kunnað um boringina á landgrunninum í summar. Núverandi formaður í Oljutinginum er Regin Hammer og vit spurdu hann undan fundinum, sum verður hildin í Miðlahúsinum í kvøld, hvat endamálið er við Oljutinginum [...] samfelagnum. Dyrnar eru heilt einfalt opnar fyri øllum, ið hava áhuga fyri oljuvinnu sigur Regin Hammer. Hann vísir í hesum sambandi á, at Oljutingið seinastu árini hevur havt nógv framstandandi fólk og havt [...] boð um, at Oljutingið hevur eitt pláss í føroyska samfelagnum, hóast ongin olja er funnin enn, og hann staðfestir, at Oljutingið hevur góða undirtøku millum manna og verða evnini mett at verða viðkomandi

gjørdist talan um stórt rok, tá West Ham onkursvegna lirkaði Carlos Tevez inn um lógarverkið fyri trimum árum síðani. Tevez hevði sín avgerandi leiklut í, at West Ham bjargaði tilveruni í Premier League [...] – ein niðurflyting, sum felagið helt varð kraftiga ávirkað av styrkinum, sum West Ham fekk í Carlos Tevez. Um West Ham hevði flutt niður uttan Tevez, er sjálvandi ein hypotetiskur spurningur. Og tað er [...] standa við. Tað stendur nevnliga í lógunum hjá FSF, at hevur ein spælari fingið spæliloyvið, so er hann at meta sum lógligur. Eisini hóast tað seinni skuldi víst seg, at spæliloyvið varð útskrivað av órøttum

krónur pr. dag, og svarar hetta til 15%. Ein av teimum drúgvu við Hvalbiartrolarunum er Mikkjal Hammer, og hann heldur, at árið hevur roynst hampiliga. - Tað er nøkurlunda tað sama sum í fjør. Steintór var [...] so hjá honum hevur tað verið heldur lakari, men samanlagt hevur tað verið brúkiligt, sigur Mikkjal Hammer. Hjá Hvalbiartrolarunum er støðan hon, at manningarnar sjálvar eiga skipini, og tí eru teir í løtuni [...] tí teir eru á ein hátt í verkfalli móti sær sjálvum. Og tað er ein óheppin støða, heldur Mikkjal Hammer. - Januar mánaði plagar at roynast væl, og vit plaga altíð at byrja tíðliga. Tí verður tað harmiligt

gingið væl, og vit eru klár at lata fyrstu altjóða messuna í Føroyum upp, sigur Símun Hammer, sum er projektleiðari. Hann er stjóri fyri felagnum, Virkisráðgeving, sum hevur staðið fyri fyrireikingunum av [...] undirtøkan úr útlandinum hevur verið so stór, at helvtin av framsýnarunum eru útlendskir, sigur Símun Hammer. ? Vit arbeiddu frá byrjan við, at hetta skuldi fara at verða ein altjóða sølustevna, tí tað var [...] sambandi við slíkar stevnur, men við at brúka Norrønu ber til at hýsa øllum fólkunum, sigur Símun Hammer, projektleiðari. Fólkini, sum búgva í høvuðsstaðnum, fara at ferðast millum gistingarhúsið og stevnuna

Óli Hans er sonur Goje Hammer úr Hovi og Andras Olsen úr Syðrugøtu. Hann er uppvaksin í Syðugøtu, burtursæð frá fýra árum har tey búðu í Hovi. Í 1986 giftist hann við Katrin Nielsen og flutti til Streymnesar [...] Í 1983 bleiv hann útbúgvin skipsførari, og í 2003 tók hann prógv sum EMBA í shipping og logistikki á Handilsháskúlanum í Keypmannahavn. Hann sigldi í nógv ár m.a. hjá Mærsk, inntil hann í 1998 fekk sær [...] sær arbeiði á landi. Í 2001 varð hann settur sum deildarstjóri á Skipaeftirlitinum. (red.)

tíðini, sum dómari hevði lagt afturat. Jákup Dam var málskjútti. Víkingur – AB 3-1 (3-0) Dómarar: Eiler Rasmussen, Jens Albert Simonsen og Andreas Josephsen 1-0: Finnur Justinussen, 22. 2-0: Páll Klettskarð [...] Klettskarð, 23. 3-0: Sam Jacobsen, brts., 33. 3-1: Jákup Dam, 90. Víkingur: Geza Turi – Bárður J. Hansen (Hans Jørgen Djurhuus, 59.), Niclas Niclassen, Petur G. Dalbø, Hanus Jacobsen – Hjartvard Hansen, Sam Jacobsen [...] Stankovic – Finnur Justinussen, Páll Klettskarð (Per Gregersen, 84.), Kaj Leo í Bartalsstovu Gult kort: Hans Jørgen Djurhuus og Páll Klettskarð Venjari: Jógvan Martin Olsen AB: Símun Rógvi Hansen – Tummas J

Dam Jacobsen, Kristoffur Jacobsen, Hans Pauli Samuelsen ? Leif Niclasen (Arnbjørn Hansen, 66.), Sorin Anghel. HB: Marcin Dawid ? Pætur Jørgensen, Tórður Hreiðrasson, Hans á Lag, Vagnur Mohr Mortensen ? Símun [...] Nielsen, 87. min), Milan Kuljic, Rógvi Poulsen ? Andrew av Fløtum (Tór-Ingar Akselsen, 55.). Dómari: Eiler Rasmussen.

er at vinna silvurplássið. Bæði feløgini hava 48 stig, og málmunurin hjá HB er eitt vet betri, enn hann er hjá KÍ, sum eigur dyst ímóti Víkingi í Gøtu til góða. Higartil í ár hava KÍ og HB dystast fýra [...] tá ið nógvir spælarar vóru skaddir. Jákup B. Andreasen er um at koma fyri seg eftir beinbrot, men hann er ikki klárur at spæla. Jonn Johannesen er skaddur, og tað er ivasamt, hvussu tað í dag verður við [...] nógv saknaðir, nú HB tvær tær seinastu ferðirnar hevur tapt – á útivølli ímóti NSÍ og ÍF: KÍ – HB: Eiler Rasmussen kl. 15.00.

KÍ skal standa seg. Hann fekk reytt kort í tapinum móti Víkingi seinast, og tí er hann leikbannaður. Hinvegin er Ovi Nysted nú um at koma fyri seg eftir skaða, eins og John Hammer er komin ígongd aftur [...] aftur, eftir at hann hevur verið burtur frá eina tíð. Hjá HB vóna tey, at formkurvan er um at venda rætta vegin eftir sigurin móti EB/Streymi. Eingi leikbann gera um seg í hópinum, sum tí helst verður á leið [...] leið tann sami, sum hann var fyri viku síðani.

Fredi Kanoute er álopsspælari, sum er ættaður úr Mali. Hann hevur millum annað spælt fyri ensku feløgini West Ham og Tottenham, men hevur nú roynt seg í Sevilla, har tað hevur gingist honum sera væl. Nú [...] Nú eru ensk feløg aftur áhugað í honum, og millum tey, sum sigast vilja keypa hann, er Newcastle. Í Newcastle fyrireika tey seg til, at Michael Owen fer at skifta til annað felag, og Kanoute kundi verið