Víkingur hevur gjørt nýggja samstarvsavtalu við Norðoya Sparikassa. Avtalan bleiv undirskrivað á lítlari samkomu í Víkingahúsinu beint eftir middag í dag. Hóast avtala nú er gjørd við Norðoya Sparikassa [...] Jacobsen, fegnast um samstarvsavtaluna. - Eg eri ógvuliga fegin um hesa avtaluna. Norðoya Sparikassi hevur fyrr stuðlað LÍF, áðrenn LÍF og GÍ løgdu saman, og tískil fegnast vit um, at Noroyða Sparikassi nú

men uttan at stava beinleiðis frá menniskjum. Tað hevur amerikanski hægstirættur gjørt av, í sambandi við at biotøknifyritøkan, Myriad Genetics, hevur søkt um patent upp á tvær ílegur, sum hava samband

Í USA hevur senatið avdúkað, at teldu- og tøknirisin, Apple, í fýra ár skal hava sloppið sær undan at rindað hundraðtals milliardir av krónum í amerikanskum partafelagsskatti. Hetta hevur Apple gjørt,

Í fleiri ár hevur danski listamaðurin, Claus Carstensen, samstarvað við væl kenda føroyska verkstaðin Steinprent í Tórshavn. Á einum lítlum steinprentaðum blaði frá tí fyrsta arbeiðstíðarskeiðinum í 2002 [...] millum Føroyar og Danmark í 1950’unum, sum bleiv kend sum Klaksvíksstríðið. Føroyska Kinna Poulsen hevur sett saman framsýningina, Klaksvíkshendingar, við íblástrið úr tí steinprentaða blaðnum og við støði

Karl Løkin hevur nú endaliga skift til Víking Ólavsvík í bestu deildini í Íslandi. Karl fór í dag til Íslands og sum væntað, so konu partarnir ásamt um ein sáttmála longu í dag. 22 ára gamli miðvallarin [...] fekk brádliga boð úr Íslandi í vikuni. Víking Ólavsvík, sum flutti upp í bestu deildina í fjør, hevur havt eyguni við Karl síðani hann var á venjingarlegu í Íslandi við ÍF. Landskappingin í Íslandi byrjar

Eftir at hann hevur verið støðugt hækkandi ta seinastu tíðina, er prísurin á hýsu fallin eitt vet aftur, og á uppboðssøluni hjá Fiskamarknaðinum í dag fekk toskurin betri prís enn hýsan. Góð 30 tons vóru [...] av longuni fór fyri 10,00 krónur, og brosman fór fyri góðar 6,00 krónur kilo. Svartkalvaprísurin hevur verið fellandi, og í dag fingu trý tons meðalprísin 23 krónur. Tilsamans seldi Fiskamarknaðurin 94

Landsfelagið hjá almennum starvsfólkum í Danmark – sum hevur út við hálva millión limir – mælir nú til, at tað staturin ikki skal kunna lýsa verkbann. Forkvinnan í felagnum, Bente Sorgenfrey, heldur, at [...] umhugsað. – Eg hugsi, um tað í heila tikið skal vera lógligt fyri ein stat at lýsa verkbann. Tí staturin hevur ein ótømandi kassa at standa ímóti við, og tað gevur ikki eitt rættvíst stríð, sigur hon við Danmarks

2016, skulu seljast fyri 60 milliónir krónur. Higartil hevur Tórshavnar Kommuna víst áhuga fyri at keypa onkran av skúlunum, men einki ítøkiligt hevur verið at sæð í somáta.

støðuna betur, at lembingin er byrjað, og bóndin Gareth Wyn Jones sigur við fjølmiðlarnar, at hann hevur funnið tey fyrstu lombini, sum vóru deyð í kulda. Hann leggur afturat, at ærnar eru illa fyri aftan [...] elfeløgini siga, at skaðin á elveitingina er tann størsti í 30 ár. Bretska veðurstovan sigur, at mars hevur verið tann kaldasti síðani 1962 og tann fjórðkaldasti síðani 1910, tá mátingarnar byrjaðu.

september 2012, men at lítla fallið, sum hevur verið síðan tá, er steðgað. Um hugt verður at lønargjaldingum í vinnugreinum, sæst ein afturgongd. Higartil í ár hevur verið afturgongd í ídnaðarvinnunum, serliga