sum hevur roynt í Barentshavinum, fór í dag at sigla heim við uml. 760 tonsum av flaki. Sundaberg fór av Klaksvík 3. januar, teir byrjaðu fiskiskap í norskum sjógvi, men máttu flyta í russiskan sjógv, [...] tí fiskivinnusáttmálin við Norra ikki kom upp á pláss, teir royndu í russiskum sjógvi til uml. hálvan februar, tá teir aftur komu í norskan sjógv at royna. Væntandi verður Sundaberg á Klaksvík leygardagin [...] leygardagin, har veiðan verður løgd upp. Manningin telur 38 mans, skipari er Brandur Joensen úr Miðvági.

Dánjal Jóhann Ellefsen, búsitandi í Winnepeg í Kanada, ættaður úr Miðvági, 93 ára gamal. 11. februar Jóhann Haraldsen, vanliga nevndur Hanneba, ættaður úr Vestmanna, búsitandi í Sandavági, 70 ára gamal. Robert [...] búsitandi í Tórshavn, ættaður úr Fuglafirði, 62 ára gamal. 15. februar Kristoffur Ziska, Tórshavn, 85 ára gamal. 17. februar Jón Poulsen, Strondum, 41 ára gamal. Kristina Johannesen, í Innistovu í Fuglafirði

vitjan á Tvøroyri í morgin. Fyri fyrstu og ivaleyst einastu fer? í ár ver?ur landskappingardystur í bestu deildini á Sevm?ri. Ta? eru vágbingar, sum eiga heimavøllin. Gamla graslíki? er tiki? av vøllinum [...] hesum sta?festa teir í Vági, at ta? skal ikki leggjast so nógv í úrslitini, og at talan ver?ur um heilt n?ggja avbjó?ing í morgin. Allir VB spælararnir vóru tøkir undan venjingini í gjárkvøldi?. Vongskerdir [...] Hvørgin teirra hevur vant í hesi vikuni. Iulian hevur trupulleikar í rygginum, og Bár?ur hevur trupulleikar í lærkrikanum. Ta? er rættuliga ivasamt, um teir ver?a tøkir í morgin, men vit vóna ta? besta

Vága kunningarstovu í Miðvági varð ein steðgur, har motorsúkklukoyrarnir fingu kaffi og skipað varð fyri ymiskum kappingum. Um kvøldið varð veitsla í felagshúsinum á Velbastaðvegnum í Havn. Mynd: Brynjálvur [...] Leygarmorgunin møttu yvir hundrað motorsúkklur á Shellstøðini við Ringvegin í Havn. Síðan varð koyrt ein túr runt í Havn, áðrenn leiðin gekk norður eftir. Steðgað varð við Shellstøðina við Streymin, og

Kenneth Gaardlykke, Miðvágur, lærupláss: Sp/f Thorfinn Nielsen í Miðvági, Fríði Smith Hammer, Rituvík, lærupláss: Sp/f El-Talvuvirkið í Norðragøtu, Oystan Jensen, Sørvágur, lærupláss: P/f Tórshavnar [...] lærupláss: Sp/f El-Teknik í Leirvík, Kristian Madsen, Kollafjørður, lærupláss: Petur F. Joensen á Eiði, Kim Johan Petersen, Tórshavn, lærupláss: Tummas Eli Hansen í Hoyvík, Sjúrður í Skemmuni, Saltangará,

»slapp« ? meiriluta í fleiri nevndum. Hetta kostaði Katrini Dahl formanssessin í heilsu- og umhvørvisnevndini, tjóðveldisflokkinum formannin í mentamálanevndini og javnaðarflokkinum formannin í sosialu nevnd [...] stakk hann í sekkin og fór. Hetta hevði við sær, at fólkaflokkurin nú eisini misti formannin í byggi- og býarskipanarnevndini. Undir viðgerðini í fjørheyst av uppskotinum til fíggjarætlan fyri í ár, tók [...] havandi stóru skuldarbyrðuna og støðugt vaksandi íløgutørvin í huga. Men fólkaflokkurin var hvørki at høgga ella at stinga í, og tí gjørdu vit í tjóðveldisflokkinum av at taka av tilboðnum frá hinum flokkunum

Í annaðkvøld verður dystur nummar 71 í ársins útgávu av Formuladeildini. Talan er um eina framskundaða grannauppgerð, sum stendur í Havnini millum HB og B36. Dysturin er framskundaður orsakað av at graslíki [...] sum í so fall verður avgjørt við málúrtøku. HB skal spæla sítt spæl Liðsformaðurin hjá HB heldur, at liðið skal inn at spæla sítt egna spæl í annaðkvøld. - Um vit skulu hava ein møguleika víðari í kappingini [...] fyri seg sjálvar í fleiri dystum. Jákup heldur, at tann eyka stríðsviljin altíð er til staðar í hesi grannauppgerðini. - Soleiðis vil tað altíð vera. Hendan uppgerðin er tann størsta í landinum, og hesin

Kaj Leo í Bartalsstovu, sum skoraði trý mál - eitt í 1. hálvleiki og tvey í 2. hálvleiki. Tað sást frá fyrsta bríksli, at víkingarnir ætlaðu sær fulla úrtøku. Teir ljósabláu vóru avgjørdir í nærdystunum [...] Dómari: Georg N. Rasmussen 0-1: Hanus Jacobsen 9. 0-2: Kaj Leo í Bartalsstovu 12. 0-3: Bárður Hansen 23. 0-4: Kaj Leo í Bartalsstovu 50. 0-5: Kaj Leo í Bartalsstovu 68. 0-6: Finnur Justinussen 72. Víkingur: Geza [...] Finnbogason, Høgni Midjord, Jóhannes Jensen ---- 55 min. 0-4 Kaj Leo í Bartalsstovu við fínum langskoti. -- Á Sandi er nýtt graslíki tikið í nýtslu fyri løtu síðani, og tá ið tað gjørdist álvari millum B71

Dennis Holm, borgarstjóri í Vági. Fyrr í kvøld fortaldi hann almenninginum um ætlanina hjá Vágs Býráð um at byggja eina marhøll í Vági. Hetta er ein ætlan, býráðið hevur arbeitt við í langa tíð, og nú hevur [...] inni í høllini, tá ið tað annars er ljóst úti. Marghøllin í Vági, sum skal byggjast við Pálshøll inni á Oyrunum kostar 20 milliónir, tá ið hon er klár at taka í nýtslu, og tað verður hon longu í august [...] hálvum fótbóltsvølli við graslíki, umframt vølli har tað ber til at spæla hondbólt, kurvabólti, flogbólt, badminton tennis. Men tað verða eisini umstøður til frælsan ítrótt í marghøllini. Har verður nevniliga

. Talan er ikki um leikarar, sum spæla í elituni í evropeiskum toppfótbólti. Fleiri leikarar spæla í heimligu deildini, meðan summir av spælarunum eisini spæla í londum sum Póllandi og Ísrael. Stóra stjørnan [...] Týskvøldið í komandi viku spæla Føroyar sín fyrsta undankappingardyst til HM í Russlandi í 2018, tá ið Ungarn kemur á vitjan á Tórsvølli. Týski landsliðsvenjarin hjá Ungarn, Bernd Storck, hevur úttikið [...] álopssinnaði Baladz Dzsudzsak, valdi í summar at skifta til al-Wahda, ið er eitt felag í Arabisku Emiratunum. Dzsudzsak er liðskipari á landsliðnum, og hevur hann verið víða um í Evropa, har hann hevur umboðað