altíð stuttligt at vinna, og sjálvt um tað bert eru tríggir bátar við í kappingini, so er tað nú einaferð so, at man er við fyri at vinna, og tí er hetta ótrúliga stuttligt. Hon heldur tó, at kvinnurnar umborð [...] kunnu kanska vænta harðari kapping frá teimum, men eingin ivi er tó um, at vit ætla okkum at vinna allar stevnurnar í ár, sigur hon at enda. [...] Síðstu stevnurnar hevur Kollfirðingur av øllum alvi roynt at givið Jarnbardi kapping, og munurin millum bátarnar er eisini minkaður frá stevnu til stevnu. Soleiðis var tó ikki á Varmakeldu leygardagin

afturat, at málið í fyrstu atløgu er at vinna seg upp millum tey bæði bestu liðini í 1. deild, soleiðis at uppflytingin til Formula-deildina kann gerast veruleiki. Eitt mál, sum tó ikki verður lætt at røkka [...] Popczynski, um at hesin skal vera venjari hjá felagnum restina av hesum kappingarárinum. - Í fyrsta umfari fevnir avtalan bert um tað, sum er eftir av hesum kappingarárinum. Men vit hava avtala, at partarnir [...] ein dyst til góðar. - Men í øðrum lagi er málið so sjálvandi eisini at byggja liðið upp til komandi ár, og vit ivast ikki eina løtu í, at nýggi venjarin er rætti maðurin til hetta, sigur Jóan Petur.

Nýggi ritstjórin mælir eisini til, at Skúlabókagrunnurin í størri mun leggur seg eftir at marknaðarføra tilfarið soleiðis, at tað verður brúkt eftir ætlan. Hon ásannar tó, at tað er lættari sagt enn gjørt. [...] Marjun Ziskason er sett í starv sum ritstjóri á Føroya Skúlabókagrunni -Vit eiga at leggja okkum eftir at hava gott og fjølbroytt tilfar, ið fevnir um allar innlæringshættirnar, sigur Marjun Ziskason, [...] kenna frá okkum sjálvum, hvussu sjáldan vit tíma at sláa upp í eini brúkaravegleiðing. Sama er galdandi innan lærarayrki. Tað eru ikki allir lærarar, sum tíma at sláa upp í eini lærarabók hvønn dag, sigur nýggi

serligan heiður at sleppa at geva sítt íkast til hendan dagin, har hann kom so tætt at sínum málsøki og teimum fólkum, sum hava sítt gerandislív í fiskivinnuni. Eisini vísti Bjørn Kalsø á, at hóast fiskiskapur [...] mátar uppiborið, at serligt ljós verður varpað á tey hendan dagin, segði Bjørn Kalsø, fiskimálaráðharri, tá hann setti Sjómannadagin fyri løtu síðani Í røðuni minti Bjørn Kalsø á, at hóast tey ikki altíð [...] menna seg við betri skúling og trygd, meir framkomnum tólum og eftirmetingarskipanum. - Eg vóni ikki, at tit, sum hava tykkara lív í sjóvinnuni, síggja hesi framtíðarkrøv sum eina hóttan, men heldur sum eina

nógvum øðrum óruddi. Fyrireikararnir siga, at hvirlan, ið tók teltið, kom heilt óvart á teir. - Vit hava havt samband við veðurmenn allan dag og hava fingið at vita, at vit kundu rokna við upp til 18 metur um [...] teltið at hildið til. Men handan hvirlan var munandi harðari enn tað, sigur Steintór Rasmussen. Steintór vísir á, at FLAGS-teltið er fest heilt øðrvísið enn mat- og skeinkiteltið, tí ber til at halda fram [...] fram við broyttari skrá í KÍ-høllini og FLAGS-teltinum, men fyrireikarin sigur, at um tað gerst vandamikið at ferðast í býnum, so verður festivalurin steðgaður.

