Tey, sum búgva í italsku bygdini Santo Stefano, royna nú at fáa eitt sindur burtur úr ferðamannaskipinum Costa Concordia, sum liggur á liðini í fjøruni uttan fyri bygdina. Santo Stefano var fiskivinnubygd [...] bygd, men tað er ein farin tíð, og nú royna fólk at selja forvitnum fremmandafólki ein stimitúr út til skipið og fram við tí fyri 10 evrur. Tað er avgjørt, at tað 114.500 tons tunga Costa Concordia skal [...] klárt til at flota skipið. Costa Concordia strandaði við italsku eysturstrondina í januar. Vanlukkan, sum stóðst av ósketni, kostaði 32 fólkum lívið.

bjóðaði sær fyrr í kvøld at fara eftir Ran, sum liggur á Oyri og lata hann pumpa olju úr russaranum yvir í rækjuskipið Portalurin hevur tosað við sjónarvitni, sum hava ligið úti hjá russiska trolaranum Olshana [...] kvøld. - Sum út sær, stendur skipið nokso fast. Olshana var á veg til fiskiskap, tá tað sigldi á Flesjarnar tíðliga í kvøld. Trolarin hevði júst bunkrað fullar tangar av olju á Kollafirði. - Sum vit skiltu [...] litrar av olju í tanganum, sum var farin at leka. Nakað av olju bráaði á sjónum, men hetta sá ikki so ógvusligt út, meðan vit lógu hjá trolaranum. Sjónarvitnið sigur, at tá ein partur av manningini í øllum

framleiddar búnaðarvørur; ein søga fylgir hvørjari vøru. Tí er tað so ótrúliga spell at man kriminaliserar føroyskar framleiðarar, sum framleiða á fult tryggan hátt alt tað, sum man hevur gjørt ættarlið [...] skapa fyritreytir fyri at fólkið í landinum velur at útbúgva seg innan hetta øki. Ein vinna sum ikki mennist, stagnerar sum tíðin frálíður. Eg vil arbeiða hart fyri at fáa hesi mál gjøgnumførd, og verða røddin [...] brúkaran, gjøgnum handlar og á matstovum. Brúkarin skal verða tann sum avgerð, hvat hann vil keypa. Tað skal ikki verða Heilsufrøðiliga sum avgerð, hvat brúkarin sleppur at keypa av føroyskt framleiddari

men sum tíðin leið, og fiskurin gjørdist betri, øktist virðið, og skipini fingu meiri fyri hvørt kilo. Varðin í Gøtu, sum eitt nú eigur Trónd í Gøtu og Finn Fríða, hevur sagt, at miðalprísurin, sum teirra [...] Verður makrelurin, sum Føroyar lata í býti við tosk úr Barentshavinum, íroknaður, liggur landingarvirðið av makreli í ár helst millum 600 og 700 miljónir krónur. Tað siga vælvitandi keldur í fiskivinnuni [...] fiskivinnuni. Á framløgufundi hjá grannskoðarafelagnum Nota herfyri, segði ein av luttakarunum, at landingarvirðið av makreli í ár helst liggur millum 500 og 600 miljónir krónur. Her hugsað luttakarin ivaleyst

føroyingar er hann í løtuni ein fløskuhálsur, sum má burtur. Fyri danir er hann meira at kalla ein blettur, sum teir mugu vaska av sær, tí tað er skilligt, at her liggur nakað, sum danski staturin eigur og [...] stívrendir, sum teir fyrr hava tókst føroyingum, tá tosað verður um flogvøllin í Vágum, sigur Jóannes Eidesgaard løgmaður. Nú vilja teir lurta eftir okkum og krevja ikki, at vit yvirtaka vøllin, sum hann liggur [...] rranum greitt, at tað ber ikki til at krevja, at føroyingar bara kunnu yvirtaka flogvøllin, sum hann liggur, við teirri grundgeving, at tað hevur verið danskur politikkur at sleppa statinum frá flogvallunum

ikki undurvunnu sær finaluplássið frá í fjørð. Hetta vístu tær í gjár, tá tær vunnu ein tryggan 3-0 sigur á KÍF, sum ikki rættuliga hevur fótað sær eftir hálvfinalurnar í steypakappingini. Settini endaðu [...] endaðu 25-19, 25-23 og 25-14. Dráttur hevur nú lagt seg greitt á odda við 25 stigum, og á øðrum plássi liggur SÍ við 20 stigum, men við einum dysti færri.

við tilfarinum, sum verður framleitt um klovnin Bubu. Komandi sunnudag verður enn ein filmur tøkur á YouTube, har Bubu er í jólahýri norðuri í vetrarvøkru bygdini, Kunoy. Leygardagin liggur leiðin hjá Bubu

Seinnapartin fingu danir ein hvøkk, tá ið løgreglan boðaði frá, at hon hevði funnið seks persónar deyðar í einum sethúsum í Ulstrup, sum liggur millum Randers og Viborg í Jútlandi. Østjyllands Politi sigur

Føroyska fraktskipið Havfrakt, sum sunnunáttina rendi seg fast á eitt sker í Norðurnoregi, liggur nú við bryggju í Finnsnesi Havfrakt kom av skerinum í nátt. Tá vóru 300 tons av fiskamjølinum í lastini [...] skrivar nordlys.no Sunnudagin vóru froskmenn niðri og kannaðu botnin á Havfrakt, og har var bara ein evarska lítil leki at síggja. Nú verður kannað, um Havfrakt skal slepast víðari, ella tað kann sigla

leygarkvøldið Ein av spennandi og aktuellu føroysku tónleikarunum í løtuni er Jens Marni Hansen, sum fyrr í summar gav út fløguna ?The right way?. Fløgan hevur fingið framúr góða móttøku og liggur eisini í