Leygardagin 9. juni verður stór føroysk regatta í Ishøj. Í mong ár hevur hetta føroyska treffið verið tað størsta uttanfyri Føroyar. Og árið í ár veður allarhelst onki undantak, tí tiltakið, sum nú hevur 25

700 burtur úr teirri almennu kirkjuni í fyrsta ársfjórðingi í ár, og at tað er millum tvær og tríggjar ferðir fleiri enn vanligt onnur ár. Á Lollandi og Falster fóru 223 burtur úr kirkjuni, og biskupurin

arbeiðsleysu blivin 372 færri. Um hugt verður eftir aldursbólkunum, eru tað tey eldru frá 55 til 66 ár, sum eru harðast rakt av arbeiðsloysinum. Í apríl vóru sløk 8 prosent av teimum arbeiðsleys. Tey, sum [...] sum eru í miðjum árum, hava minst arbeiðsloysi – undir 5 prosent - og millum tey ungu frá 16 til 24 ár er arbeiðsloysi 6 prosent.

ð ICES mælr til at økja toskakvotuna eystanfyri heili 25 prosent, so hon verður 940.000 tons næsta ár. Tað er meiri, enn norski fiskimálaráðharrin, Lisbeth Berg Hansen, hevði væntað, tí hon vónaði, at [...] yúpp á 900.000 tons. Gera politikararnir eftir tilmælinum frá fiskifrøðini, verður toskakvotan næsta ár tann størsta eystanfyri síðani 1997, sigur norska kringvarpið NRK. Eisini fiskimenninir í Íslandi sleppa

milliardir krónur, men at hugurin minkaði í triðja og fjórða ársfjórðingi. Í fyrsta ársfjórðingi í ár var uppaftur verri, tí tá tóku teir útlendsku eigararnir 10 milliardir krónur av landinum, sigur Tjóðbankin [...] útlendsku íleggjararnir hava minni hug at gera íløgur í Danmark nú enn fyrr. Teir leggja afturat, at fleiri ár við lítlum búskaparvøkstri gera, at Danmark verður mett sum eitt land við lítlum vakstrarmøguleikum

Samstundis væntar stjórnin, at arbeiðsloysið fer at veksa í ár. Tað var 7,5 prosent í fjør, og fíggjarmálaráðið væntar, at tað verður 7,8 prosent í ár. Fíggjarmálaráðið og Anders Borg, fíggjarmálaráðharri (myndin)

Hálvt ár skuldi ganga, áðrenn ferðslutrygdin í Haldórsvík aftur kom á breddan hjá Landsverki. Skírisdag skrivaði Portalurin um ferðsluspegilin í Haldórsvík, sum er við eitt sonevnt Y-vegamót, har vegurin [...] tryggari farleið gjøgnum Haldórsvíkar bygd. Tað undrar tó mong í bygdini, at tað skuldi ganga eitt hálvt ár, áðrenn viðurskiftini komu í rættlag aftur.

fyrstu mánaðirnar í ár. Somu mánaðir í fjør hevði felagið 2,5 milliardir krónur í avlopi. Maersk Line hevur lækkað farmagjøldini millum Evropa og Asia, og felagið hevur sagt, at raksturin í ár fer at geva hall

Bedforf norðan fyri New York. Mary Richardson Kennedy og Robert Kennedy Jr. (myndin) vóru gift í 16 ár og áttu fýra børn. Tey vórðu sundurlisin fyri tveimum árum síðani, men ongantíð skild. Lokalir fjølmiðlar [...] sum varð myrdur í Kalifornia, tá hann royndi at gerast forsetavalevni hjá demokratunum í 1968. Fimm ár frammanundan bleiv beiggin John F. Kennedy myrdur í Texas.

onnur kvinnulig filmsstjørna, Cameron Diaz, er á øðrum plássi. Síðani mai í fjør og til og við mai í ár, hevur Kristen Stewart fingið ikki minni enn 203 milliónir krónur – sum filmsstjørna væl at merkja [...] The Huntsman”. Í fjør var tað Angelina Jolie, sum var tann kvinnan, ið hevði bestu inntøkuna, men í ár er hon bara á einum 4. plássi. Skrivað hevur Neli Heldarskarð