tikin fyri at koyra við kenning, segði løgreglan gjáramorgunin. Í morgun sigur vaktleiðarin á løgreglustøðini í Havn, at síðsta nátt eisini var stak friðarlig. - Vit hava at kalla einki havt at gera í býnum [...] býnum, og heldur ikki síðstu nátt er nakar tikin fyri at koyra við kenning. Løgreglan ásannar, at vikuskiftini fella ymiskt, men tað er ikki so óvanligt, at tey verða boðsend á dansi-og skeinkistøð, tá nógv [...] nógv fólk savnast, og lagið kanska er betri enn gott. - Vit kunnu bara staðfesta, at hesar seinastu tvær vikuskiftisnæturnar hava verið stak friðarligar, sigur vaktleiðarin.

sjónvarpinum, at miðað verður eftir, at arbeiðið verður liðugt um mánaðarskiftið juni, juli. Hann sigur eisini, at seinkingarnar hava dýrkað umvælingina nakað, og samlaði prísurin fer at liggja um 6 milliónir [...] a er, at felagið Børkin, ið stóð fyri umvælingini, fór at knóranum herfyri. Nú er ferð tó komin á arbeiði aftur og sambært einum innslagi í Degi og Viku verður væntandi klárt hjá hósvíkingum at fara aftur [...] Arbeiðið at umvæla Hósvíkar kirkju er nakað seinkað, men verður væntandi liðugt um mánaðarskiftið juni, juli. Upprunaliga skuldi arbeiðið vera liðugt undan jólum 2014, men av ymiskum ávum hevur arbeiðið

Klaksvík ætlar sær at verða liðugt við listan um eini tvær vikur. Tað gongur væl at fáa fólk, men ætlanin er at fáa ein størri lista enn seinast, tá listin taldi fimm valevnir. Tað er møguligt at hava 15 fólk [...] metir Jógvan Skorheim verða ógvuliga ringt at náa. - Vit hava góðar vónir til komandi val, sigur Jógvan Skorheim. Jógvan metir, at tað gongur væl í Klaksvík og at flokkurin hevur borgarstjóran í kommununi [...] fyrstu ferð í nógv ár, kann eisini verða ein fyrimunur. Tó vil hann ikki siga hvørt tað verður møguligt at vinna tann tað triðja umboðið í býráðnum. Á seinsta valið blivu Jógvan Skorheim og Kristian Eli Za

gott lið, at hann væntar, at B36 fer at fáa eina góða endastøðu. Í egnum lagi sær Atli Gregersen møguleikar fyri, at tað kann koppa teirra veg í FM-stríðnum. Nomið var eisini við hvussu menn ætla at halda [...] stevnu fyri at meta um møguleikarnar hjá teirra liðum tað, sum eftir er av effodeildini 2016. Jákup á Borg hevur avskrivað FM-vónina, men undirstrikar, at tað hevur sera stóran týdning at røkka einum

trolbátarnar veit marknaðurin at siga, at fimm fiska havtasku á Skeivabanka, og fiskiskapurin er hampiligur. - Teir flestu trolbátarnir koma inn at landa mánadagin. Lagt verður aftrat, at tvey garnaskip eru á [...] Partrolararnir koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Fiskiskapurin eftir upsa er smáligur í mun til tíðina, sum skuldi verið góð til upsa. Tað veit Fiskamarknaður Føroya at siga. - Allir djúpvatns [...] eitt av hesum skipum kemur inn at landa mánadagin. Hitt skipið landar helst seinni í vikuni. - Fiskiskapurin hjá garnaskipunum er smáligur, veit Fiskamarknaður Føroya at siga.

The Observer. Teir tríggir eru undir illgruna fyri at hava brotið inn í íbúðina og burturflutt Madeleine McCann í mai í 2007. The Observer veit at siga, at Scotland Yard og portugisiska løgreglan kenna seg [...] innbrotstjóvarnar, tá Madeleine vaknaði av teimum, og at teir gjørdu av at taka hana við sær. Kanningar hava víst, at teir tríggir tosaðu sera ofta í fartelefon dagarnar aftan á hendingina. [...] bað bretska løgreglan um loyvi at avhoyra teir. Teir tríggir eru kortini ikki einsamallir, tí sum skilst skulu átta onnur fólk avhoyrast. 　 Bretska løgreglan heldur, at fjáltur kom á teir tríggjar inn

er ringt at møta. Morgunsendingin hjá Rás2 fekk orðið á Rúna í morgun, sum slær fast, at hann trúði alla tíðina uppá, at Víkingur kundi fremja hetta bragdið. Satt at siga heldur Rúni ikki, at bragdið skal [...] vunnu á Eysturríki. Rúni heldur, at Víkingur hevur somikið nógvar dygdir, samstundis, sum Tromsø ikki var eitt ræðandi gott lið. Tí er tað í Rúnasa verð ikki so óvæntað, at Víkingur nú stendur í 3. undanumfarinum [...] undanumfarinum í Europa League. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr tað, sum Rúni Klein Joensen hevði at siga í morgunsendingini í morgun.

í fiskivinnumálum, Jacob Vestergaard, at leggja fyri á fundinum við at greiða frá, hví tað er umráðandi at hava fáar stórar fyritøkur, og hvussu hettar eigur at síggjast aftur í tilfeingispolitikkinum [...] fiskivinnumálum, fer at siga sína hugsan um stórar fyritøkur og tilfeingispolitikk mánakvøldið. Mánakvøldið klokkan 19.00 fer samfelagsfrøðingurin Robert Wade frá London School of Economics at halda fyrilestur [...] stóran part av samfelagsliga rikidøminum. Fyrireikararnir hava víst á, at orðaskifti um eitt nú uppsjóvartilfeingið í Føroyum ger, at evnið er háaktuelt her hjá okkum. Robert Wade verður ikki einsamallur

fegin um, at Hallur velur at leingja við okkum, skrivar Víkingur á heimasíðuni. - Tað er eingin loyna, at Víkingur ynskir at koma enn longri upp á stigatalvuna í komandi kappingarári. Við at leingja sáttmálan [...] lyklaleikarunum hjá Víkingi. Og nú er greitt, at Hallur Hansson eisini næsta kappingarár spælir við Víkingi. - Hallur hevur verið ein týðandi partur av, at Víkingur hevur spælt sítt besta kappingarár nakrantíð [...] sáttmálan við Hallur Hansson hevur Víkingur tikið enn eitt fet ímóti at útinna ynskið um eina betri plasering í 2015. Víkingur er í løtuni nummar 3 í Effodeildini og vann steypakappingina í august.

umboðsfólk hevur váttað, at Robin Williams doyði fyrr í dag. Í fráboðanini var sagt, at Robin Williams hevur havt álvarsama depressión seinastu tíðina, men tað var ikki beinleiðis sagt, at hann hevði tikið lívið [...] Kona Robin Williams, Susan Schneider, sigur í eini fráboðan, at hon vónar, at fólk fara at minnast Williams fyri tær mongu løturnar við látri og gleði, sum hann hevur givið milliónum av fólki. Robin Williams [...] lívið av sær. Hinvegin hava politimyndugleikarnir sagt, at málið verður viðgjørt sum eitt sjálvsmorðsmál, men at allar umstøðurnar kring deyðan hjá Robin Williams eru ikki kannaðar og avkláraðar enn. Kona