tað verið 14 ymisk flogfør á flogvøllinum í Vágum higartil í dag. Tey koma úr eitt nú Danmark, Bretlandi, Fraklandi, Sveits og Eysturríki. Í dag verður mett at tað verða einar 30-40 komur og nakað tað sama [...] Tað hevur ikki verið ein vanligur fríggjadagur á Flogvøllinum í dag. Metnógv flogfør hava sett seg, eitt metstórt flogfar hevur sett seg, og eitt skifti vóru 12 flogfør í senn við vøllin. - Samanlagt hava

tvey og Dávur Magnussen nummar trý. Í dag er býarkoyring á skránni, og stóri spenningurin er sjálvsagt um tað skal eydnast Guðmundi Joensen at fáa hattrikk. Seinni í dag verður kunngjørt hvørjir skulu umboða [...] vikuskiftið eru úttøkukappingar í súkkling. Fyrsti teinurin var fríggjadagin, annar teinur var í gjár og í dag verður triði og seinasti teinur súkklaður. Fríggjadagin vann Guðmundur Joensen einkultstartin. Hann

ÍF, Bartal Eliasen, sum í dag skeyt sítt mál nummar 100 fyri ÍF í bestu mansdeildini. Bartal er ikki í iva um, at hevði 3-3 dysturin ímóti AB á heimavølli í Norðragøtu í dag vart tveir minuttir longri [...] heimasigur hjá ÍF. Bartal staðfestir, at tað liggur ikki til hann og liðfelagarnar at geva upp, og í dag fingu teir eisini løn fyri stríðið, tá teir vendu einum hóttandi 1-3 tapi til javnleik 3-3. (Mynd:

14 í dag høvdu í prosentum færri fólk verið á vali í Nes kommunu enn sama klokkutíma á fólkatingsvalinum seinast. Men, tá valnevndin í kommununi gjørdi eina nýggja uppteljing klokkan 16.30 í dag, er vend [...] veljarum í kommununi eisini økt 23. Ólavur Magnussen, valnevndarformaður, sigur, at klokkan 16.30 í dag høvdu 25,9% av veljarunum í Nes kommunu verið á vali ímóti 23,7% á fólkatingsvalinum seinast.

gjár – 3 ½ - ½ á Pakistan – varð tað upplagt, at mótstøðuliðið í dag fór at vera væl stinnari, enn tað var í gjár, og soleiðis er tað. Í dag sita føroyingarnir yvirav belgiska landsliðnum. Beliga er styrkismett [...] styrkismett sum nummar 44 ella 28 pláss frammanfyri Føroyar. Í gjár vann Belgia 4-0 á Kenya. Í dag heldur John Rødgaard frí, og John Arni Nilsen er á føroyska liðnum, sum harvið er mannað soleiðis: Helgi Dam

Avlurtingarpakkin og útlendingalógin eru til fyrstu viðgerð í fólkatingssalinum í dag. Klokkan 13 føroyska tíð verður fundur í fólkatingssalinum, har eitt nú avlurtingarpakkin og broytingar í føroysku [...] føroysku útlendingalógini eru til fyrstu viðgerð. Broytingin í útlendingalógini er punkt 9 á skránni í dag. Broytingin skal gera tað lættari hjá útlendingum, ið arbeiða innan ávísar vinnur at fáa uppihaldsloyvi [...] í Føroyum. Her er talan um vinnur, ið tørva arbeiðsmegi. Punkt 10 á skránni í fólkatingssalinum í dag er avlurtingarpakkin. Talan er um broytingar í rættargangslógini, sum víðka heimildirnar fyri avlurting

dragna úr oddastríðnum. Tí er sigurin í dag eitt treytaleyst krav, um Kyndil framvegis skal halda fast í oddastríðnum. Mansdysturin á Hálsi byrjar klokkan 16 í dag. [...] Ein dystur verður í Atlantic Airways-deildini í dag, tá KÍF vitjar hjá Kyndli. Kollfirðingar eru verjandi meistarar, og eftir eina trilvandi byrjan tykjast teir veruliga at hava funnið fótafestið seinnu

at teir ætla sær stigini í dag. Eingin ivi er um, at bæði liðini fara at leggja nógv fyri, og tí skuldu útlitini fyri einum spennandi dysti avgjørt verið góð. Dysturin í dag byrjar klokkan 16.00. [...] við H71, VÍF, KÍF og Kyndli stríðast teir bláu um at halda fast í oddasessunum í kappingini, og í dag verður talan um týðandi uppgerð í so máta. Hoyvíkingar tóktust kanska heldur trekir fyrstu umførini

Í dag, í morgin og fríggjadagin sendir Rás2 beinleiðis úr Barcelona. Í fyrstu sendingini, sum byrjar klokkan 13 í dag, verður millum annað vitjað í Gotiska býrapartinum, farið verður á stóra matmarknaðin [...] Fossaberg, vinstrumegin, Hjalmar Hvítklett í miðjuni, og Hilmar Jan Hansen. Sendingarnar verða hvønn dag klokkan 13 til klokkan 16.

Fiskamarknaðinum í dag, fingu góðan prís fyri hann. Meginparturin fór fyri 13,93 krónur í meðal, og tann minsta støddin fór fyri 11,54 krónur. Annars var mest av svartkalva á uppboðssøluni í dag, umleið 15 tons [...] tað mesta av toskinum fór fyri millum 13 og 14 krónur. Tilsamans seldi Fiskamarknaðurin 46 tons í dag fyri 830.000 krónur.