vatnið. Hetta tiltakið hevur verið væl umtókt, og í ár verða eisini tvær kvinnur við í kappingini. Og ikki færri enn 10 menn hava boðað frá luttøku í ár. Fótbóltsvøllurin Niðri á Møl hevur seinnu tíðina [...] á skránni. Bæði landskapping í 5. deild, eins og skemtidystir eisini verða leiktir. Sum vanligt er á flest øllum stevnum, verða eisini kristilig útimøti hildin. Samkoman í Mizpa fer leygarkvøldið klokkan [...] eiðismaður í Havn, fer at halda røðu. Eitt annað tiltak verður eisini beint eftir felagssangin. Tað er ein sonevnd meksikansk uppboðssøla, har ein veðrur verður seldur. Tað varð eisini roynt í fjør, og gav

slag í onkrum av grannalondunum framyvir, um tiltakið á Tvøroyri eydnast væl. Áhugi er millum bátaáhugaði í Føroyum at taka lut, men av Kunningarstovuni á Tvøroyri verður sagt, at enn eru bátfeløg í Føroyum [...] verður í hugnaligu hølunum hjá Bátafelagnum Naddoddi. Skipað verður eisini fyri sonevndum Dans på Brygga og tá gongur dansurin vanliga lystiliga. Veitsla verður eisini í Ítróttarhøllini, har dansur eisini [...] r úr Vági verða við. Á Tvøroyri hava tey borið so í bandi, at gott pláss er við bryggjuna, so pláss er fyri vitjandi bátunum. Mentan Síðani tíðliga í ár hava tey á Kunningarstovuni á Tvøroyri arbeitt miðvíst

kent frá sangum í Songbók Føroya Fólks. Ellindur hevur kanska mest brúkt síni musikalsku evni í Eiðis Ljómfelag, har hann spældi fyrstu cornett, tey árini felagið var virkið frá seinast í sekstiárunum og [...] og Ellindur var ein teira, sum heitt varð á at vera organistur í kirkjuni. Og so var tað harmonikan. Hon varð mangan tikin fram, tá dansur var. Og eisini har hevur Ellindur mangan víst síni evni. Tað er [...] uppkallaður. Lærarafólkini Kallsoy høvdu stóran barnaflokk. Tólv vóru tey í tali. So tá tann ellivti var drongur, sum føddur varð ellivta í mánaðinum, var kanska ikki so ringt at finna navnið Ellindur Kallsoy

Jens Guð í Føroyum, her hann lærdi føroyingar at skriva kaligrafi. Jens Guð hevur fingist nógv við tónleik og fekk hugskotið at sameina Ísland, Grønland, Sámaland og Føroyar á eini rockfløgu. Í samstarvinum [...] møguleika at náa nógv fleiri lurtarar, enn teir hava í løtuni, tí fløgan verður boðin til sølu um allan heim Jens Guð sigur sjálvur, at tónleikurin er grundfestur í harðara rocktónleikin, við íblástri frá eldri [...] ikki eru greiðir yvir sjálvir. Men útlendsku oyruni hoyra hetta. Haður føroyskur rock dansur Jen Guð býður vælkomin inn í ein litfagran heim av spennandi, øðrvísi og hørðum norðurlendskum tónleiki til lurtaran

Tvey kór í rørslu tvørtur um Atlantshavið , kalla tey tað, tá kvinnukórið Suð og rútmiski sangbólkurin Vokalkompagniet úr Keypmannahavn fara á pall saman í næstum ymsa staðni í Føroyum. Forvitnisliga [...] samstarvið er komið í lag umvegis hugskotsfólk í Norðurlandahúsinum, sum hildu seg hóma eina heilt serliga tónleikauppliving við at seta hesi bæði kórini saman. Syngja saman ... Eisini kórleiðarin hjá [...] sangarar, sum eisini hava nakað heilt serligt at bjóða, tá tað ræður um sjálva framførsluna. Tú keðir teg í øllum førum ikki eina einastu løtu, sigur Steinvør og leggur afturat, at tónleikaliga fevnir bólkurin

