Bæði Hallur Hansson og René Shaki Joensen eru við í hópinum hjá ávíkavist AaB og Brøndby IF, sum skulu spæla um vikuskiftið. Fyri Christian Lamhauge er talan um fyrsta dystin við nýggjum venjara í dag [...] eisini um eina botnuppgerð. Superliga: 17/11: SønderjyskE - Silkeborg 16:00 18/11: AaB . AC Horsens 13:00 Brøndby IF – Esbjerg 16:00

víðari, var ein sigur, tá Real Madrid kom á vitjan í kvøld. Tað gekk illa frá byrjan. Cristiano Ronaldo og hansara menn í Real Madrid vóru væl omaná. Tað var eisini uppiborið, tá Karim Benzema í fyrra hálvleiki [...] City betri við. Eitt korter fyri tíð fekk heimaliðið eina gávu, tá dómarin bríkslaði fyri brotssparki, og gav Real Madrid verjuleikara seinna gula kortið. Sergio Aguero umsetti til mál, men tað var ikki nokk [...] Arsenal – Montpellier 2-0 Schalke 04 – Olympiakos 1-0 Bólkur C: Zenit – Malaga 2-2 Anderlecht – AC Milan 1-3 Bólkur D: Ajax – Borussia Dortmund 1-4 Manchester City – Real Madrid 1-1

Manchester City og Everton eru óvæntað sligin út úr ensku Liga Cup steypakappingini, sum í ár hevur heitið Capital Cup. Manchester City hevði vitjan av Aston Villa. Gestirnir vunnu 4-2 eftir longda leiktíð [...] munin endaligu støðuna 2-1. Chelsea kom eisini víðari við knúsandi sigri á Wolverhampton, meðan Swansea og Michael Laudrup í evstu løtu knekkaðu Crawley Town. Capital Cup 3. umfar: Bradford – Burton Albion [...] Manchester City – Aston Villa 2-4 Milton Keynes Dons – Sunderland 0-2 Preston North End – Middlesbrough 1-3 Southampton – Sheffield Wednesday 2-0 Swindon – Burnley 3-1 West Ham – Wigan 1-4

fo, at hitin í Longyearbýnum á Svalbard um 13.30-tíðina í dag var 20,6 stig. Tað var norski ríkismeteorologurin, Terje Alsvik Walløe, sum upplýsti hetta tal, og sagt varð, at hitin seinnapartin í dag kanska [...] hevur í dag, er hin mesti, sum nakrantíð er máldur á oynni. Gamla metið varð mált hin 16. juli í 1979 og var, sum áður nevnt, 21,3 stig.

550 prosent. Slík tøl krevja sum vera man eina frágreiðing, og hon er, at bussarnir hjá Bygdaleiðum eru skiftir út. Men í vørubólkum vøruvognar og viðfestisvognar er eisini framgongd. Fyrstu fimm mánaðirnar [...] mánaðirnar í fjør vórðu seldir 64 viðfestisvognar. Í ár er talið 77, ein framgongd upp á 13 ella 20,31 prosent. Vøruvognarnir vóru fyrstu fimm mánaðirnar í fjør 179 í tali. Hesaferð vóru teir 181, ein framgongd

datt niður í sambandi við at tað fór á flog. Bæði løgregla og bjaringartænasta siga nú seinnapartin, at flogfarið er dottið niður á landi og ikki á vatninum. Við svensku tíðindastovuni TT sigur Conny Qvarfordt [...] Sambært tíðindatalsfólkinum hjá Swedavias, Alma Johansson, fór flogfarið á flog av flogvøllinum í Umeå kl 13.33. Klokkan 14.12 komu boðini um, at tað var dottið niður.

Brandur H. Olsen og liðfelagarnir í Helsingborg spældu í dag sjeynda javnleikin í 12 dystum í Allsvenskuni. Í dag kunnu teir í Helsingborg iðra seg um javnleikin teir fingu móti Hammarby. Helsingborg hevði [...] mál í dystinum. Helsingborg er næstniðast í Allsvenskuni við 10 stigum. Tó er bara eitt stig upp til 13. plássið, ið er røttumegin niðurflytingarstrikuna. Nummar seks, Varberg hevur 16 stig, so teir í H [...] Suðursvøríki, so alt kann henda. HER ber til at síggja hæddarpunktini frá dystinum millum Helsingborg og Hammarby: ##med2##

Aviv. Fýra norðurlendsk lond verða við í ár - Danmark, Ísland, Norra og Svøríki. Eurovision sangkappinginin verður hildin fyri 64. ferð, og 26 lond eru umboðað í stóru finaluni. Londini eru hesi: 01 Malta: [...] Slovenien: Zala Krallj & Gasper Santl 'Sebi' 11 Kypern: Tamta 'Replay' 12 Holland: Duncan Laurence 'Arcade' 13 Grikkaland: Katerine Duska 'Better Love' 14 Ísrael: Kobi Marimi 'Home' 15 Norra: Keiino 'Spirit in

sólkremum, og kanningararbeiðið vísir, at trý sólkrem lúka ikki krøvini fyri at vera nóg góð. Tey eru Clinique Mineral Suncream Lotion for Body, sum sambært Tænk einans verjir teg við faktor 13 ístaðin fyri [...] Care Cream, sum sambært kanningunum hevur minni enn faktor 20 verju, sum annars stendur á pakkanum. Og tað síðsta er Piz Buin Moisturising Sun Lotion, sum hevur faktor 24 sambært kanningunum, men reklamerar

heimdyst móti KÍ, EB/Streymur móti HB og Víkingur heima móti 07 Vestur. Umframt tað, so fingu suðuroyingar heimavøll móti NSÍ, meðan grannauppgerðini millum AB og B36 verður spæld á Argjum. 14. heimadysturin: [...] spælt verður tríggjar ferðir móti hvørjum øðrum, so fáa fimm feløg 14 heimadystir, meðan hini fimm fáa 13. heimadystir. Fyrr hevur tað verið so, at fimm tey fremstu frá árinum fyri, fingu 14. heimadystin.