fegnast eisini um, at Bank Nordik er komin til Grønlands og at føroysk fyritøka hevur gjørt íløgu í Grønlandsbankan. Grønlendingar eru eisini fegnir um, at Bank Nordk er vorðin partur av fíggingarmarknaðinum [...] seg væl. Útnorðurgrunnurin hevði ikki tey stóru tapini í undanfarna ári, og framtíðin sær bjørt út. Tað heldur stjórin í grunninum, lorvíkingurin Sverre Hansen, sum í fjør lænti út millum 20 og 25 mill.

sum viðgjørd fara at verða, eru millum onnur hvat útnorðursamstarv í dag er? Hvussu kann tað mennast? Hvat fæst burturúr? og hvør er leikluturin hjá útnorði? Luttakarar á seminarinum verða yvirhøvur umboð

Stórtingið hava ført til, at málið er druknað í fyrisitingini. Ein er kortini, sum heilhjartaður roynir at tosa fyri einum tættari samstarvi við Føroyar, Ísland og Grønland. Tað er hvalaveiðimaðurin og stórti [...] vikuskiftið. Viljanum til samstarv bilar einki. Spurningurin er bara, hvussu eitt samstarv í útnorði kann standa stóra ES-veldinum kurl, og tað snúði ein partur av kjakinum seg um á útnorðurfundinum. Pa [...] felags støðu til ES. ? ES er ein veruleiki, vit noyðast at góðtaka. Vit noyðast eisini at tosa við ES um annað enn fisk. Vit noyðast at gevast at ræðast ES. Felagsskapurin er ein veruleiki, og vit kunnu

Lyberth, sum í ár fer um tey hálvthundrað, er ein fjøltáttaður listamaður. Best kenna vit hann á tónlistarliga økinum, har hann í mong ár hevur umboðað Grønland. Rasmus er føddur í Maniitsoq 1951 og hevur givið [...] elska bækur«, sum Martin Næs landsbókavørður hevur umsett til føroyskt »Eg elski bøkur«. So ikki er tað altíð um skúlan og skipaða skúlagongd, at alskurin til bøkur sprettur fram. Bubbi fór at arbeiða [...] Norðanlondum eru fleiri, sum støðugt meta Rasmus Lyberth sum fremsta vísusangaran av øllum, tí hann er so hugtakandi á palli. Sjálvt um vit ikki duga málið, kenna vit innihaldið, siga fleiri. Rasmus Lyberth

verður 23. september kl. 15-16.30 í Skálanum í Norðurlandahúsinum, øll eru hjartaliga vælkomin, og tað er ókeypis at luttaka. [...] endar við brellbitum sum eru gjørdir við støði í hugsanini um matvøruveitingartrygd og tilbúgving. Tað verður unga kokkatalenti Mogens Højsted, ið var ein av føroysku luttakarunum í Arctic Young Chef, sum

útnorðursamstarvið. Tað er Útnorðurráðið, ið hevur samtykt, at Útnorðurdagar skulu haldast, og á fyrsta sinni verða dagarnir hildnir her hjá okkum. Endamálið við Útnorðurdøgunum er at varpa ljós á mentan [...] Tað er Mentamálaráðið, sum saman við Norðurlandahúsinum skipar fyri Útnorðurdøgum. Føroyar, Grønland og Ísland verða saman nevnd “Útnorður”. Hesar báðar dagarnar verður høvi hjá øllum at forvitnast og

Hanus G. Johansen. Tað er Norrøna Felagið í Føroyum, sum hevur fingið Rasmus Lybert til Føroya, og sum skipar fyri konsertini i tøttum samstarvi við Norðurlandahúsið. 60 ár 23. mars er Norðurlandadagur, [...] summar, er tann grønlendingur, sum hevur megnað at koma longst við sínum tónleiki. Í fleiri áratíggju hevur hann verið ímyndin av grønlendskum sangi og tónlist kring stóran part av heiminum. Tað er øðrvísi [...] Norrøna Felagið í Føroyum heldur í hesum sambandi sín árliga aðalfund í Norðurlandahúsinum. Eftir sum tað í ár eru 60 ár síðan Norrøna Felagið varð stovnað, valdi nevndin at gera nakað serligt burtur úr N

Formaðurin vísir á, at avtalan millum londini í útnorði um NATA er eitt úrslit av tí, sum ferðavinnuráðharrarnir í hesum londum komu til. -Tað er so avtaluna, sum varð undirskrivað í 2006, sum vit vilja fremja [...] Travel Mart NATA er stytting av North Atlantic Tourism Association, sum er heitið á ferðavinnusamstarvinum millum londini í útnorði, Føroyar, Ísland og Grønland. Hvørt landið hevur trý umboð í NATA. Per [...] rytmuna, og eg haldi, at hetta er við at koma upp á pláss. Per Hansen heldur, at samstarvið hevur virkað væl í ár, men tey fyrstu tvey árini vóru meira at kalla royndarár. - Nú er samstarvið við at koma í eina

á festivalinum. Tveir av bólkunum eru føroyskir, ein er íslendskur, ein er grønlendskur og ein er danskur. Danski bólkurin er Who Made Who, hetta er eitt av nøvnunum, sum í vikuskiftinum framførdi á Iceland [...] fløgu út í ár. Chilly Friday úr Grønlandi er sambært fyrireikarunum, tað størsta grønlendska rokkorkestrið, og sigst at vera væl svingandi og funky. Festivalurin er leygarkvøldið frá kl. 20.30-2.30. Atgongumerki [...] seinasta árið fingið alt størri fjepparaskara í Danmark og er uttan iva við, fyri at tryggja, at eisini danskir áskoðarar koma á konsert. Tónleikurin er eitt slag av blandipoppi, ið hevur tekur støðið í nógum

Norðurlendsku ráðharrarnir vilja raðfesta útnorður og samstarv við grannaøkini. Tað kom fram á einum fundi millum norðurlendsku samstarvsráðharrarnar í Stokkhólmi hósdagin, tá ein arbeiðsbólkur um útnorður [...] fram. Føroyar og Íslandi hava leingi strongt á fyri at fáa norðurlond at skifta fokus. Nógv samstarv er vent eystureftir og við ES, meðan samstarvið við okkara grannaøki fyri sunnan og vestan ? Skotland [...] strembað eftir hesum í skjótt fimm ár og hava nú fingið týdningin av slíkum samstarvi viðurkendan. Hetta er eitt dømi um, at vit skulu gera og taka ábyrgd millum hini norðurlondini og ikki bert krevja og taka