Ferðin til Golden Sands í Bulgaria er stóra málið hjá 10. flokki í Sørvágs skúla. Tey hava latið millum 50 og 100 krónur hvønn mánað, síðan tey vóru 10 ár, og síðani desember í fjør hava tey havt tiltøk [...] viku í Bulgaria og gista tvær nætur í Keypmannahavn eina á vegnum til Bulgaria og eina á vegnum heimaftur. Tá tey koma heim eru bara munligu royndirnar eftir hjá teimum, og síðani fara tey hvør í sína [...] Tey hava skipað fyri marknaðardegi, stuðulsrenning, selt lutaseðlar, og nú stendur kondibingo og dansur á skránni. Stuðulsrenningin gekk fyri seg upp á tann mátan, at tey fingu fólk at gjalda nøkur oyru

alstóran týdning, at tey ungu heilt frá byrjan eru við í tilgongdini, tá slíkt ungdómshús skal skipast. Vælferðin, menning og trivnaður eiga at vera lyklaorð í Tórshavnar kommunu. Tórshavnar kommuna skal rúma [...] Farnu árini hava vit betrað umstøðurnar hjá ungum í Tórshavnar kommunu. Sum heild eru møguleikarnir at íðka ítrótt blivnir nógv betri, og nýggju skúlarnir og Nám X hava givið næmingunum fjølbroyttari og [...] sum eru millum 14 og 17 ára gomul. Vit hava brúk fyri einum staði, har hesin aldursbólkurin kann vera í vikuskiftunum og um kvøldarnar annars. Margarinfabrikkin veitir fleiri ófø r pedagogisk tilboð, men

verið í gjøgnum í mínari svimjikarrieru, seti eg stóran prís uppá alla hjálpina, sum eg havi fingið, míni vinfólk gjøgnum svimjingina, og allan stuðulin. Eg byrji uppá ein nýggjan kapitul síðst í hesum [...] fylgt við, í tí føroysku svimjingini. Svimjingin hevur altíð verið ein stórur partur av mínum lívið, og tað hevur faktiskt verið mítt lív, síðan eg var lítil. Eg havi brúkt óteljandi tímar í vatninum og [...] hesum mánaðinum, sum eg eri ómetaliga spent uppá. Lívið er ikki altíð ein dansur av rósum, men um man fylgir sínum hjarta, so kann man koma sera tætt uppá. Astrið Foldarskarð byrjaði at svimja við Flot av Toftum

klokkan 20, byrjar so jólaborðhald í Royndarhúsinum í Nólsoy, har fleiri enn 80 nólsoyingar fara at hugna sær. Tað hevur verið langt millum snapsirnar við tiltøkum í Royndarhúsinum seinastu tíðina, men [...] fara so líðandi at byrja. Í Nólsoy hava tey valt at sláa sum mest saman av jólahugnanum, tí leygardagin leggja tey til brots við bæði jólahugna og jólaborðhaldi. Byrjað verður í skúlanum klokkan 15 við [...] væl sett verður dansur út á náttina, har Ólavur av Váli og John Johannesen spæla undir. Líkt er sum nevnt til, at nólsoyingar aftur hava hug at hugna sær saman, tí tá nátaveitsla var seint í september, var

Í ár verður útoyggjastevnan ikki á útoyggj. Tvørturímóti verður hon í einari av fjarskotnastu bygdunum á meginlandinum, nevniliga við Gjógv. Útoyggjafelagið boðar í morgun frá á heimasíðu síni, at leygardagin [...] møguleikar, sum eru í at vera fjarskotin bygd í Føroyum – og á tær forðingarnar, sum eru. Á skránni hendan dagin verður bæði fólkafundur, mentanartiltøk, framsýningar, undirhald, dansur og matur. Hóast Gjárar [...] at næsta ár verður útoyggjastevnan í Skúgvi. Henda dagin á summarstevnuni, verður kikarin settur á Gjáar bygd sum heimstaður, sum mentanarbygd, og sum eitt av økjunum í útjaðaranum, ið tørvur er á, at lívga