tóktust hølini ov lítil, og vit umhugsaðu at byggja. Vit umhugsaðu fleiri møguleikar, t.d. vestanfyri Suðuroyar Sparikassa og tekning og ætlan vóru gjørd. Síðani umhugsaðu vit at byggja Vesturi í Bø (í Vági, [...] felagið Torgið stovnað. Stovnarar vóru Arni Brattaberg, Rakul Borg, Kveiking, ið er grunnur hjá Suðuroyar Sparikassa, og ein Bygdagrunnur frá 1994, ið er ein stuðulsgrunnur, sigur Arni Brattaberg. - So

flutti til Suðuroyar í 1920, tá ið hann gjørdist sýslumaður har. Kristian í Ólastovu man vera meira kendur sum løgtings- og løgmaður í nógv ár. Hugin til at dyrka úr nýggjum tók hann við til Suðuroyar, har hann

Samstarv - Hetta kann verða byrjanin til nakað heilt stórt. Tað segði Søren Lunell Brühn, stjóri í Suðuroyar Sparikassa, tá ið hann handaði einum nýggjum dreingjaliði í fótbólti spildurnýggj klæði á samkomu [...] eydnaðist tað at fáa øll feløgini í oynni at ganga saman um eitt felags dreingjalið og nú hevur so Suðuroyar Sparikassi átikið sær at verða fíggjarligur høvuðsstuðul hjá liðnum. Og stjórin ásannar, at tað

aftur, sigur hann. Tað var Trivnaðarnevndin hjá Løgtinginum ið hevði gjørt av at fara eina ferð til Suðuroyar á kunningarferð. Ferðin varð í sambandi við ætlanirnar hjá kommununum í syðru helvt í Suðuroy at [...] byggja heimið fyri. Og hetta var beinleiðis orsøkin til, at Trivnaðarnevndin legði leiðina til Suðuroyar týsdagin. - Nú vit hava málið til viðgerðar, skulu vit tosað við avvarðandi partar. Men ístaðin

skatti, verður nú eitt útskeingingarstað. Ferðavinnan er undanførslan. Sum um at ongin tímir til Suðuroyar, tí at Smyril ikki skeinkir øl og vín afturvið matinum. Eg eri ikki sinnaður at gjalda skatt til [...] eru skattaborgararnir ikki samdir. Eg og rúsdrekkaviðhaldsfólkini eru samd um, at farleiðin til Suðuroyar skal vera, og tí er rætt at gjalda hana við skattaborgarans peningi. Men vit eru ósamd um skeinkiloyvið

tikið nakra greiða støðu. Tað endaði so við, at Vágur og Porkeri skipa sosial deild undir navninum Suðuroyar sunnara sosiala deild. Tá ið sáttmálin varð undirskrivaður, fegnaðust báðir borgarstjórarnir um [...] og skrivstovuhald. Gjørt avtalu í fimm ár Avtalan, sum kommunan í Vági og Porkeri, hava gjørt um Suðuroyar sunnaru Sosialu deild, er galdandi í fimm ár, til 31.12. í 2012. Tað merkir, at hon er galdandi

kunning um nakrar hugsanir í samband við fíggjarlóg og skúlahugsanir, eisini havandi støðuna í Suðuroyar syðru helvt í huga. Skattainntøkurnar í Vági eru fallandi, Miðnámsskúlaætlanin er koman hartil, [...] missir ein ikki meira fyri minni við at siga nei? Er tað, at fáa eini 35 almenn størv til Vágs ella Suðuroyar, ikki eitt tilboð, sum er ov gott at takka nei til? - Vit hava onki ímóti, at eitt røktarheim verður

vágbingar kunnu siganei til flyta miðnámsskúlan til Hovs afturfyri at fáa 35 almenn arbeiðspláss til Suðuroyar. Kristin Michelsen, borgarstjóri á Tvøroyri, er hálvgum skelkaður av at Vágs Býráð ikki vildi taka [...] talan hevði bara verið um, at vágbingar, sum arbeiddu á Ellis- og Røktarheiminum á Tvøroyri og á Suðuroyar Sjúkrahúsi, høvdu skift starv og høvdu komið suður at arbeitt. Slíka grundgeing skilir Kristin Michelsen

Tey hava ført fram, at tað fær summi at setast aftur, tí tað liggur ikki fyri at fara heilt til Suðuroyar at gamga í skúla. Men starvsfólkið á Heilsuskúlanum siga í eini fráboðan í dag, at tað undrar tey

bilasølum plaga at vera rímiliga góðar eftir bilaframsýningina. - Nógvir av veitarunum, sum koma til Suðuroyar á bilasølustevnu, hava vitjað fleiri ferðir áður, og tiltakið hevur soleiðis skapt góð sambond millum