at tann norska Nobel-nevndin skal vera farin út um karmarnar í testamentinum hjá Alfred Nobel. Tað var norski løgfrøðingurin og rithøvundurin Fredrik S. Heffermehl, sum kærdi norsku Nobel-nevndina fyri [...] fyri at hava tulkað testamentið hjá Alfred Nobel skeivt, tá hon hevur tikið avgerð um, hvør skal hava Nobel-friðarheiðurslønina. Hann sendi tí stýrinum í grunninum kæru um framferðarháttin hjá norsku nevndini

Stýri fyri Nobel-grunnin í Svøríki er farið undir at kanna arbeiðsháttin hjá teirri norsku Nobel-nevndini, tí fleiri vilja vera við, at avgerðir hjá nevndini eru ikki í samsvari við testamentið hjá Alfred [...] Alfred Nobel. Norska Nobel-nevndin var fyri atfinningum, tá hon í 2009 gjørdi av at lata Barack Obama friðarheiðurslønina, stutt eftir at hann var vorðin forseti. Ein onnur avgerð, sum hevur verið fyri [...] Fyrrverandi forsætisráðharrin og stórtingsformaðurin Thorbjørn Jagland (myndin) er formaður í norsku Nobel-nevndini. Fleiri halda, at hann er ov NATO-vinarligur, tá hann skal taka støðu til, hvør skal fáa

Norska Nobel-nevndin hevur gjørt av at lata amerikanska forsetanum ársins friðarheiðursløn. Barack Obama fær Nobel-friðarheiðurslønina 2009 fyri tað, sum hann hevur lagt í royndina at menna altjóða diplomati [...] diplomati og samarbeiði. Nobel-nevndin sigur, at Obama hevur skapt eitt nýtt veðurlag í altjóða politikki. -Tað er sjáldsamt, at ein persónur hevur vakt so stóran ans kring heimin og givið heimsins fólki [...] fólki vónir um eina betri framtíð, sigur norska Nobel-nevndin millum annað í sínari grundgeving.

ógvuliga kvirrur um Nobel heiðurslønina, og hann møtti ikki til handanina í desember. Amerikanski sendiharrin í Svøríki læs upp eina talu, sum Bob Dylan hevði skrivað til høvið. Síðani hevur Nobel-nevndin hvørki [...] Amerikanski sangskrivarin og tónleikarin Bob Dylan vann í fjør Nobel bókmentaheiðurslønina, og saman við hesum heiðri fylgja góðar 6 milliónir krónur. Men nú kann tað vera, at Bob Dylan ikki fær pengarnar [...] pengarnar. Kravið fyri at fáa pengarnar er, at Bob Dylan heldur ein Nobel-fyrilestur innan 10. juni. Dylan avger sjálvur, hvar fyrilesturin verður, og hvat hann snýr seg um. Dylan kann eisini velja at gera

hagfrøðingurin Paul Krugman fekk Nobel-heiðurslønina í hagfrøði, og japonsku Makoto Kobayashi og Toshihide Maskawa vórðu heiðraðir fyri teirra avrik innan alisfrøði. Nobel-heiðurslønina í evnafrøði fingu [...] Fyrrverandi finski forsetin Martti Ahtisaari var í gjár í Oslo og tók ímóti ársins Nobel-friðarheiðursløn. Um somu tíð handaði svenski kongurin fleiri heiðurslønir í Stopckholm. Av teimum heiðrarðu vóru [...] amerikanararnir Martin Chalfie og Roger Tsien og japanin Osamu Shimomura. Tey, sum verða heiðrað við Nobel-heiðurslønini, fáa eina gullmynt, eitt heiðursskjal og 10 milliónir svenskar krónur.