ð varð mett, at eini 15 tons av gassolju vóru runnin úr Olshanu og á sjógv. Nú siga fleiri, sum í gjárkvøldið og í nátt vóru á Tangafirði, at 15 tons er eitt skot beint upp í loft, og at tað væl er hugsandi [...] Lágættin ber við sær, at gassoljan frá russiska trolaranum rekur inn á Skálafjørðin, Kaldbaksfjør, norður í Sundalagið og á Kollafjørð Tað er nógv olja at síggja á sjónum í miðstaðarøkinum. Í gjárkvøldið [...] hugsandi, at oljumongdirnar, sum eru farnar á sjógv, eru væl størri enn so. Lágættin er vorðin alt meiri tráð, sum tað er liðið út á fyrrapartin, og umframt á Tangafirði síggjast oljublettir á Skálafjørðinum

eru øll samd um, at nýggja anti-doping átakið er neyðugt. Snøgt sagt, so halda tey ta vera lívsneyðugt fyri ítróttina, at doping-spøkilsið nú verður manað væl og virðiliga burtur, eftir at ein gølan fyri [...] seg til at rinda bót, um teir seinni verða tiknir fyri at nýta ólóglig stimbrandi evni. - Um lið ella súkklarar ikki skriva undir, eru avleiðingarnar púrasta greiðar. Tey sleppa nevnliga als ikki at taka [...] rullað um kapp við súkkluhjólini seinnu árini. Nú er kravið, at súkklarar, sum vilja kappast í Tour de France, skulu skriva undir uppá, at blóðroyndir hjá teimum kunnu nýtast í kanningararbeiði av dop

annað fyri at vísa á, at reglan um umróður má broytast. Enn er tó einki hent hesum viðvíkjandi, men Svein Rógvi Nielsen sigur seg vóna, at Róðrarsambandið fær eyguni upp fyri hesum, soleiðis at neyðugar [...] ólavsøkuróðrinum, og tað er ikki nakað, sum eg havi hug at útseta meg fyri aftur. Snøgt sagt, so haldi eg ikki, at tað er heilsuliga forsvarligt at fara í holt við umróður, tá tú longu hevur givið alt tað [...] Í 10-mannafarsróðrinum í dag komu Eysturoyingur og Klaksvíkingur javnir á málið. Reglurnar siga, at tað skal umróður til, um bátar koma javnir á oddasessin, men manningin á Klaksvíkingi vildi eg vera partur

og veðurlag nógv á breddanum. Tí vænti eg, at tað er best at skipa hetta tema í skúlaárinum aftaná, sigur Helena Dam á Neystabø, sum beinanvegin ætlar sær at seta ein fyrireikingarbólk í sambandi við [...] ið ein tílíkur temadagur eigur at fevna um. Men tað liggur sjálvsagt ikki fast enn, hvat er best egnað at arbeiða við innan ymsu skúlarnar, sigur hon. Eisini væntar hon, at fáa meira burturúr, um arbeiðið [...] Í tí sambandi flutti hon fram røðu, har hon hugleiddi um týdningin av at arbeiða við javnstøðu í skúlunum. Eitt nú lovaði hon at skipa fyri einari evnisviku um javnstøðu í fólka- og miðnámsskúlunum skúlaárið

Aston Villa at vinna hesaferð. Aston Villa fekk bert javnleik 1-1 á heimavølli ímóti West Ham, og má Villa sanna, at tað verður ringt at hála inn á fjórða plássið hjá Arsenal, sum gevur rætt til at spæla í [...] pískandi neyðugt, at West Bromwich fekk øll stigini. Men tað hilnaðist als ikki, og endaliga úrslitið var, at West Bromwich tapti 4-2. Hálvleiksstøðan var 2-1, og West Bromwich megnaði at javna til 2-2, men [...] men tað rakk ikki, tá saman um kom. Tað byrjar eisini at síggja sera svart út hjá Newcastle, sum tapti 1-0 ímóti Tottenham á útivølli. Middlesbrough fekk javnleik 0-0 á heimavølli ímóti Fulham, men tað