defensivt og tað vísti ÍF b eisini greidliga sunnudagin. Rúni Weihe royndi við nógvum góðum smashum at fáa fuglfirðingarnar niður við nakkanum, men verjuleikararnir vóru seigari enn so. Teir lógu flatir í [...] Ikki gongst altíð eftir ætlan. Hetta máttu Framleikararnir sanna beint áðrenn teir fóru í jólafrí. Teir høvdu ein ? lættan ? dyst eftir móti ÍF og tað var lættvunnin dystur ? hildu teir. Men so var ikki [...] aftur til dystin fús fyri Fram og tí merktist tað ikki so væl, at Sigmundur av Teigum sat uttanfyri við einum skaða. Fram byrjaði eisini sum eitt ódnarveður, tí tað vóru jú teir, sum høvdu nakað at hevna

púra javnt í millum liðini, og heili 29 stig máttu til, áðrenn ein vinnari bleiv funnin. En einaferð megnaði Fram at vinna á SÍ, og sostatt eru teir framvegis við heilt frammi í meistaradeildini hjá monnum [...] toppinum. Fleyr fekk eisini betru byrjanina henda dagin, tá teir vunnu fyrsta sett rættiliga trygt 20-25. Við hesum høvdu teir nú lagt lunnar undir ein óvæntaðan sigur, men soleiðis skuldi tað ikki vera henda

Ove Berg gavst við virkseminum, tóku sonurin, Rúni og kona hansara, Eyðvør, yvir, og tey hava saman við dugnaligum starvsfólkum rikið og ment fyritøkuna víðari, har handilsvirksemið við árunum er vaksið [...] línureiðskap í Føroyum longur – og kappast við avbjóðarar uttanlands. - Vit kláraðu ikki at kappast í prísi. So, antin máttu vit gevast at framleiða – ella máttu vit flyta framleiðsluna, og vit valdu tað [...] eru á altjóða marknaðinum við okkara vørum. Í fyritøkuni hjá Berglon í kinesiska býnum, Qindao, starvast 35 fólk, og her er ein dani stjóri. Qingdao er havnarbýur, sum liggur við Fushan-víkina, umleið 350

tað, og máttu tí goyma líkini ymsa staðni. Minnist eina ferðina messudrongurin skuldi eftir eplum har frammi í skipinum. Eg hevði verið messudrongur á fyrsta túrinum, og tí bað hann meg koma við sær eftir [...] Í sambandi við, at ljóskastarin er settur á Ísland, Grønland og Føroyar í Oslo í heyst, sýnir vágbingurin Rógvi Johansen, sum er undir útbúgving sum myndamaður í Århus, fram myndir frá lívinum sum fiskimaður [...] fiskimaður á føroyskum línubáti á Flemisch Cap við Foundland. Framsýningin, sum er á Galleri IS Kunst í Leirfallsgata í Oslo, er býtt sundur í tvey. Ein partur av framsýningini vísir lívið umborð á Sigurfarinum

til tað, sum tey bæði søgdu við Sosialin í gjár. ? Við hesum førningi fór eg aftur í fíggjarnevndina og ávirkaði álitið. ? Tað er ikki rætt, tá sagt verður, at løgmaður við hesum uppskotinum fær størri [...] viðgjørt uppskotið til álit um Framtaksgrunnin saman við tingbólki Javnaðarfloksins, har vit tosaðu um allar viðkomandi partar í malinum. ? Eisini saman við Maritu Petersen og Henrik Old, sigur Jóannes Eidesgaard [...] hinvegin eina varisliga konvertering, so kundi vandi vera fyri, at grunnurin fór at vera í so varin við útlánum við tí úrsliti, at summar ætlanin ongantíð komu í gongd. Aftan á rokið um hesa konvertering, so mugu

var ein verkamnna- og fakfelagsflokkur, fyri at skapa ein nýggjan flokk, sum beinanvegin kom í stríð við seg sjálvan, var totalt til grin, og sum prógvaði, at hesi fakfelagsfólkini ikki dugdu at reka politikk [...] m­starvi. Sjúkra­røkt­ar­frøð­ing­ar­nir rýmdu fyrst. Sam­an­hald­ið helt ikki, ped­a­gog­ar­nir máttu sigla sín egna sjógv, meða­n fyrst lærarar, síðani starvs­manna­felag og at enda eisini ar­beiðs­

krónur. Imperialistiska eitrið, ið má og skal lagast niður við uppgongdini sum kemur og við skynsomum og sparnum fíggjarpolitikki. Og ikki minst við einum meira offensivum vinnupolitikki, sum lyftir seg uppum [...] at hann er bara komin væl frá uppgávuni. Lat seg ikki taka av fótum, og stendur við hesum uppskotinum á tryggari grund. Við einum yvirskotið og eini skilagóðari umlegging av skuldini til danska ríkiskassan [...] hvussu er brá av. Røddir, eitt nú úr Búskaparráðnum, hava fyrr í ár verið frammi við tí hugsan, at ongin vandi var við eini hallgevandi fíggjarlóg. Tað kann tað vera nakað um. Tað valdast umstøðurnar.

Pæturskirkjan er á tremur við umleið 10.000 fólkum. Harumframt fylgja nógv onnur gudstænastuni á plássinum uttanfyri. Í prædikuni í fjør sammetti pávin flóttar og migrantar við Mariu og Jósef, sum ikki [...] útlendingar skulu heilsast vælkomnir. Pávin greiddi frá bíbilsku søguni um, hvussu Maria og Jósef máttu ferðast úr Nasaret til Betlehem fyri at lata seg skriva í manntal, sum Augustus keisari hevði givið [...] velja at fara, men sum eru rikin úr egnum landi, og sum verða tvungin at fara frá fólki, tey eru góð við, segði pávin. Tann 82 ára gamli pávin er sonur italskar flóttar í Argentina. /ritzau/

ráðaleysar flóttar. Pávin kallar menniskjahandlararnar fyri »okkara tíðarinnar Herodes við blóði á hondunum«. Við tí vísir hann til frásøgnina um Herodes, kong jødanna, sum gav boð um at øll dreingjabørn [...] ikki at skúgva til viks fóttafólkakreppuna. Hann sigur bíbilsku søguna um, hvussu Maria og Jósef máttu ferðast úr Nazareth til Betlehem fyri at lata seg skriva í manntal, sum Augustus keisari hevði álagt [...] ferðast, men sum eru rikin burtur heimanífra, og sum verða noydd at fara frá teimum, sum tey eru góð við. Sjálvt hyrðarnir, sum sambært bíbliuni vóru teir fyrstu at síggja Jesus-barnið, vóru »tvungnir at

teir fingu boðini: Vit verða ein nátt aftrat í Føroyum! Teir máttu tí yvirnátta á Hotel Føroyum, men í morgun liggur betri fyri. Bussurin við teimum er í løtuni á veg til flogvøllin, har flogfar teirra [...] teirra ? leiguflogfarið frá Malmø Aviation ? eftir ætlan skal fara kl. 10 við kós móti Villacoublay í Fraklandi.