um at flyta sleppa at flyta 700.000 krónur av játtanini til raksturin á Suðuroyar Sjúkrahúsi, til lønir fyri at avmarka avleiðingarnar av teimum skerjingum, sum eru gjørdar á lønarjáttanini. Um talan so

Av Almanna- og Heilsumálastýrinum verður váttað, at soleiðis er. Haðani verða hvønn mánað ávístar lønir til fólk, sum gjalda til danskar tryggingarskipanir. Bjørn á Heygum, advokatur, sigur, at tað í sær

at tað kom fram, at Suðuroyar Sjúkrahús hevur fingið 1,5 millión ov lítið á fíggjarlógini í ár til lønir til at virksemið kundi halda fram óbroytt. Sostatt skulu sparingar setast í verk og tað er komið sera [...] heilsumálum arbeiðir við eini umsókn, til tingið um at sleppa at flyta 700.000 krónur frá rakstrinum til lønir. Men so eru 800.000 krónur eftir, sum skulu sparast. Sparingar fyri 680.000 krónur eru longu settar [...] við vekslaran og í leiðbeiningini. Góðtekur tingið, at 700.000 krónur verða fluttar frá rakstri til lønir, eru sostatt 120.000 krónur eftir, sum framvegis mangla í. Og eisini tað fer at krevja uppsagnir.

ábending frá løgtingsmonnunum fyri Suðuroynna um, at sjúkrahúsið fer at fáa meiri pening. Játtanin til lønir á Suðuroyar Sjúkrahús í ár er 1,5 millión og lítil til, at virksemið kann halda fram óbroytt. Og sum [...] meiri pening til Suðuroyar Sjúkrahús, má Landssjúkrahúsið eisini fáa, tí har røkkur játtanin til lønir heldur ikki til. Hann legði afturat, at tað ber ikki til hjá suðuroyar tingmonnum at gera eina nýggja

sjúkrahúsið fekk eina millión til lønir av felagsjáttanini uppá 3,9 milliónir til tekniska útgerð til tey trý sjúkrahúsini og at 500.000 krónur verða fluttar frá rakstri til lønir. Men tað fekk ikki undirtøku [...] gera, er at søkja tingið um loyvi at flyta 700.000 krónur frá rakstrinum hjá sjúkrahúsinum yvir til lønir. Ronnie Midjord segði at hann hevði spurt landsstýrismannin, hvar á rakstrinum tað so skuldi sparast [...] sum eru settar í verk, geva 680.000 krónur. Góðekur tingið at flyta 700.000 krónur frá rakstri til lønir, eru enn 120.000 krónur eftir at spara. Og eisini tað fer at kosta størv, kanska tvey, alt eftir,

gjøgnunumgongdin av roknskapinum hjá grannskoðarafelagnum vísir, at størsti útreiðsliposturin er lønir. Eisini sæst, at í krónum veksur eingin út-reiðslupostur so nógv í tíðarskeiðinum 1996 til 1999 sum

sjónvarpið eitt rakstrarhall upp á 2,4 millónir krónur, og í fjør restaðu 1,6 milliónir krónur í til lønir. Slapp ikki at taka rakstrarlán Fyri at loysa henda trupulleika ætlaði sjónvarpið at taka eitt rakstrarlán

Mørkøre, at eftir ætlaðu játtanini til Landssjúkrahúsið, skulu 84% av samlaðu játtanini brúkast til lønir. Og tað er so nógv, at tað kann ikki halda fram. Løknafrøðin vinnur skjótt fram og tað merkir, at [...] tann 5. januar, sum almanna- og heilsumálastýrið hevur góðkent, verður staðfest, at játtanin til lønir er 1,6 milliónir lægri í 2000 enn hon skuldi vera fyri at varðveita støðið eftir lønarhækkingarnar

Mørkøre, at eftir ætlaðu játtanini til Landssjúkrahúsið, skulu 84% av samlaðu játtanini brúkast til lønir. Og tað er so nógv, at tað kann ikki halda fram. Løknafrøðin vinnur skjótt fram og tað merkir, at [...] tann 5. januar, sum almanna- og heilsumálastýrið hevur góðkent, verður staðfest, at játtanin til lønir er 1,6 milliónir lægri í 2000 enn hon skuldi vera fyri at varðveita støðið eftir lønarhækkingarnar

ann í vinnumálum. 2. Hóast Sambandsflokkurin í valstríðnum gav lyfti um, ikki at lækka táverandi lønir við lóg, leyp Bjørn beinanvegin yvir í fólkafloksleypin. 3. Bjørn mótarbeiddi frá byrjan av við hond