Aston Villa hevur í kvøld váttað, at toppskjúttin í felagnum, Christian Benteke, hevur latið inn eina umbøn, eitt sokalla transfer request, um at blíva seldur. Aston Villa, sum fyri kortum keypti danskarnar [...] nú gongur ikki longur. Hóast Aston Villa so seint sum fyri einum ári síðan keypti Christian Benteke úr Genk í Belgia, so vil áleyparin nú til eitt størri felag. Aston Villa hevur annars roynt at bjóða 22 [...] serliga Tottenham eru áhugaði at keypa framherjan. Prísurin verður helst yvir 200 milliónir krónur. Aston Villa keypti hann fyri áleið 70 milliónir krónur. Tað vakti eisini stóran ans í Onglandi, at Paul Lambert
Óivað mest umtalaða hendingin hetta umfarið fór fram undir dystinum ímillum Newcastle og Aston Villa. Aston Villa førdi sera óvæntað 3-0, tá hendingin fór fram. Tað vóru teir báðir Newcastle-leikararnir [...] fyri klassaleikarum sum Bowyer og Dyer. Málini í dystinum skutu annars Juan Pablo Angel, ið legði Aston Villa framum eftir fimm minuttir, og Gareth Barry, ið setti tvey brotsspørk í netið eftir steðgin. UEFA
stigatalvuni, har tað er stuttligt at vera. Hetta vikuskiftið vann Blackburn 2-0 á heimavølli ímóti Aston Villa. Andy Todd og Craig Bellamy skoraði málini hjá Blackburn, ið hevur verið serliga sterkt á heimavølli
nal kl. 12.45 Norwich-Manchester City kl. 15.00 Crystal Palace-West Bromwich Albion kl. 15.00 Aston Villa-West Ham kl. 15.00 Chelsea-Newcastle kl. 15.00 Sunderland-Hull kl. 15.00 Southampton-Stoke kl.
Norwich-Newcastle Manchester United-Cardiff Liverpool-Everton Crystal Palace-Hull Mikukvøldið Aston Villa-West Bromwich Albion Sunderland-Stoke Chelsea-West Ham Tottenham-Manchester City
Everton 30 14 6 10 41:38 48 9 Arsenal 31 13 6 12 43:35 45 10 Leeds United 31 14 3 14 49:49 45 11 Aston Villa 30 13 5 12 43:33 44 12 Wolves 31 10 8 13 31:41 38 13 Crystal Palace 31 10 8 13 33:52 38 14 Southampton
Bradford á útivølli móti Wigan eftir longda leiktíð og brotssparkskapping. Í seinasta dystinum vann Aston Villa á útivølli 3-2 móti Swindon.
Celtic 0/0 og Neil Sullivan, Wimbledon 6/0. Verja: Tom Boyd, Celtic, 63/1, Colin Calderwood, Aston Villa, 32/1, Matt Elliot, Leicester City, 6/0, Colin Hendry, Glasgow Rangers, 39/1, Paul Ritchie, Heart
stórt. Komandi dystirnar spældi Newcastle móti Liverpool (ú), Middlesbrough (h), Fulham (h) og Aston Villa (ú).
Fahey, Birmingham, Paul McShane, Hull, David Forde, Millwall, Stephen Kelly, Fulham, Ciaran Clark, Aston Villa, Conor Clifford, Portsmouth, Darren Randolph, Motherwell Gult kort: eingin Venjari: Giovanni Trapattoni
