taptu vit 2-1, og tá góvu vit teimum bæði málini. HB álopið er so vandamikið, at teir megna beinanvegin at sekta møgulig mistøk. Tí mugu vit vera ansnir í verjupartinum, men samstundis mugu vit royna at [...] toppinum. Hjá HB er Janus M. Joensen leikbannaður. Allir hinir eru tøkir. Ímóti ÍF vóru tað teir í yngra endanum á liðnum, sum vóru heilt uttanfyri hópin. Her verður hugsað um Hendrik Rubeksen, Emil N. Leifsson [...] vongverjaplássið í vinstru. - B68 hevur fyri neyðini at vinna. Vit taka avgjørt einki fyri givið, og tað er rættuliga týdningarmikið, at vit varðveita rætta hugburðin í morgin, og at tað eydnast okkum at

júst fremjandi fyri umdømið hjá Fiskavirking úti í heimi. ?Tá ið vit eru úti av marknaðinum so leingi aftur í ár, eftir at vit eisini vóru úti fyri tveimum árum síðani, bøtir tað ikki um álitið. ? Og júst [...] sigur stjórin á Fiskavirking. ? Og fyri at fáa stein oman á byrðuna, gjørdi verkfallið tað, at vit vóru heilt úti av marknaðinum í fýra vikur. ? Men at gera metingar av, hvat freamtíðin hevur at bjóða [...] fyri at lata aftur. Men hann vil heldur ikki seta nøvn á virki. ?Vit hava akkurát ligið eitt metlangt verkfall av okkum. Og tað fyrsta, vit mugu gera, er at royna at lappa viðurskiftini aftur við tey vi

Men hvat, kunnu vit liva við hesum? Vit minnast tá prísirnir vóru kunngjørdir fyri at koyra gjøgnum undirsjóvartunnilin. Tá stóðu Føroyar næstan eftir einum enda. Men hvat, skuku vit bara góðtaka hesi [...] síðsta túr av Gomlurætt kl. 19.15. Vit hava ongan livandi møguleika at gera nýtslu av nøkrum á meginøkinum ? vit eru totalt avskorðin. Ella, er tað tann tænastan, har vit síggja skopuningar vassa ímillum [...] fólk sum flyta seg til arbeiðis, at prísirnir skulu hækka. ? Nú verða vit vitni til sum búgva í útjaðaranum, at flyta fisk, tá verða vit verri fyri enn tey sum búgva á meginøkinum. Hvat er meiningin? Fyrst

til okkara. Eru vit lýðin hansara kalli og hansara boðum? Vilja vit verða við í hesum stóra arbeiði? Við tað at tit doypa tey til navns faðirsins og sonarins og hins heilaga anda. Hetta vóru boðini lærusveinarnir [...] sjálvt um tað er ymiskt hvat dent vit leggja í dópin í okkara læru. Við hesum boðum, við hesi uppgávu vísir Jesus okkum á, at um vit skulu verða hansara lærusveinar, mega vit eisini læra at halda boð hansara [...] broytist, so broytist ikki Guðs orð. Tí eiga vit at lesa sum skrivað stendur, trúgva, sum skrivað stendur og ikki minst, gera sum skrivað stendur. Tá vilja vit eisini uppliva kraftina í tí lyftinum sum Jesus

neyðugt, at vit leggja á annan bógv. ? ístaðin fyri at eggja til áhaldandi lønarkrøv, eiga vit í staðin at virka fyri, at vit tálma prís og kostnaðarvøkstrinum. ? Ístaðin fyri lønarhækkingar, eiga vit tí at [...] fleiri lønarhækkingar o.sfr., o.s.fr. Hann heldur, at vit eru longu nú á blóðskeivari kós, tí lønarvøksturin í Føroyum er størri enn í londunum, vit kappast við. ? Í Evropa er lønarvøksturin í miðal 3% [...] verkfall. ? Eg helt, at samráðingarnar gingu upp á stás. Men tá ið vit komu til at tosa um løn, skramblaði alt saman, tí krøvini vóru so hørð. Hann sigur, at umframt vanliga lønarkravið upp á 15 krónur