Shimon Peres fekk Nobel-friðarheiðurslønina í 1994 saman við táverandi ísraelska forsætisráðharranum, Yitzhak Rabin, og palestinska leiðaranum, Yasser Arafat. Tað er norska Nobel-nevndin, sum avger, hvør [...] sótu í Nobel-nevndini í 1994, eru eisini vónsvikin av Peres, og tey siga, at Ísrael hevur ábyrgdina av tí, sum nú hendir í Miðeystri. Francis Sejersted, professari, sum var formaður í norsku Nobel-nevndini [...] iðra limir í nevndini seg um ta avgerðina, tey tóku fyri átta árum síðani. Hanna Kvammo, sum sat í Nobel-nevndini tá, og sum framvegis er í nevndini, segði í gjár við Dagsavisen, at hon er sera vónsvikin

Tað kom ikki sørt óvart á mong, tá norska Nobel-nevndin í gjár kunngjørdi, at hon hevði gjørt av at lata iransku mannarættindastríðskvinnuni Shirin Ebadi ársins friðarheiðursløn. Undan fráboðanini væntaðu [...] Havel fór at fáa heiðurin í ár, men tað vóru eisini tey, sum nevndu júst Shirin Ebadi sum eitt evni. Nobel-nevndin sigur í sínum grundgevingum, at Shirin Ebadi hevur verið undangongufólk í arbeiðinum at útvega [...] landsmenn, men fyri øll, sum stríðast fyri demokratii og mannarættindum allastaðni kring heimin. Nobel-nevndin dylir í grundgevingunum heldur ikki fyri, at avgerðin at lata Shirin Ebadi heiðurslønina er

vendi sær til formannin í Nobel-nevndini um avgerðina at lata Liu Xiaobo heiðurslønina. Tey atfinningarsomu vísa á, at stjórnin eigur ikki at leggja seg útií, hvørjar avgerðir Nobel-nevndin tekur, og onur [...] Norski uttanríkisráðharrin, Jonas Gahr Støre, ávaraði Nobel-nevndina um, at tað fór at fáa avleiðingar fyri viðurskiftini millum Noreg og Kina, um nevndin gjørdi av at lata Liu Xiaobo fáa ársins friða [...] friðarheiðursløn. Jonas Gahr Støre váttar fyri Aftenposten, at hann tosaði við formannin í Nobel-nevndini, Thorbjørn Jagland, áðrenn nevndin almannakunngjørdi avgerð sína. Hann vísir tó aftur skuldsetingum

sent Nobel-nevndini avboð. Uttan fyri ráðhúsið mótmæltu umleið 60 kinesarar, at Xiaobo fær ársins friðarheiðursløn, men kinesararnir, sum vóru inni í ráðhúsinum, fagnaðu avgerðini hjá norsku Nobel-nevndini [...] Kinverski Liu Xiaobo var ikki hjástaddur, tá norska Nobel-nevndin handaði ársins friðarheiðursløn seinnapartin. Hann situr í fongsli, og kinversku myndugleikarnir sýttu fyri at lata hann ella nakran av [...] Noregs at taka ímóti heiðurslønini. Stólurin, sum vinnarin skuldi sita í, stóð tómur, til formaðurin í Nobel-nevndini, Thorbjørn Jagland, legði heiðurslønarskjalið og heiðursmerkið á stólin. Í røðu síni segði

nobelnevndini. 273 fólk vóru skotin upp at fáa friðarheiðursløn Nobels í ár. Friðarheiðursløn Nobels er ein av fimm heiðurslønum, sum Alfred Nobel stovnsetti í sínum testamenti hin 27. novembur 1895. Vinnarin [...] er í Oslo 10. desembur, sum er dagurin tá Alfred Nobel doyði. Friðarheiðurslønin er einasta Nobelheiðurslønin, ið ikki verður latin í Svøríki. Alfred Nobel setti trý krøv til hvør kundi fáa heiðurslønina [...] løtu síðani, at sonevnda tunesiska kvartettin fyri tjóðskaparligum samskifti fær friðarheiðursløn Nobels í ár. Tunisiska kvartettin er arbeiðararørslan, handils- og vinnulívið, mannarættindafelagsskapir