Ólavur í Beiti Tá ið Sosialurin hevði skiparan á »Gormi« í telefonini mikumorgunin, lá vaktarskipið á Klaksvík. Týsdagin var »Gorm« á Sørvági at kanna umstøðurnar viðvíkjandi hvalinum, og hvussu hann kundi [...] heldur ikki í allari oynni var gjørligt at fáa nakran enda, sum var so langur, at hann rakk, leggur skiparin á »Gormi« aftrat. 15,60 metrar langur Ætlanin er tá at fáa hvalin av aftur Sandinum í Sørvági, [...] kundi fáast av aftur Sandinum, har hann liggur væl og virðiliga boraður í sandinum, men tá varð einki gjørt, tí eingin endi var umborð á vaktarskipinum, sum rakk. Tað er nú soleiðis vorðið, at illa slepst

ógegnigur í sínum arbeiði sum landsstýrismaður í fiskivinnumálum. Eftir at eitt nú advokatarnir, Annfinnur V. Hansen og Jógvan Páll Lassen, hava givið sína støðu til kennar um hetta mál, hevur Sosialurin í morgun [...] av seinastu viku varð nógv gjørt burtur úr gegnisspurninginum hjá Jákupi Mikkelsen, landsstýrsmanni í fiskivinnumálum. Orsøkin til hóvastákið er, at systir Hanus Hansen, sum er ein av Føroya størstu reiðarum [...] løgmanni, Kaj Leo Johannesen. Um 2-3 dagar Løgmaður sigur, at hann fekk tað tilfar, sum fyriliggur í málinum, fríggjadagin, eins og fundur tá eisini var millum hann og landsstýrismannin um gegnisspurningin

kulda, kava og hálku, eydnaðist tað Egili á Bø at savna 12 lið og omanfyri 100 áskoðarar í ítróttarhøllini á Eiði í gjár. – Tað riggaði bara væl haldi eg. Feløgini tóku sera væl undir við tiltakinum, og [...] fekk komið, boðsendi Egil á Bø FC Hoyvík. Og tá HB í evstu løtu eisini gav avboð, savnaði Egil á Bø nakrar leikarar, soleiðis at EB/Streymur hevði tvey lið í kappingini, sum harvið kundi avgreiðast uttan stórvegis [...] óskerdar til átakið »Í menniskjum góður tokki«, sum hevur til endamál at hjálpa fíggjarliga trongdum barnafamiljum. - Ein gáva frá fótbóltinum, sum Egil á Bø tekur til. rolant@sosialurin.fo --- Myndatekstur:

steðgar ein bilur í nánd av honum. Ein dama, berandi eina stóra jólakurv við øllum góðum í, kemur úr bilinum. Kurvin er til William McKay, sum verður púra bilsin og ikki minst rørdur. Í kurvini var eisini [...] longu úti í kuldanum og grava kava. Og teir gera sítt arbeiðið væl. Tað vita fólk flest, og tað vita millum onnur eisini tey, ið hava borið Williami McKay hesa hugnaligu jólaheilsan. snorri@sosialurin.fo TØKK [...] Tá tey fra Landsverki ringdu til McKay’in ein morgunin í farnu viku, var hann á veg á Gjáarvegin. Her skuldi hann hyggja, hvussu har sá út, nú bæði kavi og nógvur vindur gjørdu um seg. Hóast hetta einsliga

Eilen Anthoniussen eilen@sosialurin.fo Nærverkið hevur mett um, hvat sambýli undir stovninum verður minst merkt av sparingum, og er tí komið við tilmæli til landsstýriskvinnuna í almannamálum, um at lata [...] lata aftur sambýlið í Pætursgøtu. Mary í Garði, stjóri á Nærverk, verjir tilmælið frá stovninum, og metir avgerðina at vera fakliga forsvarliga. - Vit ásanna, at hetta er álvarsligt, og vit kunnu fakliga [...] aftur sambýlið í Pætursgøtu. Vit hava lagt dent á, at búfólkini skulu merkja sum minst til sparingarnar, og hava tí avgjørt at flyta tey trý búfólkini saman inn á nýggja bústaðin, sigur Mary í Garði. Nærverkið