januar, skrivaði felagið Nótaskp til Landsstýrið, har vit endurtóku, at vit sóu onga orsøk til at hækka kvotuna hjá frystiskipunum. Eitt nú søgdu vit, at vit halda tað ikki vera rímiligt, at kvotur, sum eru [...] menna seg til at blíva sjálvstøðugar kvotur. Vit halda eisini, at skip, sum eru flutt inn undir ávísum hámarki, framvegis eiga at vera undir hesum hámarki. Vit boðaðu frá, at eitt grundsjónarmið hjá felagnum [...] biðja um størri kvotur til hasi skipini, kann tí bara vera við sølu fyri eyga, søgdu vit við Landsstýrið. ? Tíverri fingu vit so syndarliga rætt, sigur Atli Hansen. Í somu viku, sum Fram og Pelagos fingu umleið

minst mugu vit taka støðu til, hvussu dómarar skulu veljast. Eg kann bara minna á ?Jørgen-málið?. Nógv lógkøn fólk eru, men háttalag og fatan eru so ymisk. Tí mugu vit taka støðu til, hvussu vit velja teir [...] løgrætti (landsrætti). Tað verður stór skomm, um vit manna ein evstan føroyskan dómstól við ókunnumonnum. Samveldi Fáa vit hesa semju uppá pláss nærkast vit alt meiri skipan, har tað úteftir sýnist, at tað [...] hevur egna rættarskipan og egnar reglur um revsing ella familjumál. Hyggja vit at grannanum sunnanfyri, Skotlandi, síggja vit, at teir hava egna rættarskipan. Hesa hava teir havt síðani teir løgdu saman

Tað stendur greitt um vit hyggja eftir teimum inntøkum, sum før­oyska samfelagið hevur forvunnið, ið á ein ellan ennan hátt eru knýttar at oljuleiting. Ella rættari sagt, um vit hyggja eftir bert einum [...] persónum og feløgum. Sambært yvirlitinum frá Jarðfeingi vóru inntøkur frá skatti og leiti­loyv­um (víddargjaldi) tilsamans 19,5 mió. krónur í 2001, í 2002 vóru tær 22,3 mió. krónur, og árini 2003-2006 millum 7 [...] komnar umvegis stuðuli til vinnuliga førleikamenning, sum í hesum tíðar­skeiðnum vóru tilsamans 107 mió. krónur. Av hesum vóru 90 mió. krónur játtaðar ultimo 2006, meðan eftirverandi 17 mió. krónurnar antin

Ovasta lagið av fiskinum frysti og var ov hart at flekja, tí vóru øll hesti tonsini tveitt útaftur. Teir niðastu fiskarnir vóru kleimdir, og tí vóru eisini tey mongu tonsini traðkaðir út gjøgnum lensiportrið [...] var bløðgaður. Kruvt var í landi, har úrdrotturin í fiskinum, bæði rogn og livur, vóru gagnnýtt. So langt frammi vóru íslendingar longu tá. Í dag bjóðar marknaðurin sær eisini at keypa magan og annað úr [...] fiskurin verið landaður hvønn dag. Tað vildi gjørt góðskuna so góða, at vit høvdu ongan inntøkumiss havt, tvørturímóti, við tíðini høvdu vit fingið munandi meira fyri nógv smærri nøgdir.

til árbókina. Talan er um 13 smærri hefti. Burturúr árbókini kunnu vit m.a. lesa, at tað eru 40,5 tannlæknar í Føroyum. Eisini kunnu vit lesa, at síðsta skúlaár gingu 7.598 børn í fólkaskúla í Føroyum. Ingi [...] vaks fólkatalið við 800 fólkum ella 1,7%. Við árslok vóru tað 4.059 fólk ella 8,6 prosent av fólkatalinum í aldrinum frá 10 til 14 ár. Hinvegin vóru ?bert? 218 fólk ella 0,5 prosent av samalaða fólkatalinum [...] mongu útlendingarnar, sum búleikaðust í Føroyum 31. desember 2001. Eisini vóru 31 serbar, 27 amerikanarar og 8 úr Avstralia vóru íbúgvarnar í Føroyum seinasta árið. Fleiri børn Í 2001 vórðu 631 børn fødd