ST-talsmenn í økinum, at talið á deyðum var komið upp í umleið 1.100. Tað er kortini greitt, at skjálvtin hevur kravt munandi fleiri mannalív, og indonesiski heilsumálaráðharrin segði í gjár, at stjórnin roknar [...] roknar við, at talið á deyðum kemur upp í umleið 3.000. Tey seinastu almennu tølini siga, at 1.247 eru funnin deyð, og at 960 eru ikki komin afturíaftur og eru helst deyð. Bjargingarfólk úr fleiri londum eru [...] eru komin til Indonesia at leita í húsaleivdunum. Fleiri teirra hava servandar hundar við sær, skrivar NTB.

r á, at írar fara at atkvøða fyri Lissabon-sáttmálanum, tá fólkaatkvøða verður um spurningin síðst í vikuni. Í einari kanning, sum bleiv almannakunngjørd í gjár, søgdu 55 prosent, at tey fara at siga ja [...] ja, 27 prosent fara at siga nei, og 18 prosent høvdu ikki tikið støðu enn. Ein kanning, sum blaðið Irish Times prentaði leygardagin, vísti, at 48 prosent ætla sær at atkvøða fyri, 33 prosent vóru ímóti

eysturstrondina eisini horvin. Í mei og juni var nógv sild at síggja, men nú er einki at síggja. August plagdi at vera tann besti mánaðurin til sild í New Brunswick og Nýfunnalandi, men higartil eru bara [...] væntaðu nøgdini komin upp á land. Fiskifrøðingarnir suga ikki at siga, hvat er hent, men fiskimenninir halda, at sildin hevur flutt seg og fer at koma undan kavi onkra aðrastaðni við strondina. [...] Tað er ikki lætt at vera fiskimaður í Kanada í hesum árum. Fyrst hvarv laksurin við vesturstrondina, og tað hevði eina búskaparliga og eina mentanarliga kreppu við sær har um vegir. Nú er sildin við e

skarí. Amariel sigur, at tá ið hann vaks upp, snúði stórur partur av tilveruni seg heima hjá teimum um dekksbátin “Norðan”, og at báturin gjørdist tekin um samanhald. At tú so at siga gróði saman við bátin [...] Útróðrarbørn (lívsins sálmar). Tað, at vaksa upp í Klaksvík millum bátar, skip og trolarar, fólk í øllum aldursbólkum har fiskivinnan var grundarlagið, og man sum barn upplivdi, at tað var lívsgrundarlagið, bæði [...] bátin. Hetta roynir Amariel at lýsa í sínum málningum á ein dramatiskan og lýriskan hátt. Framsýningin verður opin til 10. september, týsdag til fríggjadag kl. 15 til 18 og leygardag kl. 16 til 18.

setti í netið. Eisini ilskaðist hann eitt sindur inn á, at tað ikki eydnaðist teimum at skapa meiri frameftir vøllinum. – Tað átti ikki at verið so, at ein maður skal hava so stóran týdning, men vit saknaðu [...] okkum í ár, at vit missa stig burtur í yvirtíðini. Vit hava ikki marginalarnar við okkum, sum onnur lið hava, helt hann fyri. Sjálvur harmaðist Jón Nielsen mest um, at tað ikki eydnaðist honum at beina bóltin

fíggjarmálaráðnum eina umbøn um at fáa ta neyðugu játtanina til broytingina á eykajáttanarlóg fyri september. Landsstýrismaðurin upplýsti samstundis, at hansara mál er at fara undir at byggja eitt nýtt nólsoyarskip [...] fer Ternan at sigla millum Havnina og Nólsoy frá 1. oktober, og samstundis fer Ritan at sigla út til Svínoyar og Fugloyar. Jóhan Dahl segði undir orðaskiftinum í løgmansrøðuna í gjár, at vinnumálaráðið

Sjálv sigur hon, at hon væntar sær harða mótstøðu og hóttanir um ágang, og at uppstillingin fer at leggja stórt trýst á familju hennara. Hon væntar eisini, at vandamiklir menn fara at gera henni valstriðið [...] Í Afghanistan ætlar tingkvinnan Fawzia Koofi at stilla á forsetavalinum, verður í 2014. Tá hevur Hamid Karzai verið forseti tvey valskeið og kann tí ikki stilla uppaftur. Tann 36 ára gamla Fawzia Koofi [...] stríðst fyri betri rættindum til kvinnurnar í Afghanistan. Eitt annað av hennara politisku málum er, at náttúruríkidømi landsins skal gagnnýtast betur, so tað gevur størri ískoyti til samfelagsbúskapin.

segði hann nei við teirri grundgeving, at hansara doktararitgerð hevði einki við forsetaembætið at gera. Í dag valdi hann so kortini at leggja frá sær. [...] hevur lagt frá sær. Avgerðina hevur hann tikið, eftir at lærdi háskúlin í Budapest tók frá honum doktaraheitið í ítróttarsøgu, tí tað vísti seg, at hon í stóran mun var skrivað eftir tí, sum onnur høvdu [...] verið harður, síðani tað bleiv avdúkað, at hann hevði fingið sítt doktaraheiti undir skeivum fotreytum. Í einari meiningakanning søgdu 90 prosent av teimum spurdu, at tey vildu hava forsetan frá. Tá segði

ætli mær eisini at bjarga flokkinum og at gera USA til tað landið, sum tess stovnarar ætlaðu, sigur Ron Paul. Undir valstríðnum hevur Ron Paul sagt, at amerikanskir hermenn eiga ikki at berjast í øllum [...] nógv burtur úr uppstillingarvalinum higartil, ætlar republikanarin Ron Paul sær ikki at gevast við kappingini um at gerast valevni floksins á forsetavalinum í heyst. Tað sigur hann við sjónvarpið CBS. [...] øllum heimspørtum, og hann hevur funnist hvassliga at kappingarneytunum Mitt Romney, Rick Santorum og Newt Gingrich, tí teir styðja tað, sum hann kallar stríðspolitikkin hjá verandi stjórn.

republikanarunum um at stilla upp ímóti Barack Obama á forsetavalinum í heyst. Hesum boðaði hann frá á tíðindafundi í kvøld. Um orsøkina segði hann, at dótturin Bella er vorðin sjúk, og at hann og konan, Karen [...] fleiri ferðir at seta ein vissan spenning í kappingina. Politiskir eygleiðarar í USA siga, at nú Rick Santorum hevur tikið seg burtur úr kappingini, hevur Mitt Romney bestu møguleikarnar at gerast republikanskt [...] Karen, hava valt at seta familjuna í fremstu røð. Tann sera konservativi Rick Santorum vann uppstillingina í 11 statum, og hóast hann alla tíðina lá væl aftan fyri Mitt Romney samanlagt, eydnaðist honum