ímóti, at tilboðini eru komin inn, áðrenn hesin mánaðin er farin. Ætlanin gongur út upp á at gera parkeringspláss eystan fyri verandi innkoyring frá landsvegnum oman til terminalin við flogvøllin. Talan er [...] fer at kosta út móti einari millión krónum ella so. Og samlaða játtanin fyri allla ætlanina er upp á fimm milliónir krónur. Tí verður mett, at kanska verður neyðugt at bíða við rundkoyringini í fyrsta [...] brúkast í hesum fíggjarárinum, og sum Sosialurin skilir, er eingin króna sett av til hetta arbeiðið á komandi fíggjarlóg.

fram við Føroyum í ein sunnan, samstundis sum eitt lágtrýst vestan fyri Lofoten spakuliga fer í ein eystan. Ein tilhoyrandi kuldabrúgv fer væntandi fram við Føroyum hóskvøldið og hevur við sær kalda luft [...] við Føroyum av vestri. Í dag verður lot til andøvsgul av norðri og landnyrðingi, 3 til 8 m/s, sum út á dagin øtlar í andøvsgul upp í hvassan vind, 8 til 13 m/s. Alt døgnið verður samdrigið og møguliga okkurt [...] Hitin millum 4 og 7 stig. Sunnudagin verður gul til stívt andøvsgul, 5 til 10 m/s, av vestri, sum út á dagin makar niður í lítið lot, undir 5 m/s, og snarar í ein sunnan. Samdrigið, men yvirhøvur turt. Hitin

samsvar millum tað, sum føroyginar útbúgva seg til og tað, sum arbeiðsmarknaðinum tørvar. Tað heldur Magni á Deild Olsen, stjóri í ALS, sum hevur hugt nærri at, hvørjar útbúgvingar føroyingar taka. - Vit útbúgva [...] arbeiðsloysi innan hesi økini í framtíðini, heldur stjórin á ALS. - Avbjóðingin hjá okkum er, at vit seinastu mongu árini hava lagt so stóran dent á útbúgving, at øll eru í ferð við at taka eina hægri útbúgving [...] arbeiðsmarknaðir, sum eru væl og virðiliga mettaðir í løtuni og væntandi í mong ár frameftir, sigur Magni á Deild Olsen og nevnir til dømis lærarar, stjórnmálafrøðingar, samfelagsfrøðingar og løgfrøðingar

Teir báðir menninir umborð á danska útróðrarbátinum Lilly máttu leypa í havið, tá eitt farmaskip sigldi á teir í morgun einar átta fjórðingar eystan fyri Skagen. Ein loðsbátur úr Skagen tók menninar upp [...] at farmaskipið, sum sigldi á útróðrarbátin, eitur Frank W og er skrásett í Karibia. Skipið, sum er 100 metrar til longdar, var á veg til Halmstad í Svøríki, tá tað sigldi á Lily. SOK sigur, at skipið hevur

til viðgerðar á fundi hjá UEFA í síðstu viku. Børge Hansen og Poul Michelsen umboðaðu Føroyar á hesum fundi, og har varð givið grønt ljós fyri ætlanini. ? Verður tað so klárt at spæla á vøllinum í summar [...] vóru fólk frá Verkfrøðingastovuni og máldu av á økinum, og verður fyrsta dagin farið undir at spreingja 2000 kubikmetrar av gróti burtur av økinum eystan fyri tað økið, sum higartil er planerað. Hetta [...] eisini við vognum, og tað skal eisini bera til at súkkla. Á býráðsfundi í gjárkvøldið skuldi uppskot samtykkjast um at seta Tórsvallargrunnin á stovn longu 1. desember - í staðin fyri sum ætlað 1. jannuar

saltsiloina á Drelnesi til mentanarhús, verður ikki longur pláss har á økinum fyri landstøðini hjá Faroe Farming, sum er á Drelnesi. Tí fer Faroe Farming nú at flyta landstøðina yvir á økið eystan fyri bátahylin [...] ein brimgarð eystan fyri hylin, og tá hann er liðugur, skal eisini gerast ein bryggjukantur, so tríggir bátar kunnu leggja at. At enda skal eisini gerast eitt 110 fermetra stórt hús gerast á økinum, og er

Faroe Petroleum boðar í morgun frá, at nú verður borað á Butch leitimiðinum í norska partinum av Norðsjónum. Faroe Petroleum eigur 15% av loyvinum. Butch leitimiðið, sum fevnir um teigarnir 8 og 10, liggur [...] liggur í norska partinum av Norðsjónum, umleið 7 km eystan fyri Ula framleiðslueindina, 20 km norðan fyri Gyda framleiðslueindina og 10 km í ein landnyðring úr Tambar framleiðslueindini. Borað verður niður [...] hjá Faroe Petroleum. Butch leitibrunnurin er tann fyrsti av trimum leitibrunnum, sum verða boraðir á norskum øki teir komandi mánaðirnar. Í løtuni verður eisini Fulla leitibrunnurin boraður vestan fyri

eins og at felagið er fyristøðufelag á øllum fýra loyvunum. Hetta sigur nógv um førleikan, sum felagið hevur bygt upp á Atlantsmótinum, har felagið í fjør fann kolvetni á Tornado loyvinum, sigur Nils Sørensen [...] felagið, hevur fingið tillutað fýra nýggj leitiloyvi á økinum vestan fyri Hetland í 26. útbjóðingarumfarinum í Bretlandi. Felagið er fyristøðufelag á øllum fýra loyvunum. Felagið hevur, saman við øðrum [...] støða verður tikin um at bora á loyvinum. Balblair ? Faroe Petroleum 50% (teigar 223/26, 27, 219/2 & 3) Ardberg ? Faroe Petroleum 50% (teigar 222/28 & 29) Hesi leitiloyvini á Atlantsmótinum liggja ímillum

vind í seglunum á At­lantsmótinum. Felagið hevur fingið tillutað fýra nýggj leitiloyvi á økinum vestan fyri Hetland í 26. út­bjóð­ingar­umfarinum í Bret­landi. Felagið er fyristøðu­felag á øllum fýra loyvunum [...] og at felagið er fyri­støðu­felag á øllum fýra loyv­unum. Hetta sigur nógv um førleikan, sum felagið hevur bygt upp á Atlantsmótinum, har felagið í fjør fann kolvetni á Tornado loyvinum. Graham Stewart [...] tekniskar kanningar, áðrenn støða verður tikin um at bora á loyvinum. Balblair – Faroe Petrol­eum 50% og Ardberg – Faroe Petroleum 50%. Hesi leiti­loyv­ini á Atlantsmótinum liggja ímillum Talisker leiti­loyvið

boðar frá, at felagið nú er liðugt at bora á Clapton leitimiðinum í norska partinum av Norðsjónum. Felagið eigur 40% av loyvinum. Borað varð niður á leitimiðið á 2.619 metra dýpi. Farrar av olju vóru tó [...] er fyri at gera fleiri kanningar. Felagið borar í løtuni á Cooper leitimiðinum á Haltenbankanum í Norska Havinum, har felagið eigur 30%, og á North Uist leitimiðinum vestan fyri Hetland, har felagið eigur [...] innanfyri kostnaðarmetingini, og onki óhapp hendi undir boringini. Clapton leitimiðið er á loyvi PL440S, umleið 5 km eystan fyri Eldfisk framleiðslueindina og 10 km norðan fyri Valhall framleiðslueindina. Hini