kappingin verður hildin. Hetta er fjórða árið á rað, at B36 skipar fyri kappingini, og mett eftir undirtøkuni ber neyvan til at siga annað enn, at kappingin hevur fingið sera góða undirtøku. Sum vant, [...] gjørt soleiðis, at tað ikki er loyvt virkjum at nýta leikarar, sum hava tikið lut í lands- ella steypakapping hjá feløgunum í trimum teimum ovastu mansdeildunum. Reglurnar eru annars so, at spælt verður við [...] sjálvandi møguleiki hjá luttakarunum at sita inni í hølunum hjá B36 og fáa sær ábit av onkrum slag, soleiðis at bíðitíðin millum dystirnar ikki kennist alt ov long, og eftir at alt er avgjørt, verður handan av

couchettir eftir at bjóða fólki. Í ár byrjaðu vit við at lýsa tann 4. apríl, og vit plaga at seta eitt ávíst dato á nær tað ber til hjá fólki at bíleggja ferðaseðlar. Hetta verður gjørt fyri, at tað ikki skal [...] midnátt í kvøld er ætlanin at harmonikuspælararnir fáa eitt diplom, sum sigur, at teir hava verið við, umframt gávur og annað gott. ? Áhugin fyri harmonikutúrinum vísir seg at vera ógvuliga stórur, sigur [...] skal bera til at leggja seg á ferðaseðlarnar eitt ár frammanundan. Áki Jespersen vísir á, at tað eru tey somu fólkini, sum venda aftur á harmonikutúrarnar. Hetta er jú eitt upplagt høvi at hitta gamlar vinir

NSÍ nevnliga boðað frá, at felagið hevur gjørt nýggjan eitt ára sáttmála við Jógvan Martin. Og einki er at ivast í, at hetta stuðlar enn meira undir álitið um, at felagið nú er um at støðast sum eitt av teimum [...] framvið, at hann hevur fingið somikið góð úrslit við NSÍ. Eftir hvat skilst, so hava bæði HB, B36 og KÍ ligið framvið at ogna sær undirskriftina hjá venjaranum, men nú tykist hendan jagstranin so at vera parkerað [...] Venjari Runavíkingar hava nú í fleiri ár roynt at arbeiða seg upp ímillum stóru feløgini í landinum, og nógv er, sum bendir á, at hetta eisini er eydnast teimum. Gaman í er NSÍ enn ikki komið á listan

P.M. Dam sáli segði, at heimastýrislógin var so rúm, at hon gekk at loysingini, men tað kostar. Vilt tú valda, so mást tú gjalda. Tað, ið er vandamikið við nýggja skjalinum, er at nú kann løgmaður av sínum [...] teir skerja at beini tann rættin, sum gomul og sjúk eiga. Teir hava onki ímóti at yvirtaka og gjalda danskar skyldur, men skerja rættindi hjá gomlum og sjúkum. Verandi samgonga hevur víst, at hon ikki megnar [...] øllum Føroya fólki, at tað, ið Fólkaflokkurin sigur, ikki er eftirfarandi. Tað eru ring tíðindi, ið samgongan, Fólkaflokkurin við løgmanni á odda, ber. Teir siga ósatt, teir eru ikki at líta á. Hørð orð

boðaði frá, at nú kundi ein tekna seg at verða við til venjingarnar hjá felagnum og tær nógvu spennandi svimjikappingarnar. Fyri tveimum vikum síðan byrjaði úrvalsliðið, ella fyrsta lið, aftur at venja og [...] Pauli Ø. Mohr, Fríða Joensen aftur at henni. Eins og undanfarnu ár, fáa børn undir skúlaaldri, saman við foreldrum, høvi at fara út í. Svimjitíðin er løgd soleiðis, at vatnið í høllini verður hitað júst [...] og fer Fridrikka Leiti at taka sær av hesum liðnum. Ymsu liðini hjá Fuglafjarðar Svimjifelag venja miðvíst og er enn møguleiki at tekna seg sum svimjara hjá einum av liðunum við at ringja til Fuglafjarðar

