Skiparin umborð á einum amerikanskum flogbera hevur biðið myndugleikarnar um hjálp, tí koronavirus er staðfest umborð. Umborð á Theodore Roosevelt flogberanum eru fleiri enn 4.000 sjómenn, og San Francisco [...] avbyrgd, øll sum hon er, men umborð á slíkum skipum, har umstøðurnar eru trongar, og øll manningin er tætt upp at hvørjari aðrari, ber illa til at avbyrgja innahýsis í skipinum, og vandi er tí fyri, at smittan [...] smittuna frá Brett Crozier, skipara, vil vera við, at í minsta lagi 100 tilburðir av covid-19 eru umborð á Theodore Roosevelt. Theodore Roosevelt liggur í løtuni við bryggju í Guam, har USA hevur herskipahavn

fyrsta ferðamannaskipið í ár á Havnini. Tað er Crystal Serenity fra amerikansak felagnum crystal Cruises. Við skipinum eru 1.000 ferðafólk. Theresa Turidardóttir Kreutzmann, stjóri á Kunningarstovuni í Havn [...] Havn segði í gjár, at tey gleddu seg at bjóða teimum vælkomin. Hon vísti á, at tað er umráðandi, at ferðafólkini føla seg vælkomin, og tí fegnaðist hon um nýstovnaðafelagið »Cruise Tórshavn«, sum hevur til

Clipper Adventure at sleppa til Hans Ø, so tey 112 donsku ferðafólkini umborð á skipinum fingu ikki ta upplivingina at sleppa upp á oynna. Ístaðin fyri fór skipið til eina uppaftur minni oyggj, sum ber sama [...] av, at har kunnu vera áhugaverd ráevni undir havbotninum. Bæði londini hava havt almenn umboð uppi á oynni, og bæði Dannebrog og tað kanadiska flaggið hava veittrað har.

komið saman á Rókabryggjuni undir smiðjuni Mekanik, tá Nordic Sea kom á Runavík um 11-tíðina fyrrapartin. Hetta er skipið, sum skal avloysa Oknina á garnaveiði eftir svartkalva og havtasku á Føroyaleiðunum [...] í 1964, hava verið yviri í Noregi eftir skipinum. Tað skrivar heimasíðan hjá Runavíkar kommunu. Runavíkar havn/kommuna skipaði fyri móttøku, tá nýggja Oknin kom á Runavík. "Boðar tú til allar tjóðir” varð

føroysk skrásetta farmaskipið Cometa fór á land við innsiglingina til Fredrikstad í Noregi í morgun. Farmaskipið Cometa, sum er skrásett í Føroyum, sigldi upp á ein flúr í Noreg í morgun. Manningin við [...] skaða, og nú verður roynt at finna út av, hví skipið sigldi á land. Vaktarskipið ?KV Nornen? í Noreg hevur verið hjá tí føroyskt skrásetta skipinum, og sagt verður haðani, at eingin illgruni er um rúsdrekka [...] at hála tað av aftur. - Eingin olja er sædd í sambandi við, at Cometa fór á land í morgun, sigur Pål Bratbak, skipari umborð á ?KV Nornen? við norskar miðlar.

havgøltur? Fyri nøkrum árum síðan tók Havsbrún ímóti fyrstu nøgdunum av hesum “nýggja” fiskaslagi, sum á enskum kallast boarfish. Føroyska navnið er havgøltur. Tað var nótaskipið Christian í Grótinum, sum [...] Father McKee og Brendelen, sum eru grundarlagið undir hesi ráfiskatilgongd. Skipini plaga at royna á leiðunum sunnanfyri Írland og niðri móti Ensku Kanalini. Havgøltur er smáur fiskur. Er slagið gott, [...] minnir um kongafisk í skræðuni; hann er nakað hvassur, og tí er hann eisini ringur at fáa upp úr skipinum. Neyðugt er at brúka nógv vatn, tá havgøltur verður landaður.

i er tað einfalt hjá fiskiskipum at skráseta veiðitøl á telduni og senda veiðifráboðanir talgildar til Fiskiveiðieftirlitið, sum útvegar skipinum veiðiváttanina til ES. - Veiðidagbókin er løtt at handfara [...] kunnu einfalt útlesast á ein geyma og sendast Fiskiveiðieftirlitinum, tá skipið er komi til lands. Skipanin er trygg og lýkur nýggju krøvini hjá Fiskiveiðieftirlitinum. Felagið vísir á, at veiðidagbókin er [...] samstarvi við vinnuna og verður áhaldandi ment, so hon eisini nøktar framtíðartørvin hjá fiskivinnuni. Á North Atlantic Fish Fair, sum nú verður hildin í Klaksvík, vísir Formula fram nýggju skipanina.

royki kemur úr skipinum. Vit hava tí gjørt av, at fólk á Skála, sum hava verið evakuerað, nú kunnu fara til hús aftur. Vandin frá roykinum er so mikið lítil, at fólk trygt aftur kunnu vera á Skála, sigur [...] boðar frá, at fólk á Skála kunnu fara til húsar aftur. ? Eldurin er nú so mikið lítil, at roykurin er mest sum vandaleysur, sigur John Martin Olsen, innsatsleiðari. Støðan umborð á Athenu er nú soleiðis [...] tað ringasta er av. Vónandi gongur ikki so drúgv tíð, áðrenn fullkomið tamarhald er fingið á eldinum umborð á Athenu, sigur John Martin Olsen við Portalin.

Smyril Line. Venjingin var bygd upp rundan um ein eld, sum skuldi vera umborð á skipinum, og har m.a. var neyðugt at flyta fólk á sjúkrahúsið. Fyribils niðurstøðan hjá MRCC-støðini, sum samskipar alla sjóbjarging [...] Venjingin umborð á Norrønu endaði klokkan 12.57. Luttakandi partarnir fara at eftirmeta venjingina seinni í vikuni, men MRCC-støðin, sum samskipar bjarging á sjónum, er sum heild væl nøgd við átakið í

hevði tikið ein lastbil og koyrt á sjógv við landingarmiðstøðina á Bryggjuni í Sørvági. Hann fór eftir øllum at døma út ígjøgnum brotnaða forrútin í lastbilinum, sum endaði á 11 metra dýpi. Síðani flotnaði [...] við einum skipi, sum lá við bryggju. Tá hann kom undan skipinum, var hann einar 30 metrar úr bryggjukantinum. Vinmenn hjá dreinginum komu tíðliga á staðið, og saman við bátsvandum monnum fingu teir við [...] Ein 17 ára gamal maður bleiv bjargaður, eftir at hann var farin á sjógv í Sørvági við einum lastbili leygarnáttina Við góðum samstarvi millum fólk og løgreglu eydnaðist tað leygarnáttina at bjarga einum