Fyri góðum tveimum mánaðum síðani tók stýrið fyri Økistænastuna hjá Skálafjarðarsamtakinum avgerð um, at gamla Sambýlið á Skála skuldi nýtast sum Dagtilhald til borgarar, ið eru minnisveikir. Síðan hevur [...] hevur verið arbeitt miðvíst við at fremja hesa ætlan, sum hevur til endamáls at stuðla heimabúgvandi, ið hava fingið staðfest demens sjúku, til ein virðiligan, virknan og innihaldsríkan gerandisdag, í góðum

Real Madrid er ávegis. Býtishandilin gongur út uppá, at Gareth Bale kemur til Manchester, meðan málverjin, David de Gea fer til Madrid. Haraftrat skal Real Madrid fáa eina upphædd áljóðandi 50 miljónir [...] Samstundis vil Manchester United ikki rinda Monaco 43 miljónir bretsk pund fyri 28 ára gamla, kolumbianska framherjan, Radamel Falcao. Men fyri ein lægri prís vil United heldur enn gjarna tryggja sær framherjan [...] ikki Manchester United tryggjar sær Falcao, so skulu bæði Arsenal, Liverpool og Manchester City verða til reiðar at tryggja sær undirskriftina hjá Radamel Falcao.

í fíggjarmálum, er lagt fyri Løgtingið. Uppskotið kemur til viðgerar um eina løtu, tí mannagongdin er, at tá ið misálit verður lagt fram, skulu onnur mál takast av skrá, til misálitið er viðgjørt, og [...] og Løgtingið hevur tikið støðu til tað. Í løtuni viðger løgtingið uppskot um tilfeingisgjald á makrel og sild, men so skjótt tann viðgerin er liðug, fer Løgtingið at viðgera -og atkvøða- um misálitið, áðrenn [...] áðrenn farið verður víðari við upprunaligu skránni fyri tingfundin. Tað eru teir fýra andstøðuflokkarnir, sum leggja tað fram og vit hava meiri um málið í tíðindunum á Rás2 nú klokkan 16.

meira hug at geva Jóan Símuni Edmundsyni æruna fyri málið, tí Hallur metti, at Jóan Símun gjørdi alt forarbeiðið, ikki minst við einari elegantari hælsending til Hall, sum sekundið aftaná beindi bóltin hegnisliga [...] hegnisliga í málið. Undir myndini ber til at hoyra tað, sum føroyski málskjúttin segði við Trónd Arge aftaná dystin. Fremst hoyrist frásagnin hjá Tróndi Arge av tí minniliga 1-1 málinum. Símun Samuelsen [...] Samuelsen og André Olsen vóru viðmerkjarar til dystin á Rás2.

pening. Hugflogið er stórt. Í fjør heyst tóku tey nátungar, sum vórðu royttir, svidnir og seldir til frama fyri nýtt missiónshús. Í annaðkvøld verður aftur eitt innsavnigartiltak á Strondum, ið er eitt sindur [...] við nátungunum - og helst mongum øðrum tiltøkum, ið skipað hevur verið fyri - fer ágóðin av seyðauppboðssølu og tombola óskert til nýtt missiónshús. Tiltakið á Strondum í annaðkvøld byrjar klokkan 19.30 [...] niðri í avgreiðslubygninginum á Langanesi. - Vit bjóða eisini kaffi og vafflur, siga stigtakararnir til tiltakið á Strondum í annaðkvøld, sum eru juniorarnir í missiónshúsinum.

sitið í stjórnini fyri Realin síðani 1988. Føroya Realkreditstovnur virkar sambært løgtingslóg nr. 75 frá 5. november 1998, við seinni broytingum. Endamál stovnsins er at veita fígging til skip o.t. við heimstaði [...] Fíggjarmálaráðharrin, Jørgen Niclasen, hevur tilnevnt Jóannes Eidesgaard av Tvøroyri til stjórnarlim í Føroya Realkreditstovni. Jóannes Eidesgaard er fyrrverandi Løgmaður og m.a. eisini fyrrverandi fí [...] heimstaði í Føroyum. Sambært lógini tilnevnir landsstýrismaðurin tríggjar stjórnarlimir. Tilnevningin er fyri 5 ár. Jóannes Eidesgaard byrjar sum stjórnarlimur í Realinum 1. august í ár. Hinir stjórnarlimirnir

landsliðið hjá monnum í hondbólti mátti lúta fyri Sveis í næsta dysti um í European Open í Göteborg, har øll tey bestu liðini í Evropa taka lut. Úrslitið gjørdist 24-17 til Sveis, sum førdi 13-5 í hálvleikinum [...] í seinna hálvleiki, har teir millum annað høvdu dirvi til at gera ein sonevndan "flúgvara" inn í málteigin hjá Sveis, sum Allan Norðberg spældi til Eirik Simonsen. Tann manssterka føroyska áskoðarafjøldin

stóð tættast við hendingina. - Tað var ongin kjansur, at hann fór at døma brotssparkið til okkum. Hann dømdi alt til teirra fyrimun, segði Sir Alex Ferguson millum annað, og vísti á at umtalaði hjálpardómarin [...] gjørt Manchester UNuted órætt, tá Didier Drogba skoraði á Old Trafford fyri nøkrum árum síðani. 71 ára gamli Alex Ferguson hevur til fríggjadagin at svara upp á ákæruna. [...] viðmerkingar eftir 1-1 javnleikin móti Tottenham. Manchester United og Sir Alex Ferguson kendu seg snýttar fyri eitt brotsspark, tá Wayne Rooney fór umkoll í brotsteiginum hjá Tottenham. Eftir dystin var Sir Alex

flokkurin fer til val í Klaksvík, har tey fara at leggja dent á fólkavøkstur í kommununi. – Serliga fer flokkurin at arbeiða fyri fleiri og fjølbroyttari íbúðarmøguleikum, betri umstøðum til vinnulívið og [...] serfrøðingur Í tíðindaskrivinum sigur Sjálvstýrisflokkurin, at hann var einasti flokkur, sum seinast fór til val uppá at skapa fólkavøkstur í kommununi. – Hetta eydnaðist, og er Klaksvíkar kommuna ein av fáu

sum eru lesandi í Danmark, komnir heim og hava skift aftur til føroysk feløg, skrivar Hondbóltssambandið, sum nú hevur broytt treytirnar fyri spælarar, sum lesa í Danmark. - Óvist er nær og um donsku [...] seinasta dysti til spælarin kann umboða nýtt felag. Danska Hondbóltssambandið hevur nú boðað frá, at føroyskir spælarar einans skulu bíða 14 dagar, um teir skifta aftur frá føroyskum til donsk feløg, skrivar