mechanical representatives of a significant wartime link in history between the Faroe Islands and United Kingdom. Soleiðis sigur ein embætismaður á bretsku sendistovuni í Keypmannahavn í heiðursbrævi til

ætlandi til Skotlands sunnudagin, har hann skal kunna seg um umstøðurnar hjá skotska felagnum Ayr United, sum leikar í næstbestu skotsku deildini. Hetta er eisini felagið, har liðfelagin á landsliðnum, [...] konsulentar. Víðari sigur Kristian, at einasta, sum higartil er í málinum, er at B36 hevur lænt Ayr United spæliloyvið hjá Jens Kristiani, og at vit síðani mugu bíða og síggja, hvat fer at henda. Ein annar [...] teimum. Hetta er heilt vanligt í londunum uttan um okkum, og eitt nú er Jens Martin læntur til Ayr United frá íslendska felagi sínum, Leiftur. At enda sigur Kristian á Neystabø, at tað sjálvsagt er ein smeitur

Wales,men tað verður hann neyvan ríkari av. Álopsspælarin, sum hevur eina gylta fortíð í Manchester United og Chelsea, men sum nú spælir fyri milliónaløn í Southampton, hevur fingið boðið starvið sum lan

Fíggjarliga sterka, og seinnu árini sigurssæla, Manchester United er komið at standa í andaleypi. Hóast liðið seinasta kappingarár spældi upp ímóti tí fullkomna, kom tað óvart á, at teir megnaðu at vinna [...] inum, at the triple kanska var ov stórur biti at gloypa hjá liði, sum hevði stødd sum Manchester United. ? Vit hava víst í leiki, at vit eru óvikandi. Eitt av heimsins bestu feløgum í løtuni. At vinna [...] sigurs í seinastu minuttunum. At trúgva, at slíkt endurtekur seg, bert tí liðið eitur Manchester United, hevur ofta tað mótsetta við sær. Einmansavrikið hjá Giggs í semifinaluni hjá Arsenal í FA-steyp

fara fram, áðrenn hann fer til royndarvenjingar í útlandinum. Fyrr í ár hevði skotska felagið Dundee United stóran áhuga fyri føroyska málverjanum, og tá hildu danskir fjølmiðlar, at Jákup fór at verða seldur

Manchester United, sum er europeiskur meistari, tapti sín dyst móti italska liðnum Fiorentina. Dystuin, sum var spældur í Italia, endaði við 2-0 sigri til heimaliðið. Mistøk í verjupartinum hjá United kostaðu

Jens Kristian Hansen, var biðin um at koma til Skotlands, har hann skuldi venja og spæla við Ayr United, sum liggur í næsfremstu skotsku deildini. Talan var tá um eitt uppihald, sum var eina viku til longdar

hava longri tíð heima. Men hvør er so munurin á United World College og teimum føroysku studentaskúlunum. ? Størsti munurin er, at tað hendir meir á United World College. Vit eru saman bæði nátt og dag, [...] at komið inn á United World College. Higartil hava bert føroyskar gentur verið á skúlanum í Fjaler. ? Nú er uppá tíðina, at føroyskir drongir gera meir um seg og royna at koma á United World College, heldur [...] Í Fjaler í Noregi Jógvan Hugo Gardar Aftan fyri tað heldur langa navnið, Red Cross Nordic United World College, liggur ein óvanligur studentaskúli. Her hittast ungdómur úr meir enn 80 tjóðum. Á hvørjum

Jens Kristian Hansen uppá spæl og staðfesti rimmar sigurin. Tað vil við øðrum orðum siga, at Ayr United hesar tríggar dystirnar, sum Jens Kristian hevur hjálpt teimum, hevur fingið sjey av teimum 23 stigunum

Finalan í Barcelona seinasta ár var samstundis seinasti dysturin hjá Schmeichel fyri Manchester United, og tað var honum væl unt, tá hann sum liðformaður fór upp eftir stóra steypinum. Lítið er at siga