heimabeitinum hjá tær har norðuri. Tí at tú fór at gera vart við teg, ivaðust vit ongantíð í. Sótu nærmast og veddaðu í bilinum suður aftur um, hvussu skjótt vit fóru at frætta frá tær. Vit eru fullgreiðir [...] grundum vita vit ikki, hvussu tá sá út í Oyndarfirði undir tínum uppvøkstri, men óansæð óhumsku fyri 40-50 árum síðani, so forsvarar ikki, hvussu viðurskiftini eru í dag. Tú nevnir órudd uttanfyri húsini [...] vera torført at síggja nakað sum órudd, tá ein hevur sæð so leingi upp á tað, sum tú ivaleyst hevur í hesum føri. Hetta er ikki bert galdandi fyri teg, men tey allarflestu. Tí skilja vit teg sjálvandi,

Vónandi kunnu vit fjølmiðlar eisini taka í egnan barm og kunna meira um hesi álvarsmál, eitt nú eisini í sambandi við eina møguliga komandi oljuvinnu. Sosialurin [...] sum eiga lívið í okkum føroyingum. Hesin veruleiki avdúkar, at eingin kann krógva seg burtur og eingin sleppur undan árininum. Sjálvt eitt lítið land sum Føroyar, sum liggur so frítt fyri í Norðuratlansthavi [...] Ráðstevna, sum júst hevur verið í Føroyum um veðurlagsbroytingar, hevur enn einaferð avdúkað, at vakstrarhúsárinið ávirkar okkara lívskor. Tess heitari jørðin gerst, tess størri er ávirkanin eitt nú á

íløgur. Øll hava vit gleði av teimum. Tí eru tað so eisini tey, sum í dag seta spurningin: er tað ikki eins náttúrligt at gera tunnil í Sandoynna og seinni víðari til Suðuroynna! Her er talan um stórar upphæddir [...] fullan, tá nógvir pengar skulu brúkast til ein undirsjóvartunnil í einum øki, har tað er koyrandi sum er, og har stórar íløgur longu eru gjørdar í bæði vegir og fjallatunlar. Tað er ikki rætt at steðga einum [...] Ì dag eru hesir undirsjóvartunlar ein náttúrligur partur av undirstøðukervinum, og vit koyra í Vágoynna og til Norðuroyggjar og hinvegin sum hevði hetta altíð verið so. Ì dag finst neyvan nakar føroyingur

tí er tað í evstu løtu, at farið verður undir at greiða spurningin um støðu Føroya við atliti at ES grundlógini. Hetta at fáa eina avkláring av støðu Føroya eftir, at ES grundlógin er komin í gildi, er [...] latið grundlógarnevndina verið við í hesum arbeiði. Henda nevnd kundi við sínum drúgvu royndum ivaleyst gjørt sítt til at varpa ljós á allar teir mongu ivaspurningar í hesum máli. Tað er eisini neyðgut [...] neyðgut at fáa eitt alment orðaskifti um spurningin. Í hesum høpi trýtur kunning til almenningin. Eingin tykist í roynd og veru at vita, hvat ES grundlógin merkir fyri Føroyar. Her kundi landsstýrið byrjað við

verða stórar í framtíðini. Vit fara at fáa harða kapping frá menningarlondunum, soleiðis sum vit longu nú kenna tað frá Kina og vit fara at fáa harða kapping frá nýggju ES londunum. Eingin veit í roynd og [...] og veru, hvussu alt hetta fer at ávirka búskpapin í framkomnum londum sum Føroyar og Ísland, ið bert hava eina høvuðsvinnu. Í Føroyum hava vit havt eina góða byrjan til eitt orðaskifti um hesi viðurskifti [...] miðnámsútbúgving. Í hesum døgum verða nógvar pisur klaktar. Tær flestu fara fyrr ella seinni víðari til eina ella aðra stytti ella longri útbúgving. Pisurnar fara á flog,sum tikið verður til í pisurøðum. Vit