lið. Undan fráferðini leygardagin vóru boð komin frá ferðalagnum, sum var á veg heim úr Ungarn, um at goyma fólk til sunnudagin, tá bæði 1. og 2. deild skuldu til Klaksvíkar. KÍ var á odda 2-0, tá tað var [...] uppflytingina til høldar. Spurningurin um næstfremsta plássið og harvið møguleikan at spæla um uppflyting er ikki avgreiddur. GÍ er við í kappingini um næstfremsta plássið, men hjá teimum ber ikki til at flyta [...] frísparksinnlegg úr høgru í kassan. Tað restaðu tríggir minuttir, tá uppflytingin kom til høldar. Keysten Rasmussen fór til baklinjuna í vinstru, Harald Poulsen í FSV málinum hálvbjargaði fyrstu royndini aftaná

var hann upprunaliga bygdur sum jubileumsbussur til Volvo-verksmiðjuna í 1977. Í 1978 keypti danski ferðavinnukongurin Simon Spies bussin, sum hann nýtti til sínar marlætisferðir á donsku landavegunum. Seinni [...] kallað Tora, og er hann væl kendur í Føroyum, her hann eisini plagar at verða nýttur til serligar bussferðir. Men aftur til vitjanina? Maðurin, sum vitjaði Sámal eitur Kim Løvenskiold, og hann hevur serligan [...] upplýsingar um bussarnar, sum hann síðin roynir at dagføra - sum t. d. í hesum føri, har hann er komin til Føroyar at fregnast um, hvat gamli bussurin hjá Spies ger. Og á listanum hjá Kim fingu vit hesar

at Internet-Sosialurin bara er til føroyingar í útlegd. Blaðið er so sanniliga eisini til føroyingar í Føroyum, sum á henda hátt kunnu fáa tíðindini fyrr, men ikki minst til teirra, ið granska í gomlum bløðum [...] altíð passar til tann telduskíggjan, sum hann hevur. Vit hava við nýggju útgávu størri møguleikar við myndum, og verða í framtíðini fleiri myndir at síggja í internetútgávuni, enn áður. Til tess at kunna [...] tíðindastubbar, sum hesa tíðina hava verið í blaðnum - og talið økist sum vera mann hvønn dag. Út til lesarar um allan heimin Ætlanin við internetútgávuni var alla tíðina, at alt lesitilfarið, sum er í

hesa skipanina, eru væl komin at venda sær til Sosialin at spyrja - ella at biða um tilboð. Til ber eisini at e-maila til annaðhvørt Jonhard Hammer (jonhard@sosialurin.fo) ella til Eirik Lindenskov (eir [...] við sama loyniorðið, men hetta ber ikki til longur. Nú ber bert til hjá einum at lesa Internet-Sosialin við sama loyniorði. Letur hann kortini loyniorðið til onkran annan at nýta, sleppur hann ikki sjálvur [...] Tað fyrsta fólk leggja til merkis er, at forsíðan er broytt munandi í mun til tað gomlu. Í høvuðsheitinum er hon bygd upp á sama hátt, við tað at lýsingarnar framvegis eru høgrumegin, og ymsu knøttarnir

børn frá 0 til 16 ár, er komin, metir SEF-nevndin, at lunnnar eru lagdir undir eina líka góða skipan fyri smábørnini, sum higartil hevur verið galdandi fyri skúlabørn. Et hvat tú hevur hug til Tú mást ikki [...] Síðan kom løgtingið við, og í vár samtykti tingið nýggja lóg um barna- og ungdómstannrøkt. Árini 1959 til 1970 stovnsettu tær størru kommunurnar í landinum skúlabarnatannrøkt. Seinni komu tær smærru kommunurnar [...] ikki eta hatta, tí so brenna tenninar. Hetta munnu øll børn kenna til. Tú kanst eta hvat tú vilt, men tú mást busta tenninar væl, sigur Brynhild Zachariassen, sum er skúlatannlækni í Tórshavn. Tí um tú

