tak á Fram. Seinasta vikuskiftið hittust liðini í hálvfinaluni í steypakappingini og tann dystin vann Mjølnir greitt. Tí kunnu vit siga, at teir eru betri fyri til dystin um vikuskiftið. Harafturat hava [...] ar spæla ikki um vikuskiftið, og hava tí ikki møguleika at verja støðuna. So tað skuldu verið góðir møguleikar hjá fólkið í Vágum og í Norðoyggjum at sæð góðan flogbólt um vikuskiftið. Dystirnir í Klaksvík [...] Meistaraheitini í flogbólti verða eftir øllum at døma avgjørd um vikuskiftið. Kvinnuliðið hjá Mjølnir og mansliðið hjá Fleyr, nýtast bert ein sigur afturat í ár áðrenn liðini kunnu kalla seg meistarar

Kæru javnaðar- kvinnur- og menn! Eg síggi í bløðunum, at tit skulu hava landsfund um vikuskiftið, har støða skal takast til sjálvsstýrismálið, sum skilst. Fari tí í hesum sambandi virðiliga at venda mær

Flogbóltskappingin er avgjørt. Mjølnirkvinnurnar vunnu greitt 2-0 á TB um vikuskiftið og skúgvaðu samstundis allan iva um meistaraheitið til viks og tað sama gjørdi Fleyr hjá monnum. Sunnudagin vóru teir [...] landskappingardystirnar í hesum kappingarárinum. Tveir aðrir dystir vóru í meistaradeildini um vikuskiftið. ÍF-kvinnurnar vóru og vitjaðu Drátt, sum tók øll stigini. Tær vunnu dystin 2-0. Í mansdeildini

hann greitt 2-0. Við sigrinum móti ÌF fingu tær hevnd fyri tapið móti fuglfjarðakvinnum seinasta vikuskiftið og samstundis vunnu tær sær tvey stig i kappingini um silvurmerkini. Tann kappingin stendur millum [...] høvdu tí brúk fyri hesum sigrinum. Í veruleikanum høvdu tær eisini brúk fyri sigrinum seinasta vikuskiftið, men tað sum er farið, er farið. Við hesum sigrinum er Dráttur nærri enn nakrantíð at silvrinum

fer at draga tað longra stráið í stríðnum um silvurmerkini í landskappingini hjá monnum. Annað vikuskiftið á rað vunnu teir 2-0 á Fram, og tann sigurin hevur við sær, at Mjølnir av álvara hevur sett trumf [...] sær mót Mjølnir, og samstundis hevur Mjølnir funnið stórspælið fram í kravdu løtunum. Seinasta vikuskiftið spældu liðini bæði semifinalu í Runavík ? í steypakappingini ? og tann dystin vann Mjølnir 2-0

millum Fortuna og Holte. Sum vit hava frætt, so helt Holte fram við skilagóða spælinum frá seinasta vikuskiftið, og tað var einki, sum Fortuna kundi gera fyri at steðga tí. Fyrri hálvleikur var ein avgreiðs [...] lið í deildini og samstundis verður sjálv kappingin broytt. Menninir hjá Fortunu høvdu frí hetta vikuskiftið. Teir skulu spæla tveir dystir næsta vikuskftið. Annan friggjadagin móti Skovbakken og hin sunnudagin

spæla í Runavík móti NSÍ leygardagin 17. juni. Jóansøkan verður í Vági 24. og 25. juni. Hetta vikuskiftið verður farið undir seinnu helvt av landskappingini. Í fyrsta umfarinum skulu vágbingar spæla í

Samuelsen Liðini bæði úr Havn og úr Sandavági høvdu bæði nakað serligt at stríðast fyri tá tey um vikuskiftið hittust yvir talvborðini. Havnarmenn ætla sær at vinna føroyameistaraheitið, sum teir seinast vunnu [...] ar á triðja plássi, men hava leikt ein dyst meir. 2. deild Í aðru deild vórðu tveir dystir um vikuskiftið. Toppliðið úr Vestmanna tapti óvæntað 1,5-2,5 móti nærmastu kappingarneytunum, Havnini 2. Men [...] dystin vann Havnin 4-0. Heini Olsen gjørdi bart Keypmannahavnarmeistaraskapið endaði næst seinasta vikuskiftið, og í ár varð kappingin óvanliga jøvn. Heili seks av teimum tíggju luttakarunum kundu enda á ovasta

væl at spæla við bilar - stórar bilar, men tað er ikki altíð, at hetta er heilt vandaleyst. Um vikuskiftið var tað um reppið, at slíkt spæl kostaði einum ungum manni lívið. Tveir ungir mans, vóru farnir

Løgreglan í Havn varð kallað út til fleiri ferðsluóhapp um vikuskiftið. Tað fyrsta var í Hósvík fríggjakvøldið, tá ein bilur, sum var á veg norðureftir, varð árendur aftanífrá. Stórur materiellur skaði