teimum listarfólkunum, sum vanliga stendur í einum rúmi einsamøll og ger síni listarverk. ? Nei, eg eri altíð í køkinum hjá mær sjálvum. So húsfólkið má finna seg í eitt sindur av hvørjum, sigur hon skemtandi [...] meðan hon er í holt við eitt av sínum listarverkum. Lydia og maðurin, Meinhard, eiga fýra børn. Lydia sigur, at tá tey vóru smærri, so plagdu tey at sita í køkinum og teknað, og so fór mamman í gongd við [...] Klaksvík: Lydia er ein so at siga sjálvlærd listakvinna. Hon hevur altíð teknað og málað nógv - líka frá barnsbeini av. So hevur hon tikið skeiðir av og á. Í dag er hon er vælumtókt listarkvinna, sum má

KÍ legði nógv fyri í royndini at vinna botndystin ímóti Royn í Klaksvík leygardagin, og tað var eisini viljin til at vinna, sum at enda var á muni millum liðini. Tá eitt korter restaði av dystinum var [...] brotssparki, sum Fríðin Ziskason setti í málið. Brotssparkið var dømt, eftir at innskifti Karl Marius Poulsen var trýstur í ryggin, tá ein høgur bóltur varð sendur inn í brotsteigin. Tá fimm minuttir vóru [...] Johannes Færø til 2-0. Hann vann sjálvur bóltin frá einum Royn-spælara í høgru síðu, dróg inn í brotsteigin og sendi bóltin flatt í handara síðunet. Og beint áðrenn leiklok fekk KÍ aftur brotsspark, tá

tað eydnaðist ikki, og í staðin var tað LÍF, sum staðfesti sigurin. Petur Sjúrðarberg, sum var skiftur inn í álopið, fór sjálvur í vinstru, og tá Gunnar á Steig, sum aftur var góður í málinum, kendi seg noyddan [...] 1-3 (1-1) Talið á leirvíkingum, sum vóru í Klaksvík seinnapartin leygardagin, boðar frá, at áhugin fyri fótbólti er stórur, og at leirvíkingar trúgva uppá, at í ár fer tað at bera til at røkka bestu deildini [...] eitt nú rakti Erik Lervig í tvørtræið ? men tað var KÍ, sum kom á odda, tá fyrra umfarið var meiri enn hálvrunnið. Poul Juul Vilhelmsen, sum ivaleyst hevði verið góður styrkur í Fuglafirði sunnudagin, um

august kl. 17 í Vágstúni. Skótar og hornorkestur ganga á odda í skrúðgongu saman við verandi og fyrrverandi býráðslimum, sløkkiliðsmonnum og ítróttarfólki úr Klaksvíksgarðinum og heim í Vágstún. Tveir [...] alskins framsýningar. Skótaarbeiði í eina øld - framsýning í Uppistova. Listaframsýning við málningum av Fridu Zachariassen, framsýning um vinarbýirnar hjá Klaksvík: Tammpere, Norrkøping, Tróndheim, Grenaa [...] runt í býnum við børnum leygardagin. Eisini er talvkapping - bæði úti og inni - fleiri av døgunum og skótarnir seta upp serligt spælipláss á sandinum. Ein sera fjølbroytt útikonsert verður úti í Grøv

fyribyrging, mørk, rættindi o.ø. Undirvíst verður í Suðuroy, Vestmanna, Klaksvík, Tórshavn og á Kambsdali, og um 500 næmingar fáa undirvísing frá Kyn í ár. Í ár hevur Kyn valt at leggja dent á Fyrstu Ferð [...] Aftur í ár fer Kyn út á miðnámsskúlarnar at hava seksualundirvísing í sambandi við Viku Sex. Hetta er fimta árið á rað, at føroyskir miðnámsskúlanæmingar fáa undirvísing í evnum sum anatomi, kenslur, sexsjúkur [...] ferð. Vit kenna ikki føroysku tølini, men ímynda okkum, at hann er nakað tann sami í Føroyum. Sex fyrstu ferð fyllir nógv í huganum hjá teimum ungu, og vit ynskja, at tey skulu kenna seg klár og trygg, so