tók orðið og bjóðaði framsýnarunum vælkomnum. Hann lat síðani orðið til Jógvan við Keldu, borgarstjóra í Klaksvík, sum var komin til Havnar at seta sølustevnuna. Jógvan við Keldu tosaði í røðu síni um [...] ein fakmessa, men tað er samstundis greitt, at Føroyar eru ikki nóg stórar til at hava stórar fakmessur, sum bert avmarkað seg til eina serliga grein. Nógvir framsýnarar Hugurin at luttaka á framsýningini [...] at Eiffiltornið m. a. var bygt í sambandi við tær sølustevnurnar, sum vóru í París í árunum 1867 til 1889. Jógvan við Keldu nevndi eisini týdningin av at gera vart við nýggjar vørur og nevndi í tí sambandinum

hjá børnunum, sum ganga á stovninum, til eitt samkomu. Eisini hevur stovnurin boðið umboðum fyri Tórshavnar Býráð, Almannastovuni og øðrum, sum tey samstarva við til samkomuna, so sigast má, at tað verða [...] gjørdur er til løtuna. Eisini verður sangur á skránni. Stovnurin er so væl fyri at hava ein so royndan sangara, sum Maluna Thomsen í arbeiði og hon hevur saman við børnunum vant eina skrá til dagin. Og [...] sama stað. Tey koma afturíaftur Og tað sær út til at leiðslan á stovninum er nøgd við tað úrslitið, sum er komið burtur úr teirra arbeiði, tí nú er onkur komin at arbeiða á stovninum, sum var í fyrsta bólkinum

teimum ellivu, ið skulu byrja inni á vøllinum í morgin, er , hvør skal verja málið. Kappingarneytarnir til málverjuplássið eru Jákup Mikkelsen og Jens Martin Knudsen. Teir báðir vandu saman við hjálparvenjaranum [...] vóru teir báðir í felagi við at rigga av eftir venjingina. Báðir søgdu teir seg vera komnar heim til Føroya at verja málið í morgin, og báðir vera meiri ella minni vónbrotnir, um venjarin vísir hinum [...] Martin telist millum teir allar bestu málverjarnar í Íslandi. Landsliðsvenjarin hevur ikki spurt Páll til ráðs, men hevði hann gjørt tað, so hevði Páll ikki ivast í at givið honum tey ráð at seta Jens Martin

skipanin heima á Sandi og hon er ikki nóg trygg, tí hon kann avlurtast og til ber at »hacka« seg inn á skipanina. Hetta ber ikki til við teimum nýggju GSM telefonunum, sum eisini fáa fyri ein slikk í útlandinum [...] fyrr við enn ætlanin leggur upp til, sigur hann. Andras leggur tó afturat, at tað verða óiva bara Skopun og Sandur, sum í fyrsta umfari koma við í GSM-netið og orsøkin til tað er tøknilig og peningalig. [...] og so er okkara arbeiðið heldur ikki nóg gott, sigur hann. Føroyar toførar til GSM Andras Róin sigur, at Føroyar eru torførar til GSM skipanina, tí hon er so viðbrekin fyri fjøllum og teimum hava vit sum

Joan Ziskason. ­ Ber til at seta krónur og oyru á sjúku? ­ Í ein ávísan mun ber tað til, men tað er øgiliga torført. Eitt nú ber til at rokna út, hvussu nógvar starvsfólkalønir skulu til eina deild, men her [...] sigur Joan Ziskason. Fara til arbeiði bert fyri at fáa lønina Hon veit um nógvar sjúkrasystrar, sum bert fara til arbeiðis fyri at fáa lønina, men als ikki tí tey gleða seg at koma til arbeiðis. ­ Kortini liggur [...] avsettur til ymsu endamálini, at eingin konto er fyri óvæntaðum útreiðslum, sigur Joan Ziskason. ­ Tey, sum sita vð fíggjarligu ábyrgdini, mugu býta peningin út soleiðis, at stovnað verður ein konto til óvæntaðar