fyri gávukort sum útgangsstøðið 5 ár, uttan so at annað er greitt avtalað«. Hildið verður fram við at siga, at um so er, at ein onnur freist er avtalað, so skal freistin ikki verða órímiliga stutt. Eingin [...] Brúkaraumboðið hevur viðgjørt eina røð av kærum, sum brúkarar hava sent til stovnin um Restaurant Toscana. Matstovan hevur latið gávukort við einari tíðarfreist á tríggjar mánaðir, og tað metir Brúkaraumboðið [...] fatan, at ein avtalað freist uppá minni enn eitt ár til at brúka eitt gávukort er í stríð við MFL § 1 um góðan marknaðarføringssið«. Brúkaraumboðið sigur víðari, at »Restaurant Toscana hevur hóast hetta noktað

umbering. Kanningin er ikki liðug enn, men hóast talan var um eina aðra tíð, har nógv ræðuligt varð gjørt í bestu meining, so skal tað fram og vit skulu viðurkenna, at tað var skeivt, skrivar Jyllandsposten [...] endamáli at gera tey donsk so at tey, tá ið tey vóru vaksin, kundu fara aftur til Grønlands at seta ferð á menning og framburð í Grønlandi. - Tað sum hendi er púra burturvið og so fjart frá øllum menniskjasýni [...] Jacobsen. Hinvegin er danska stjórnin óviljað at biðja um umbering, tí forsætisráðharrin,Lars Løkke Rasmussen, hevur í fólkatinginum sagt, at talan var um eina heilt aðra tíð og at hetta varð gjørt í bestu

Vit mugu vísa á, at stovn­ur­in av grind­a­hval­um er ikki hóttur, at grind­a­dráp­ið er ein føroyskur ment­an­ar­arv­ur, og at drápið verður gjørt so gott og skjótt sum gjør­ligt. Vit mugu eisini tora [...] ván­a­ligu hval­vág­ir­nar frá, og til dømis lata roynd fólk skera á háls. So leingi sum ein meiriluti av føroyingum er fyri grind­­­adrápi, so kunnu vit ikki steðga tí. Men hin­vegin vil eg siga, at tað skal vera [...] grinda­dráp­i­num, annars eiga vit at gevast. Vit mugu leggja eina ætl­an fram til næsta summ­ar, tí vit kunnu ikki seta okk­um afturá, lata sum luft og verða fornermað inn á al­tjóða fjølmiðlar.

latið ígjøgnum. Sven-Gotan Eriksson er eisini imponeraður av unga málmanninum. - Um Kasper heldur fram at spæla so væl, so gevast vit at leita eftir einum nýggjum málmanni. Eg havi bert kent hann í ein mánað [...] , sigur Eriksson við enskar fjølmiðlar. Um Eriksson og Mancheser City fáa ein nýggjan málmann er enn ikki greitt, men um hetta ikki hendir næstu 24 tímarnar, so er púra vist, at Kasper Schmeichel leygardagin

tykist halda fram, nú flytingarvindeygað er opnað. Enn eru eingi almenn boð komin úr felagnum, og Rólan Højsted, formaður, sigur, at teir enn ikki hava nakað ítøkiligt at siga. Men sum skilst, so kemur ein [...] skilst, viðmælt, at hesin verður knýttur at hópinum, og skal metast eftir royndunum, so er lítið at ivast í, at talan er um sterkan spælara. Hartil sigst felagið eisini leita eftir styrki til álopssessirnar [...] kunnu teir gerast enn sterkari seinna partin av kappingini, so kann væl vera, at fólk á sundalagsleiðini aftur í ár fara at droyma heitar dreymar um FM-gullið.

minsta lagi hava, at felagið alt fyri eitt kann stríðast um uppflyting til seriu A. Og um neyðugt, so verður málið kært til sivil-rættin siga teir. So er spurningurin bara, hvat FIFA sigur til tær ætlanirnar [...] Champions League kappingini. Fiorentina og Lazio vórðu upprunaliga dømd at flyta niður, men tey halda so fram í seriu A. Tey bæði byrja tó komandi kappingarárið við minus 19 og 11 sigutm, meðan Milan skal byrja [...] framvegis tað hjá Juventus, sum í fyrrverandi forsetanum eisini átti fremsti høvuðspersónunum í gøluni um avtalað úrslit. Nú er revsingin, at Juventus missir síni bæði seinastu meistaraheiti, og at felagið

fjølmiðlunum allatíðina, og danska pressan fylgdi eisini væl við í øllum tí, sum kom fram. Har vóru so nógvar gitingar um, hvat lá aftan fyri vanlukkuna. Hví, hvat og hvussu. Eg haldi, at tað bleiv til eitt [...] sindur av sjálvrannsakan í fjølmiðlaheiminum í kjalarvørrinum av deyða hennara. Um tað nú var rætt at dekka tey kendu so væl og fylgja teimum allatíðina. Eg sá ikki jarðarferðina live, men eg minnist serliga [...] á breddan av tí sama, tí Diana prinsessa arbeiddi jú nógv fyri vælgerandi endamál. Av tí at hon var so nógv frammi í fjølmiðlunum, mundu fleiri kenna tað, sum tey kendu hana persónliga, uttan at hava hitt

einamest um, at tað nú er eydnast FSF at skapa eitt fullfíggjað konsept við landsliðsarbeiðinum, har talan er um tilrættislagda menning og støðugar avbjóðingar hjá bestu spælarum okkara. Og so kundi hann [...] vórðu bornar fram. Millum tey mest beinraknu mundu tó vera orð sum professionellur, kvikur, dugnaligur, hjartagóður og málsøkin. Tí øll hesi lýsa á hvør sín hátt arbeiðsavrikið, sum Jens Erik í so nógvar mátar [...] veikari løtu, at eg vildi taka sess í nýggju yvirkærunevndini. Men um nú feløgini bara læta vera við at kæra teir úrskurðir, sum Aganevndin ger, so sleppi eg púrasta undan, segði Jens Erik á móttøkuni, sum eftir

sum sendir boð til allar hinar nevndirnar um at koma við viðmerkingum. Innan tveir mánaðir skal fíggjarnevndin leggja álit fyri løgtingið, og fíggjarlógin skal so vera endaliga samtykt við triðju viðgerð [...] avdúkað. Heldur ikki, um fíggjarlógin gevur hall ella yvirskot. Greitt er kortini, at Karsten Hansen hevur álagt øllum ráðunum at spara eitt prosent komandi ár. Tíðirnar eru ikki so góðar longur, og tí verður [...] tíðindafund í dag klokkan 13.30, har høvuðstølini í Løgtingsins fíggjarlóg fyri komandi ár verða løgd fram. Samstundis verður uppskotið til fíggjarlóg handað tingmonnum. Einaferð í næstu viku fer løgtingið

at sova í tjaldi á leiðini við Øravík, um veðrið loyvir tí. Hildið verður so fram leygarmorgunin, tá kósin verður sett móti Porkeri. Har verður viðføri heintað og so halda skótarnir leiðina til Vágs eftir [...] tjaldi, um veðrið loyvir tí. Í morgun tíðliga fóru skótarnir avstað úr Sandvík. Ætlanin er ikki at skunda sær. Patvís, tí ungfólk eru við og partvís fyri ikki at leggja ov nógv fyri, nú fólk ikki eru so von [...] eftir koyrivegnum. Við á ferðini eru eisini skótar úr Fuglafirði, ið hoyrdu um ætlaðu ferðina og hildu hugskotið vera áhugavert. Teir komu til Vágs í gjár og hava ligið nátt í skótahúsinum í Vági, áðrenn