a tapið var, tá ið ÍF í fyrsta umfari tapti 6-0 í Klaksvík. Finnur Justinussen skoraði eitt mál aftrat, og hann hevur nú skorað fimm mál í fýra dystum. Poul Kallsberg skoraði tvey mál, og Sølvi Vatnhamar [...] bólturin er rundur. Soleiðis plagar at verða tikið til, og soleiðis sá tað út í Fuglafirði í dag, inntil tað restaði ein lítil løta í Fløtugerði. Men tað endaði við 8-1 sigri til Víking, sum nú er einsamalt [...] stýrdi bóltin í málið. Eftir steðgin var spurningurin bara, hvussu stórur sigurin hjá víkingunum fór at vera, og tað endaði øgiliga ljótt hjá ÍF, sum legði rygg til ársins størsta tap í ár. Næststørsta

seinastu dystirnar, og í Klaksvík var eg sum so sera væl nøgdur. Men vit fremja nøkur dýr mistøk í verjupartinum, og tey verða vit revsaðir fyri. Fáa vit beint hesi burtur, so ivist eg ikki í, at tað fer at koma [...] hevur annars roynt at vant í vikuni, men enn gevur brotni armurin nakað av pínu, og so er vónleyst at spæla. Hartil hava Alexandar Jovevic, Hanus Eliasen, Arnold Joensen og Fritleif í Lambanum allir drigist [...] støðan við fólki nakað væl betri. Í mun til undanfarnu dystirnar, so er litaviski Dalius ikki við á liðnum, nú sáttmálin við hann er settur úr gildi. Hinvegin vóna tey í VB, at tað ber til at fáa spæliloyvið

hevur verið kravt av teimum í eins stóran mun fyrr. Fyrri fundurin um hetta evnið verður í mentanarhúsinum Atlantis í Klaksvík mikukvøldið 17. mei kl. 19. Seinni fundurin verður í Miðlahúsinum hóskvøldið 19 [...] vitjan av kenda fyrilestrahaldaranum Mogens Seider, fyrrverandi næstformanni í Socialpædagogernes Landsforbund. Á vitjanini í Føroyum fer Mogens Seider at halda tríggjar almennar fyrilestrar umframt ein [...] báðum fundunum verður Góðska og dokumentatión í pedagogiskum arbeiði til gagn fyri hvønn? Her fer Mogens Seider millum annað at tosa um, at sosiala arbeiðið nú í størri mun skal mátast og góðskutryggjast.

hava uppfunnið Sjómannadagin, tí hann t.d. hevur verið hildin í Íslandi í mong ár, so skulu tit, ið skipaðu fyri Føroya Sjómannadegi í Klaksvík, hava eina hjartans tøkk fyri dagin. Tøkk fyri tykkara hugflog [...] inn eftir vágni. At so klaksvíkin fekk ein heimsmeistara í egning, ein í trolbøting, átta í togtugan og ein viðingur gjørdist heimsmeistari í sjómanstakið, setti samstundis Norðoyggjarnar á heimskortið [...] okkum ein hugnaligan og spennandi dag. Í mínum hugaheimi var hatta dagurin har sjófólkið og egnarar vóru í brennideplinum. Hatta var dagurin har tit, berandi súlurnar í føroyska samfelagnum, men sum samstundis

Føroya Sjómannadag í Klaksvík. Sjálvur gleðir borgarstjórin seg til hesar dagar, sum hann rópar ”hátíðardagar, sum eru halgaðir okkara høvuðsvinnu og teimum, sum har starvast”. Vitjan í Noregi - Fiskivinnan [...] Fiskivinnan er berandi vinnan í okkara samfelag. Tað hevði verið svangligt hjá mongum føroyingi, um sjógvurin ikki hevði verið troyttur. Tíðliga í summar fekk Steinbjørn høvi saman við øðrum fyrireikarum av Føroya [...] Føroya Sjómannadegi at vitja Kjøllefjord í Noregi. Hetta var, tá norðmenn skipaðu fyri heimsmeistarakapping í egning. - Hetta var ein sera áhugaverd vitjan, og eg kendi nógv aftur av tí, sum vit føroyingar