átta ár í Føroyum. Kortini hevur hann torført við at sleppa Íslandi heilt, og tað verður tí Ísland, hann fer at stuðla í dag. ? Hóast eg helst fari at búgva í Føroyum restina av mínum lívi, so er mítt [...] tí, at úrslitini fara at gerast betri, tí íslendska liðið er gott, greiðir kokkurin frá. Guðmundur hevur sjálvur spælt fótbólt bæði í Íslandi og Føroyum. Í sínum ungdómsárum var somikið stinnur, at hann [...] fyri ítróttinum er ikki minkaður við árunum. Tá vit at enda spurdu Guðmund um úrslitið av dystinum, svarar hann, at dysturin endar 3-1 til Ísland, og at føroyski málskjúttin verður Jákup á Borg. Myndtxt:

so millum annað at halda tøknina í góðum standi og vegleiða starvsfeløgum, sigur hann. Endamálið við júst hesum skeiðnum, sum hildið varð í vikuni, var at prógva, at luttakararnir duga at brúka tøknina, [...] hesa tíðina, verkætlanin hevur vart. Serliga varð á hesum skeiðnum lagdur dentur á at duga at brúka myndaforrit og at viðgera myndir. Sum nakað nýtt - helst fyrstu ferð í Føroyum, siga fyrireikararnir [...] nøgdur við úrslitið av hesum skeiðnum og vísir á, at sumt av tí, sum komið er upp at hanga á hesum skeiðnum, eru rættilig listaverk, sum hava kravt nógva tíð at gera.

dugir eisini væl at fáa løtuna at tala. Hann dugir at brúka tónleik, at fáa hann at arbeiða saman við myndum av áum, kava og húsið í Vestmanna. Hann torir at satsa, at fáa stillar løtur at tala. Sum so var [...] vit ikki leggja til merkis. Eyðun fær okkum at síggja við eygunum hjá fagurfrøðinginum. Best av øllum er, at Eyðun hevur ta neyðugu frástøðuna. Hann dugir at meta um ein føroyskan bygning, ið fyri tað kundi [...] a. Einki um kærleikslívið hjá byggifrøðinginum, ella hjá Jack Kampnann, ið búði í Vestmanna og kom at velja farvurnar á bygninginum. Hjá Eyðuni møta vit einari fakligari formidling á høgum støði. Men vit

hevur at halda menningartarnaðum til tær gávur, tey hava fingið. Eingin ivi er longur um, at fólk við menningartarni eisini hava serligar listarligar gávur, sigur Javni. Tað var við hesum í huga, at Javni [...] Javni fyrr í ár bjóðaði fólkum, ið hava menningartarn, at verða við í kapping at gerast ársins myndlistafólk ár 2002. Tá ið freistin at senda inn myndir var úti, 20. november, vóru innkomnar umleið 100 myndir [...] sýndar fram, og Javni hevur gjørt av, at øll, sum vóru við í kappingini, fáa skreytblað frá felagnum. Í sambandi við tiltakið, fara spælarar frá musikkskúlanum at luttaka og tey, ið støkka inn á gólvið

siga hinvegin, at har er meira toskur enn árið fyri. Fiska yvir vrakum Norski havgranskarin, Odd Smedstad, heldur, at munurin millum syðra og norðrara part av Norðsjónum skyldast, at toskurin er uppfiskaður [...] vísa, at nøgdirnar av toski úr Norðsjónum í ár eru størri enn í fjør. Sama er galdandi fyri Skagerak. Toskurin gýtir ikki Danski havbiologurin, Michael Andersen, sigur, at toskurin er hildin uppat at gýta [...] ES-fiskimenn luttóku í fyrr í heyst, vísir, at stórur munur er á toskastovninum í syðra og norðrara parti av Norðsjónum. Fiskimenn, sum fiska har suðuri, siga, at minni er av toski í ár enn í fjør. Flestu