er so stutt. ?Tríggir mánaðir føða einki hotel, sigur hann og vísir á, at hann væl kundi hugsað sær, at fleiri fólk búðu á Sjómansheiminum uttan [...] týskarar vísa seg á hotellunum í mun til ta peningarupphædd, brúkt verður upp á at marknaðarføra Føroyar í Týsklandi. Gaman í fær Smyril Line sín part, sum eisini er gott. Men gistingarhúsini síggja lítið

framleiddar, og sum eitt ískoyti byrjaði hann at spæla á náttklubbum og líknandi. ? Men at syngja "Hotel California" á eini barr er "dødens pølse" í longdini, greiðir Terji frá. ? Tí valdi eg at geva mítt [...] soleiðis, at eg sjálvur helst vil, at míni egnu børn skulu vaksa upp í sama umhvørvi sum eg gjørdi. Føroyar hava eitt nógv sunnari umhvørvi enn tey hava aðrastaðni, har børnini ikki kunnu fara út einsamøll

mítt vaksna lív havi eg onki havt við hotell-vinnu at gera. Eg eri hvørki reseptionist, kokkur ella tænari, so alt mítt vaksna lív hevur ikki verið merkt av hotell-lívinum. Men at foreldrini høvdu hotellið [...] Betra tænastuna Johannes Jensen sigur, at ætlanin er um at betra um tænastuna á Hotel Føroyum og gera hotellið til eitt hotell fyri øll. ? Úrslitini seinastu árini hava verið nøktandi, greiðir Johannes Jensen [...] kann man altíð broyta til tað betra. Leisturin, ið vit fara at leggja okkum eftir er, at gera Hotel Føroyar til hotellið fyri øll ? útlendingar og føroyingar. Sambært Johannes so er spurningurin at nøkta

aftaná alt hetta stríðið í sjeyti- og áttatiárunum, gjørdu vit av at flyta fundirnar niðan á Hotel Føroyar, so at vit kundu fáa ein góðan bita eftir fundirnar. Tað hjálpti munandi uppá uppmøtingarhugin

sum hevur gjørt nakað serligt, sum hevur givið ella kann geva vinnuligan framburð. -Ásannandi, at Føroyar eru ein lítil tjóð, so er tað ikki víst, at hetta verður gjørt á hvørjum ári, verður sagt úr Vinnuhúsið [...] n er ikki almennur, men tað skal meldast frá luttøku, og tiltakið endar við einum galladøgurða á Hotel Føroyum.

á Sjó- og Vektarbúðina í Tinganesi og á Hotel Føroyar, sum var einasta veruliga hotel í býnum tá. Hafnia Úrslitið av, at Hotel Føroyar brann, gjørdist, at Hotel Hafnia varð latið upp. ?Ætlanin var í grundini [...] umstøður gjørdu, at tað líkasum ikki varð til nakað við hesi útleigan, og tá so Hotel Føroyar brann, varð gjørt av at lata hotel upp í bygninginum. Navnið Hafnia er latín og merkir havn. Tað helt Christian [...] Hotelvinna Hotel Hafnia rundaði tey 50 árini í gjár, og í dag verður móttøka á hotellinum. Brøðurnir Johan og M.C. hava tikið yvir eftir pápan Christian, sum stovnaði Hotel Hafnia, og triðja ættarliðið

Kunningarfundur TK Stovan skipaði mánadagin fyri kunningarfundi á Hotel Føroyum. Ein kunningarfundur er eitt millumting millum skeið og fyrilestrar. Hesin fundur var mest ætlaður virkjum og stovnum fyri [...] Weihe, Jógvan Elias Winther Poulsen, advokat fulltrúi og Kjartan Dalsgaard frá Tryggingarfelagnum Føroyar. Síðani vóru eisini tvey umboð fyri tvey virki, Niels Kristian Nolsøe frá Elektron og Olaf Enemoto

hagstovuni! * Uppáhaldið, um at danir tjena meir uppá Føroyar enn blokkurin kostar teimum, er ongantíð ávíst og er ikki eftirfarandið smb. serkønum! * Føroyar hava hvørki brúk fyri Nato ella ríkisfelagsskapinum [...] tí annars ópolitiska mentanarálitinum "Avmarkaður Marknaður" 1996, at skíra danska samskiftið við Føroyar fyri "donsk imperialisma" endurtikið heili 5 ferðir ( s. 52,53 og 56), samstundis sum vælkenda hálovanin [...] verbalkøstur Eingin átala hoyrdist frá varaløgmanni, tá ein av loysingar sjefideologunum uttan fyri Hotel Hafnia uppí anliti á Nyrup samanbar Nyrup við Hitler, ella tá maritimi mentamálaráðharrin í Sosialinum

ferðarðáðnum, Og rætt hevur grønlendski ferðavinnustjórin, er lætt at sanna, tá ein stendur á svalanum á Hotel Arctic beint uttan fyri sjálvan Ilulissat bý og hyggur yvir á havnina og býin. Ferðslan er nógv inn [...] felagsskapur, sum Ísland og Grønland í felag standa fyri, meðan Fitur er samstarv millum Ísland og Føroyar, greiðir hann frá. Á fundi í Ilulissat, har milum onnur eisini landsstýrismenninir við ferðavinnu

Eini 500-600 fólk búgva her, og tey hava allar hentleikar, sum einum samfelag hoyrir til. Handil og hotell. Ítróttarhøll, svimjihyl. Barnagarð, skúla og hvat sum helst. Alt er bygt upp rundan um flogvøllin [...] dømi um eitt av skipunum, har eini trý fólk høvdu keypt sær føroyskar troyggjur, tá tey vitjaðu Føroyar tíðliga á túrinum. Í Kangerlussuaq hevði Tom nakrar troyggjur av sama slag hangandi, og tá hesi fólkini